00:00:00Sabır ki ya, dard sehye, teyri çakha'te beythe rahe
00:00:09Bhol'e hem, bhol'e tu'm, or zaman'e ki suntay gaye
00:00:19Mery, tu'n'e, n'a sunyi kubhi, kiyo'me tu'mko pukkaru
00:00:29Aansu, bäthhe, qeed, balkon pere, kaysa inko bahau
00:00:38Işk kiya, mehane ha, mehara, mehara, mehara
00:11:39M.K.
00:11:41M.K.
00:12:11M.K.
00:12:13M.K.
00:12:43M.K.
00:12:45M.K.
00:12:47M.K.
00:12:49M.K.
00:12:50M.K.
00:12:52M.K.
00:12:54M.K.
00:12:55M.K.
00:12:56M.K.
00:12:58M.K.
00:12:59M.K.
00:13:00M.K.
00:13:01M.K.
00:13:03M.K.
00:13:04M.K.
00:13:05M.K.
00:13:11M.K.
00:13:12M.K.
00:13:13M.K.
00:13:15M.K.
00:13:16M.K.
00:13:17M.K.
00:13:21M.K.
00:13:22M.K.
00:13:23M.K.
00:13:25M.K.
00:13:27M.K.
00:13:29M.K.
00:13:31Bu insan beni oğlu olarak görüyor.
00:13:36Rumi İsa beni abisi yerine koydu.
00:13:40Onları burada bırakamam.
00:13:42Sonuçta sonuçta onların bir günahı yok değil mi?
00:13:50Rumi ile Hamza buradalar.
00:13:52Ondan öyle...
00:13:53Seni bırakıp gitmeyeceğim.
00:13:56Eğer sen gitmek istiyorsan bana söyle.
00:14:31Beni anneme bırakır mısın?
00:14:56Şu an sadece onun yanında olmalıyım.
00:15:01Olmalıyım.
00:15:14Senden bir şey isteyeceğim.
00:15:38Hastaneye gideceğin zaman bana haber ver.
00:15:47Orada kim olursa olsun hastaneye benden habersiz gitme.
00:15:59Tamam.
00:16:02Tamam.
00:17:41Anne!
00:17:56Anne!
00:18:11Anne!
00:18:41Anne!
00:18:42Anne!
00:18:43Anne!
00:18:44Anne!
00:18:50Selamun Aleyküm.
00:18:51Ve Aleyküm Selam Hamna. Hamna nerede? Hastanede mi?
00:18:56Hayır. Annesine bıraktım. Evde yalnızdı.
00:19:05Ben gidip dinleneyim. Yarın erken gideceğim.
00:19:08Tamam. Sen dinlen biraz. Yarın annenle biz de hastaneye gireceğiz.
00:19:23As-salatu hayrun minen mevm
00:19:33Yani ailen hemen evlenmeni mi istiyor?
00:19:39Ben istiyorum. Hayır. Ailem değil. Evlenmeyi ben istiyorum.
00:19:43Her erkek evlenmek ister. Ama sonra evlilikle sınanır.
00:19:49Ne kadar garip azim.
00:19:51Biliyor musun? Ne zaman biri beni zorlamak istese hep ters teper.
00:20:03Eğer senin ya da ailenin itirazı yoksa aynı gün evlenebiliriz.
00:20:09Benim bir itirazım yok ama bunu Hamna'ya bir sorsana.
00:20:18Daha önce hiç aşık oldun mu?
00:20:21Evet. Nikahtan sonra. Peki ya sen?
00:20:24Oldum.
00:20:25Oldum. Büyük bir aşktı. Ama sonu biraz kötü bitti.
00:20:34Nasıl?
00:20:35Bilmiyorum. Aslında Hamna ne derse onu aldırım.
00:20:40Rumi'nin ablası. O yüzden onun ne sevdiğini daha iyi bilir.
00:20:45Ama düğünümüzde eşimin herkesten farklı olmasını istiyorum.
00:20:53Sen ne diyorsun?
00:20:54Nasıl isterseniz.
00:20:56Siz demek. Ben senden belki büyük olabilirim.
00:21:00Ama sen benim eşimin ablasısın.
00:21:03O yüzden de bana sen diyebilirsin.
00:22:27Hamza.
00:22:30Hamza hadi kalk.
00:22:32Hamza.
00:22:40Affedersin.
00:22:43Uyuyakalmışım da.
00:22:45Hadi eve git çok yoruldun sen.
00:22:48Yok yok şimdi kahve içip kendime gelirim ben.
00:22:51Hadi ama git çok yoruldun.
00:22:53İnat etme.
00:22:54Sen inatlaşmasana.
00:22:56İyiyim diyorum işte.
00:22:58Seni yalnız bırakmam.
00:23:01Dinle.
00:23:02Annemle Hamza birazdan gelir.
00:23:04Yalnız olmayacağım.
00:23:06Hadi git biraz dinlen.
00:23:07Kendine gel dönüşte de bana bir elbise getir olur mu?
00:23:10Bir şartla giderim.
00:23:15Bir ihtiyacın olduğunda beni arayacaksın.
00:23:17Başka kimi arayacağım?
00:23:19Kanatinden bir şey ister misin?
00:23:31Emin misin?
00:23:35Hadi.
00:23:37Peki.
00:23:37Görüşürüz.
00:23:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:08Bir de senet getir imzalayayım.
00:25:15Damadımla şöyle bir gezdik.
00:25:17Bu doğru değil.
00:25:18Tansiyonu yükseldi.
00:25:19Hastane dedik biz.
00:25:20Baba sınırı aşıyorsunuz.
00:25:22Baba sınırı aşıyorsunuz.
00:25:23İnsan arayıp kötüyüm diye haber verir.
00:25:26Bizi arayabilirdin sen.
00:25:28Ama yok.
00:25:29Sağlığını ciddiye almıyorsun değil mi?
00:25:32Hayatın sence şaka mı?
00:25:34Neler oluyor?
00:25:39Hocam hastanın durumu kötüye gidiyor.
00:25:41Nefes almakta zorlanıyor.
00:25:43Kalbini ısın.
00:25:43Bir saniye.
00:25:56Bir saniye.
00:25:58Buyurun.
00:25:59Beş numaralı yataktaki hastanın durumu iyi mi ama?
00:26:01Evet siz burada bekleyin.
00:26:03Lütfen söyleyin iyi mi?
00:26:04Biz ilgileniyoruz.
00:26:06Siz bekleyin.
00:26:06Şimdi izninizle.
00:26:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:07Oğlum Rümeysa gelmedi mi?
00:27:21Peki babası ne durumda?
00:27:24Doktor pek ümit yok dedi.
00:27:42Eğer zamanında haber verseydi ameliyat yapılabilirmiş.
00:27:46Neden haber vermedi hiç bilmiyorum.
00:27:53O bir kız babası.
00:27:55onuru kızlarına ya da damatlarına maddi olarak böyle yük olmasına izin vermemiş.
00:28:04önünde iki yol varmış.
00:28:11Ya kendi sağlığını düşünecekmiş ya da kızlarını onuruyla evlendirecekmiş.
00:28:16ama o bir baban ne yaparsa onu yapmış.
00:28:21Peki.
00:28:23Ama Rümeysa onun kızı.
00:28:26Ona çok düşkün.
00:28:28ve annesiyle kavga ediyor.
00:28:32Onun şimdi bunu anlaması çok zor oğlum.
00:28:36Çünkü anne ve babalar kendi çektikleri acıyı çocuklarına çektirmez.
00:28:41çocukları olunca kendilerini unuturlar.
00:28:51Onlar sevinince sevinirler, onlar üzülünce dünyaları başlarına yıkılır.
00:29:00Bunu duyduğuma çok üzüldüm.
00:29:11Hadi kalk, yüzünü yıka ben kahvaltıya hazırlayayım.
00:29:30Çeviri ve Altyazı M.K.
00:30:00Ben şimdi ne yapacağım?
00:30:05Çocuklarımın gözünde suçlu oldum.
00:30:11Çünkü babanı dinledim.
00:30:14Anne, şimdi böyle düşünme.
00:30:20Sen iyileşmesi için dua et.
00:30:23Nasıl düşünmeyeyim?
00:30:25Rumi'nin bakışları ve şikayetlerine ne karşılık vereceğim ki ben.
00:30:32Rumi'nin bakışları ve şikayetlerine ne karşılık vereceğim ki ben.
00:30:39Rumi'nin bakışı.
00:30:40Rumi'nin bakışları ve şikayetlerine ne karşılık vereceğim?
00:30:42Rumi'nin bakışları ve şikayetlerine ne karşılık vereceğim.
00:30:46Anne, Rumi sana çok kızgın.
00:30:51Anne, Rumi sana çok kızgın
00:30:58Ama o da bunu babamın isteğiyle yaptığını gayet iyi biliyor
00:31:04Bak göreceksin
00:31:08Babam yakında iyileşecek
00:31:11Rumi babama kızacak
00:31:13Ve sonra her şey rüzerecek
00:31:17Rumi ile babam böyledir biliyorsun anne
00:31:22Beni dinle
00:31:28Artık bunu kafaya takma
00:31:30Tamam mı?
00:31:32Sen dua et
00:31:33Babam iyileşip eve gelsin bir an önce
00:31:35İnşallah
00:31:37Kızım
00:31:42Azim'i boşu boşuna aradın
00:31:44Taksiyle giderdik biz
00:31:47Anne bak
00:31:53Onu aramamı kendi söyledi bana
00:33:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:43M.K.
00:35:13M.K.
00:35:43M.K.
00:36:11M.K.
00:36:13M.K.
00:36:15M.K.
00:36:17M.K.
00:36:21M.K.
00:36:23M.K.
00:36:27M.K.
00:36:29M.K.
00:36:31M.K.
00:36:33M.K.
00:36:35M.K.
00:36:39M.K.
00:36:41M.K.
00:36:47M.K.
00:36:49M.K.
00:36:51M.K.
00:36:53M.K.
00:36:55M.K.
00:37:01M.K.
00:37:05M.K.
00:37:07M.K.
00:37:09M.K.
00:37:11M.K.
00:37:13M.K.
00:37:15M.K.
00:37:21M.K.
00:37:23M.K.
00:37:25M.K.
00:37:29M.K.
00:37:31M.K.
00:37:33M.K.
00:37:35M.K.
00:37:39M.K.
00:37:41M.K.
00:37:51M.K.
00:37:53M.K.
00:38:03M.K.
00:38:05M.K.
00:38:07M.K.
00:38:09M.K.
00:38:39M.K.
00:39:09M.K.
00:39:11M.K.
00:39:13M.K.
00:39:15M.K.
00:39:17M.K.
00:39:19M.K.
00:39:21M.K.
00:39:23M.K.
00:39:25M.K.
00:39:27M.K.
00:39:29M.K.
00:39:31M.K.
00:39:33M.K.
00:39:35M.K. M.K.
00:39:37geldin. Biraz dinlen.
00:39:39Evet anne ama Rumi'nin
00:39:41ihtiyacı var. Babam gelince
00:39:43siz de ziyarete gelin.
00:39:46Tamam oğlum. İşten döner
00:39:47dönmez geliriz.
00:39:49Kendine iyi bak. Hadi.
00:40:07Çok üzgünüm.
00:40:19Onu kaybettik.
00:44:37M.K.
00:45:07M.K.
00:45:37İnnâ lillâhi ve innâ ileyhi raciun.
00:45:44Hamza nerede?
00:45:44Hamza niye hâlâ varmamış?
00:45:54Hamza niye hâlâ varmamış?
00:46:14Ben sana nedir?
00:46:28Ben sana nedir?
00:46:30Babam vefat etti.
00:47:00M.K.
00:47:02M.K.
00:47:04M.K.
00:47:06M.K.
00:47:08M.K.
00:47:10M.K.
00:47:12M.K.
00:47:14M.K.
00:47:15M.K.
00:47:24M.K.
00:47:26M.K.
00:47:28M.K.
00:47:29M.K.
00:47:30M.K.
00:47:31M.K.
00:47:32M.K.
00:47:34M.K.
00:47:36M.K.
00:47:40M.K.
00:47:42M.K.
00:47:44M.K.
00:47:46M.K.
00:47:48M.K.
00:47:56M.K.
00:47:57M.K.
00:47:58M.K.
00:47:59M.K.
00:48:00M.K.
00:48:03M.K.
00:48:04M.K.
00:48:26Ulaşılmıyor
00:48:27Halit
01:06:26M.K.
01:09:26M.K.
01:09:56M.K.
01:10:56M.K.
01:11:56M.K.
01:12:26M.K.
01:12:56M.K.
01:13:26M.K.
01:13:28M.K.
01:13:36M.K.
01:13:38M.K.
01:13:40M.K.
01:13:42M.K.
01:13:44M.K.
01:14:14M.K.
01:14:16M.K.
01:14:18M.K.
01:14:20M.K.
01:14:22M.K.
01:14:24M.K.
01:14:26M.K.
01:14:27M.K.
01:14:29M.K.
01:14:59M.K.
01:15:01M.K.
01:15:03M.K.
01:15:05M.K.
01:15:07M.K.
01:15:09M.K.
01:15:11M.K.
01:15:13M.K.
01:15:15M.K.
01:15:17M.K.
01:15:19M.K.
01:15:21M.K.
01:15:23M.K.
01:15:25M.K.
01:15:27M.K.
01:15:29M.K.
01:15:31M.K.
01:15:33M.K.
01:15:35M.K.
01:15:37M.K.
01:16:07M.K.
01:16:09M.K.
01:16:11M.K.
01:16:13M.K.
01:16:15M.K.
01:16:17M.K.
01:16:19M.K.
01:16:21M.K.
01:16:23M.K.
01:16:25M.K.
01:16:27M.K.
01:16:29M.K.
01:16:31M.K.
01:16:33M.K.
01:16:35M.K.
01:16:36Anne!
01:16:57Hadi ye!
01:17:06Hadi, biraz ye!
01:17:23Sen de baban gibi güçlü olduğunu mu gösteriyorsun?
01:17:32Sana hep...
01:17:33Yalan söylerdi!
01:17:36Nasıl onun gibi olayım?
01:17:42Ona olan güvenimi yıktı ve gitti.
01:17:51Kim acısını kendi kızından saklar?
01:17:57Ama kızlar bu konuda şanssızdır.
01:18:00Bunun için uğraştım.
01:18:09Ama oğlu gibi olamadım.
01:18:19Hadi biraz ye.
01:18:21Hadi bir lokma.
01:18:22Sen ye kızın.
01:18:27Şimdi sen.
01:18:29Hadi.
01:18:29Hayır.
01:18:49Hayır.
01:18:50Ağlama.
01:18:50İzlediğiniz için...
01:19:02İzlediğiniz için...
Yorumlar