00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29You're vacationing in an old bootlegging route
01:32Full of drugs, crooked cops
01:35And one woman who controls it all
01:37You didn't take your family there, did you?
01:40Yeah
01:41You wanted to de-escalate the situation
01:43De-escalate
01:45No escalating
01:47Guys, I'm not gonna fight you
01:50I'm here on the cave
01:51Find this nobody, scorched earth
02:06I just want a break
02:09There's no way you are just some family man
02:14We all have different sides
02:20But most of all
02:25You're a dad
02:26Go fix this shit
02:29I told you
02:39I'm on fucking vacation
02:43ượdoing?
02:50You're cold
02:52You're cold
02:53But one person
02:54You're closed
02:55You're cold
02:57Of course
02:57I want a crash
02:58I want a crash
02:59At that
03:00You're cold
Commentaires