00:01قبل نحو ثلاثة أشهر عقد هذا المؤتمر لنقل رسالة كتبها زعيم حزب العمال الكردستاني عبدالله أوجلان المسجور في جزيرة إمرال التركية منذ عام 1999
00:15يجب على جميع المجموعات إلقاء أسلحتها ويجب على حزب العمال الكردستاني حل نفسه
00:23اليوم استجاب الحزب لهذه الدعوة معلناً وقف إطلاق النار وبدأ إجراءات حله بعد أكثر من أربعين عاماً على خوض صراع مع الدولة التركية
00:36ما دعا إليه القائد عبدالله أوجلان هي رسالة نحو التعايش السلمي بين الشعوب
00:50حزب العمال الكردستاني تنظيم كردي مسلح تأسس عام 1978 في تركيا بقيادة عبدالله أوجلان
01:00لإقامة دولة كردية مستقلة في المناطق ذات الأغلبية الكردية جنوب شرق تركيا وأجزاء من العراق وإيران وسوريا
01:10دخل الحزب في صراع مسلح طويل مع الدولة التركية منذ عام 1984
01:17خلف النزاع عشرات الآلاف من القتلى والمهجرين
01:23بغض النظر عمن كان تركي كردي شركسي عربي لا ينبغي لأحد أن يتألم
01:32صنفت تركيا والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي حزب العمال الكردستاني كمنظمة إرهابية
01:41مع مرور الوقت تبنى الحزب خطابا أكثر مرونة متحولا من مطلب الدولة المستقلة إلى المطالبة بحكم ذاتي موسع
01:51وحقوق ثقافية وسياسية للأكراد في تركيا
01:55ليرى في النهاية أن هذه الحقوق لن تحصل إلا بنزع السلاح والانخراط بالدولة
02:01ترجمة نانسي قنقر
Comments