- hace 9 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00En anteriores capítulos del internado...
00:00:03Samuel Espi.
00:00:04Ese es uno de los nombres que está escrito en la viga.
00:00:06Y uno de los niños desaparecidos.
00:00:08Puedo olvidarme de muchas cosas,
00:00:10pero no me puedo olvidar de quien soy.
00:00:13A partir de ahora tú eres Héctor.
00:00:15Nunca vuelvas a decir que te llamas Samuel.
00:00:17Brindo por vosotros.
00:00:21Me han dicho que tengo una enfermedad muy extraña.
00:00:23Bueno, que no tiene tratamiento.
00:00:24¿Cuánto?
00:00:25Seis meses, como mucho.
00:00:28Pero es que yo no quiero morir en un hospital.
00:00:31¿Y ahora qué?
00:00:34Le suministraremos el tratamiento en el internado.
00:00:38Yo me dedico a cazar hombres.
00:00:40Nazis.
00:00:41Y necesito tu ayuda.
00:00:43Ni lo sueñes.
00:00:45Sabía que vendrías.
00:00:46¿Cómo lo has encontrado?
00:00:48En eso consiste mi trabajo.
00:00:50El mío también.
00:00:53Cuando me encargué de tu hermano,
00:00:54te dije que te pediríamos algo a cambio.
00:00:57Por supuesto.
00:00:58Mata a ese hombre.
00:00:59Si no lo haces, tu hermano morirá como un perro.
00:01:02Tú decides.
00:01:03Esto tiene que acabar.
00:01:05No tiene ningún sentido que para que yo me recupere a ti,
00:01:07te destrocen la vida.
00:01:09Tú, preocúpate de ponerte tú bueno.
00:01:12¿Me oyes?
00:01:12Tú, ¿qué más necesitas para ver que Amelia es uno de ellos?
00:01:17Estoy hasta las narices de tus puñeteros celos, tía.
00:01:19Haz tú un favor a ti misma y deja ya de hacer el ridículo.
00:01:21Aquí el único que está haciendo el ridículo eres tú.
00:01:23¿No te das cuenta?
00:01:25Ha sido Amelia la que se ha portado mal.
00:01:27Nos ha castigado porque nosotros sabemos que tiene una pistola de las de verdad.
00:01:31Ella dice que es de mentira.
00:01:40Baja inmediatamente a los pasaditos.
00:01:41Han saltado las alarmas.
00:01:43Son los chicos.
00:01:43Hay que cogerlos.
00:01:45Tenéis razón.
00:01:46Amelia es uno de ellos.
00:01:47Coordenadas geográficas.
00:01:52Son lo que utilizan los barcos para orientarse.
00:01:54Mi padre me lo enseñó cuando íbamos a pescar.
00:01:56Y el mar Egeo.
00:01:57Mis hiros.
00:01:58¿Qué significa eso?
00:01:59Esa es la zona en la que desaparecieron mis padres.
00:02:02Dimitri.
00:02:03Ela.
00:02:05Chiquenise.
00:02:09No sé cómo me llamó.
00:02:11Allí fue donde me encontraste.
00:02:17No sé cómo me llamó.
00:02:47No sé cómo me llamó.
00:03:17Chicas, la habitación se está inundando.
00:03:47¿Qué es esto?
00:03:55Tan horrorosa estoy por las mañanas, ¿o qué?
00:03:58Venga, ay, hijo.
00:04:00Vicky, déjame.
00:04:02Vicky, venga.
00:04:03¿Tú también lo has visto?
00:04:05¿El qué?
00:04:07Claro, venga.
00:04:08¿Cómo la toma?
00:04:11El agua.
00:04:13El que había en el cuarto.
00:04:15La que venía del pasillo.
00:04:16Que se estaba inundando la habitación.
00:04:19Me parece a mí que mi sueño no era tan húmedo, ¿eh?
00:04:21Ay, ¿qué pasa?
00:04:22Julia, cierra la puerta, por favor.
00:04:24Pues nada, que la habitación se inunda.
00:04:26Esto es el Titanic.
00:04:31No sé.
00:04:32Lo habré imaginado.
00:04:46No sé.
00:04:51Gracias por ver el video.
00:05:21¿Me acompañas a hacer pis?
00:05:32Cuidado, Evelyn. No pises la foto de mi papá, que cuando vuelva se va a creer que la he arrugado yo.
00:05:39Paula, tu papá está muerto. No va a volver.
00:05:51Paula, tu papá está muerto.
00:06:21Paula, tu papá está muerto.
00:06:51Paula, tu papá está muerto.
00:07:21A ver si le dices a Julia que se corte las uñas, ¿eh?
00:07:25No, no flipes, anda. Sí creo que me lo dicen los pasadizos.
00:07:31Joder, qué acojone, tío. Si no llega a ser por Marcos...
00:07:35¿Tú qué? ¿Estamos aquí echándote flores y te embutas o qué?
00:07:41Nadie. ¿Nadie ha visto mi móvil?
00:07:48¿Eh? ¿Eh?
00:07:50Que no se abaste el culo, tío. Gracias.
00:07:58Gracias. ¿Cómo que gracias?
00:08:01No, no, no. Me debéis una.
00:08:03Y lo menos que podéis hacer es pasarme el trabajo de física.
00:08:06¿Eh?
00:08:06Vamos, prefiero deberte la vida.
00:08:08Chao, chao.
00:08:10Mira.
00:08:12Aquí está tu móvil, chaval.
00:08:14Ya no te debo nada, ¿eh?
00:08:15Tienes tres pérdidas.
00:08:16No puede ser.
00:08:33No puede ser.
00:08:35¿Qué pasa?
00:08:38Que me has llamado mi padre.
00:08:42¿Cómo?
00:08:46Llama.
00:08:53Llama, coño, llama.
00:09:11No lo coge.
00:09:13Cuando lo llama, llama otra vez.
00:09:14Cógelo, por favor.
00:09:17Por favor, por favor, por favor, cógelo.
00:09:36No ha pagado.
00:09:37No ha pagado.
00:09:37Al acabar la Segunda Guerra Mundial, al menos ocho oficiales nazis huyeron de Alemania y se refugiaron en el orfanato de la Laguna Negra, bajo identidades nuevas.
00:10:02El más sanguinario de todos fue Ritter Wolf.
00:10:07El carnicero de Belsek.
00:10:10O lo que es lo mismo, Santiago Pazos.
00:10:12¿El abuelo de Marcos y Paula?
00:10:14Sí.
00:10:15El padre de Sandra Pazos.
00:10:18Hasta su muerte vivió en un pueblo de Galicia, fue considerado un vecino ejemplar.
00:10:23Ulrich, Henninger y Beigel fueron asesinados en 1983.
00:10:29Sí, por mi padre.
00:10:32Pero eso ya lo sabemos todos, ¿no?
00:10:38De Fleischer, Merkel y Rauber, la única mujer de la lista, no sabemos absolutamente nada.
00:10:45El octavo es Martin von Klaus.
00:10:51Joaquín Fernández, el antiguo director del orfanato.
00:10:56Localizado en la Laguna Negra hace un mes.
00:10:59Vuelve a estar desaparecido.
00:11:02No ha salido del país, no ha tocado sus cuentas.
00:11:05Es como si se le hubiera tragado a la tierra.
00:11:11Por última vez, yo no lo maté.
00:11:18¿Me recuerdas tanto a tu padre?
00:11:20Su versión no se sostiene, pero él no le mató.
00:11:39¿Cómo lo sabes?
00:11:44Entiendo, si tú lo dices, sé la verdad.
00:11:47Y cuando no está Elsa, ¿siempre le cambias tú?
00:12:05Sí, siempre.
00:12:07Pues no lo parecí.
00:12:08Ahora tienes que usar las toallitas.
00:12:15¿O es que en Francia no usáis toallitas?
00:12:17¿Y por qué no íbamos a usarlas?
00:12:21No sé, mi papá dice que sois medio sucios.
00:12:27¿Y a quién quieres más?
00:12:29¿A Samuel o a Iván?
00:12:32A Samuel, ¿no ves que a Iván no le quería?
00:12:36Oye, ¿se puede saber de dónde te sacas tú esa idea?
00:12:39Anda, ¿y entonces por qué le pegabas?
00:12:45Vosotras sabéis lo que pasa con las niñas que son tan pesadas.
00:12:49Que viene el hombre del saco a por ellas.
00:12:51Para llevarlas a su escondite y comerlas.
00:12:54El hombre del saco no existe.
00:13:06Pues ya lo creo que existe.
00:13:09Yo le conozco.
00:13:10Y si fuera una niña tan tiernecita como tú, me andaría con mucho cuidado.
00:13:15¿Tú crees que conoce al hombre del saco?
00:13:23Claro que sí.
00:13:25¿No ves que ha estado en la cárcel?
00:13:27Sí.
00:13:28Perdón, señor Noiret.
00:13:32¿Tiene una llamada urgente en su despacho?
00:13:37Vosotras os quedáis aquí.
00:13:39Y cuidad del bebé, ¿eh?
00:13:40Enseguida vuelvo.
00:13:41Samuel, no me gusta el novio de tu mamá.
00:13:51Dice cosas muy feas.
00:13:52Bueno, ya está.
00:13:58Puede que manifieste reacciones adversas al tratamiento.
00:14:01Vómitos, mareos, en fin.
00:14:03Pues si te digo la verdad, Lucía, he sentido algo, como un ruido extraño.
00:14:09¿Un ruido?
00:14:10Sí, como si me llamaran de usted.
00:14:13Y es raro, porque me has puesto un gotero y me has pinchado el culo.
00:14:16Eso te da cierta intimidad, ¿no?
00:14:18No, no, no me lo digas.
00:14:19Para ti soy otro culo más.
00:14:22Si quieres que te diga la verdad, sí.
00:14:25Ahora, en serio, como sabes, se trata de una enfermedad muy rara y nos sería muy útil
00:14:29descubrir cómo te contagiaste.
00:14:33¿Te has hecho alguna transfusión últimamente?
00:14:36No.
00:14:38¿Has tenido algún accidente?
00:14:39¿Te has pinchado con algo?
00:14:42No, que yo recuerde.
00:14:43Bueno, los primeros médicos que me atendieron me dijeron que se trataba de una enfermedad congénita.
00:14:48Mira, si te soy sincera, aún no sabemos del todo cómo actúa.
00:14:54Es posible que se trate de un virus.
00:14:58¿Cuándo aparecieron por primera vez los síntomas?
00:15:01Pues hace unos seis meses.
00:15:04Parece que fue ayer.
00:15:09Y ahora se supone que eso es todo lo que me queda.
00:15:13Seis meses.
00:15:14Si reaccionas bien al tratamiento te queda mucho más.
00:15:17En cualquier caso no pienso pasarme el día lamentando mi desgracia, ¿no?
00:15:21Todavía hay cosas que quiero hacer.
00:15:26Gente con la que quiero estar.
00:15:30Tu forma de afrontarlo es extraordinaria.
00:15:34Supongo que no me queda otra, ¿no?
00:15:38Perdona, ¿te puedo hacer una pregunta personal?
00:15:44¿Tengo que llamar antes a mi abogado?
00:15:45Te quedan seis meses de vida.
00:15:51Y quieres pasarlos aquí, en el internado.
00:15:53Trabajando.
00:15:55No, no, no, no, no.
00:15:57Para mí esto no es un trabajo.
00:16:02Esto es mi hogar.
00:16:05Y enseñar a los chavales es...
00:16:08No lo cambiaría por nada.
00:16:12¿Y no tienes familia?
00:16:15Mi familia está aquí.
00:16:25Lucas, ven aquí.
00:16:30A ver, hijo.
00:16:32En el desván había una...
00:16:33una cosa muy peligrosa.
00:16:35¿Eh?
00:16:36Y si estaba escondida allí es porque nadie debía cogerla.
00:16:38Y mucho menos los niños.
00:16:41Yo no lo tengo.
00:16:42Vamos a ver, Lucas.
00:16:43Alguien puede hacerse daño.
00:16:46Paula le dio la pistela a su hermano.
00:16:52Joder.
00:16:52¿Vas a regañar?
00:16:55No.
00:16:56Solo voy a esconderla para que nadie salga herido.
00:16:58Anda, voy a desayunar.
00:16:59Eh, eh.
00:17:01Y no le digas nada a nadie.
00:17:07Mira el móvil y tengo tres llamas perdidas de mi padre.
00:17:09Oye, llamo, llamo, llamo y no contesta a nadie.
00:17:11No entiendo nada.
00:17:14Marcos, a lo mejor no es él.
00:17:15Si no es el que tiene su móvil.
00:17:16Pues, una panda de nazis locos.
00:17:19Yo qué sé.
00:17:20Nada de esto tiene sentido, Marcos.
00:17:22A lo mejor la habían secuestrado como a tu madre.
00:17:24Y ha conseguido escapar.
00:17:26Ya, ¿y por qué ahora no coge el teléfono?
00:17:27La han vuelto a pillar.
00:17:30No sé, Marcos.
00:17:31Mejor a ella sabía algo.
00:17:48Eh.
00:17:51Eh.
00:17:52Que no me des más notitas.
00:17:54Niña.
00:17:58Niña.
00:17:58Tranquilita de la novia cadáver.
00:18:01Está bien.
00:18:05Mi mundo es oscuro.
00:18:09Pero con tu amor puedo darle luz.
00:18:12Quiero estar siempre contigo.
00:18:14Y patinar sobre tu corazón.
00:18:15Me voy a la friquista con las cartitas negras de los cojones.
00:18:19¿Pero vosotros de qué vais?
00:18:21¿Qué pasa?
00:18:21Que como la piba no es súper mega guay como vosotros,
00:18:23ya os descojonáis en su cara.
00:18:24Vídate tú con ella, Roque.
00:18:26Coño.
00:18:27Que seguro que te hace unos autopses estupendidos.
00:18:28Siempre pensé que estabas destinado a algo más grande
00:18:33que dar clases de deporte.
00:18:35Que aproveche.
00:18:36Gracias.
00:18:37Gracias.
00:18:38Aquí, donde lo ves,
00:18:40eres un alumno de matrículas de honor.
00:18:43Sí.
00:18:44Qué va.
00:18:45Ahora que no nos oye él,
00:18:46llora el maestro de las chuletas.
00:18:48Tú también, brutus.
00:18:52Que aproveche.
00:18:53Gracias.
00:18:53Gracias.
00:18:53Camilo, estoy cansada de llamar a mi hermano
00:19:03y no sé nada de él.
00:19:04¿Qué le ha pasado?
00:19:05Le están haciendo unas pruebas.
00:19:07¿Qué pruebas?
00:19:08No sé nada de eso.
00:19:09No sé nada de eso.
00:19:23¡Gracias!
00:19:53¿Qué coño haces en nuestro cuarto?
00:20:20Las cámaras están.
00:20:23Se ha llevado la pistola.
00:20:47¿Y tú de qué vas? ¿Crees que soy tu perrito falder o qué?
00:20:50Hombre, mi perrito cuando lo llamo me voy a la cola.
00:20:52¿Tú pones una cara de asco?
00:20:54Creo que tengo bastante clara la... la diferencia.
00:20:58La cara de asco no era por tu silbido.
00:21:01Es que tiene una pesadilla esta noche.
00:21:04Mira que te lo digo, cuando cierro los ojos solamente piensa en mí.
00:21:16Por eso.
00:21:17Por eso.
00:21:18¿Qué pasa?
00:21:19¿Qué pasa?
00:21:20¿Qué pasa?
00:21:21¿Qué pasa?
00:21:22Mmm...
00:21:23¿Qué pasa?
00:21:24¿Qué pasa?
00:21:25¿Qué pasa?
00:21:26¿Qué pasa?
00:21:27¿Qué pasa?
00:21:28¿Qué pasa?
00:21:29¿Qué pasa?
00:21:30¿Qué pasa?
00:21:31¿Qué pasa?
00:21:32¿Qué pasa?
00:21:33¿Qué pasa?
00:21:34¿Qué pasa?
00:21:35Mira el chat se quema.
00:21:36Mira el chat se quema.
00:21:37Cosas productivas.
00:21:38¿Y esa puerta?
00:21:39Pues no sé.
00:21:40No entro nunca.
00:21:41No entro nunca.
00:21:42No entro nunca.
00:21:44¿Qué pasa?
00:21:45¿Qué pasa?
00:21:46¿Qué pasa?
00:21:47¿Qué pasa?
00:21:48¿Qué pasa?
00:21:49¿Qué pasa?
00:21:50¿Qué pasa?
00:21:51Pues no sé.
00:21:52No...
00:21:53No entro nunca.
00:22:14Mira, mira.
00:22:15Mira.
00:22:16Esto podría ser nuestro nuevo nidito de amor.
00:22:24No.
00:22:29Mejor dicho nidito de ratas, porque...
00:22:31Joder.
00:22:32Yo casi prefería las calderas.
00:22:35Ya que hacen una rasca adentro a la presa.
00:22:37¿Rasca?
00:22:39Ven aquí, que voy a calentar...
00:22:43Y ahora vamos a darte la merienda Margarita
00:22:58Que no se llama Margarita
00:23:00Se llama Samuel, es un niño
00:23:03Tiene pelina
00:23:04Pues en el juego no la tiene porque es una niña
00:23:07Pues eso no se vale
00:23:09Pues sí que se vale
00:23:10Porque tú en el juego te has pedido ser el papá
00:23:13Y no tienes bigote
00:23:15Ni pilila
00:23:17A ver, ahora te lo tienes que comer todo Margarita
00:23:21Porque es que si no va a venir el hombre del saco a por ti
00:23:24Para llevarte a su escondite y cenar
00:23:26¡Alá! ¡No le asustes!
00:23:29Margarita, el hombre del saco no existe
00:23:32Y no va a venir a por ti
00:23:33¿Cómo que no existe?
00:23:36Sí que existe, el señor Noiret le conoce
00:23:38Pues existe solo en Francia
00:23:41Aquí, a España, no viene
00:23:43¡Qué pez más chulo!
00:23:49Es la nueva mascota de la clase
00:23:50Se llama Moby Dick
00:23:52Me lo haré ganado mi papá para todos
00:23:55Lo vamos a poner en una pecera
00:23:56¿Venís?
00:23:58¡Claro!
00:23:59¡Qué guay!
00:24:00Por fin voy a tener una mascota
00:24:01Una vez le pedí una a mi mamá
00:24:03Pero me dijo
00:24:03Que con la cacazúa de mi abuela
00:24:05Tenía suficiente
00:24:07Pero bueno
00:24:17¿Qué haces tú aquí solito?
00:24:20Pues mira que dejarte solo en el pasillo
00:24:22Venga mi vida
00:24:23Vamos a buscar
00:24:25A la bruja de tu mamá
00:24:27Y este chupete
00:24:30Tan viejo
00:24:31Lo vamos a tirar a la basura
00:24:33Vamos mi vida
00:24:37¿Qué pasa?
00:25:07¿Está cayendo agua por la pared?
00:25:19¿Dónde?
00:25:29Eh, Julia
00:25:30¿Estás bien?
00:25:34Vámonos de aquí
00:25:35Vámonos de aquí
00:25:37Que esta habitación me da muy mal rollo
00:25:39Vámonos de aquí
00:25:40Pero Julia
00:25:41Julia
00:25:43¿Pero qué te pasa?
00:25:55¿Se puede salir de donde sales?
00:25:57¿Qué haces?
00:25:57De arreglar una tubería de ahí abajo
00:25:59Que es que no hay fugas
00:26:00No te jode
00:26:00Oye que sea la última vez
00:26:01Que me vuelves a faltar el respeto
00:26:03¿Me oyes?
00:26:04¿Qué respeto?
00:26:06¿Qué respeto?
00:26:10No podemos hablar como dos personas adultas y razonables
00:26:12¿Razonable tú?
00:26:16Hay que joderse
00:26:18Pero si estás
00:26:18Pero si estás como una puta cabra
00:26:22Iván
00:26:24Córdate un poco, ¿no?
00:26:29Lo que se corte ella
00:26:30Queda por ahí diciendo que es mi madre
00:26:32Va a dar
00:26:33Necesito hablar contigo
00:26:54Sí, yo también
00:26:57Últimamente
00:26:57¿Qué pasas un poco con la sal en las comidas?
00:27:00Oído cocina, mi turno
00:27:01¿Dónde está Joaquín Fernández?
00:27:07¿No sabes que es peligroso que nos vean hablando juntos?
00:27:09Pues no sé por qué lo dices
00:27:10Céntrate en el menú
00:27:14Y olvídate de mí, Fernández
00:27:15¿Sabes?
00:27:23Creo que tienes razón
00:27:24Voy a echarle los fideos
00:27:25Quiero hablar contigo
00:27:50Andrés Novoa ha contactado con Marcos
00:27:51Le ha llamado a su móvil
00:27:53¿Qué?
00:27:53Averigua lo que le ha dicho
00:27:54¿Pero entonces sigue vivo?
00:27:59Oye
00:27:59Tú preocúpate de pintarte la raya del ojo
00:28:02Para que el chico te cuente lo que sabe
00:28:03Esta misma tarde quiero que me digas algo
00:28:06No, un momento
00:28:07No consigo hablar con mi hermano
00:28:09Tu hermano está bien
00:28:11No te preocupes
00:28:13Estará liando con alguna enfermera de guardia
00:28:15Está muy contento, ¿verdad?
00:28:23Sí, pero yo le pondría unas cortinas
00:28:26Cortinas, ¿para qué?
00:28:30No sé, para darle calor de hogar
00:28:32Ah, pues sabes lo que estaría mejor
00:28:36Buscarle una novia
00:28:38Es verdad, y así se casarían
00:28:41Y hasta tendría a pebé, sí
00:28:43¡Pedé!
00:28:47¡Pedé!
00:28:55No está
00:28:56A lo mejor es que de repente aprendí a andar
00:29:01Y se ha ido a su cuarto con su mamá
00:29:02¡Ay, María!
00:29:07Mira, ¿has visto a Jack con el niño que no está en la habitación?
00:29:15¿Estás bien?
00:29:16Sí, sí, solo estoy un poco cansada
00:29:18El señor Reirete está en la biblioteca
00:29:22Pero no tenía el niño
00:29:23Ay, a saber a quién se lo habrá dejado
00:29:24¿Y vosotras qué hacéis aquí?
00:29:26Venga, a clase
00:29:27Samuel ha desaparecido
00:29:31Sí, se lo ha llevado el hombre del saco
00:29:33Cuando la carga circula entre dos puntos unidos
00:29:40Por un conductor sin resistencia
00:29:42No pierde energía
00:29:42Este cabrón está con ellos
00:29:44Ojo lo que quieras a que sabe dónde está mi padre
00:29:48Marcos, tranquilízate
00:29:49¿Vale?
00:29:51Ahora el que tiene la pistola es él
00:29:52Y tu padre te necesita vivo
00:29:54A ver, chicos
00:29:56¿Hay algo que queráis compartir con los demás
00:29:58O puedo seguir?
00:30:01Marcos, eso que tienes ahí es un móvil
00:30:02¿Sabes que no puedes tenerlo en clase?
00:30:07Ya
00:30:08Pero es que si me lo dejo en el cuarto
00:30:11Igual me lo roban
00:30:12Dame banda
00:30:14Psst
00:30:17Muy bien
00:30:19Muy bien
00:30:21Vale
00:30:24¿Quién lo tiene?
00:30:26Iván, ¿lo tienes tú?
00:30:28¿El qué?
00:30:30Marcos, ya está bien, ¿no?
00:30:32A ver
00:30:34Mirad, no voy a entrar en vuestro juego
00:30:38¿Vale?
00:30:39Pero como no me deis el móvil
00:30:40Vais a estar pasando apuntes hasta la hora de cenar
00:30:42Ya me están temblando las piernas
00:30:48¡Marcos, se acabó!
00:30:50A las siete y media en la biblioteca
00:30:57Los cinco
00:30:58Marcos, ¿tú qué parte de este tío tiene un arma más entendido?
00:31:05Intensidad de corriente
00:31:06Voltaje o diferencia de potencial
00:31:09Y resistencia eléctrica
00:31:11He mirado en el piso de arriba y no está
00:31:22¿Tú lo has encontrado?
00:31:25¡Ay, que el hombre de saco se lo ha comido ya!
00:31:27La culpa es tuya
00:31:28Que te empeñaste en llevarle de paseo
00:31:30¿Será tu culpa?
00:31:31Que para eso eras tú el papá
00:31:33Pues no, porque no tengo pilila
00:31:34Y además tú te quisiste ir a ver a Movidip
00:31:37¡Hala, y tú más!
00:31:44Hay un sitio en el que no hemos mirado
00:31:46¡Ay, no puede estar lista!
00:31:52Porque esa es la casa de Papá Noel
00:31:53Y Papá Noel es bueno
00:31:55No puede haber dejado entrar al hombre de saco
00:31:57Que es muy, muy malo
00:31:58Pues a lo mejor no le ha pedido permiso
00:32:01¿Se puede saber qué estás haciendo?
00:32:07¿No habréis entrado adentro?
00:32:12Si ni siquiera sabemos cómo se abre
00:32:14No volváis a entrar adentro nunca
00:32:18¿Me oís?
00:32:19No bajéis ahí nunca más
00:32:21Nunca
00:32:22¿Está claro?
00:32:27Venga, id a jugar a otra parte
00:32:29¿Venga?
00:32:29Venga
00:32:29Venga
00:32:54Oye, espera, espera, espera. Creo que tenemos tú y yo algo...
00:33:10Déjame.
00:33:12¡Que me dejes!
00:33:21Roque, espera, espera.
00:33:24Raro, ¿no?
00:33:49¿Por qué raro?
00:33:50Pues porque les mandé a hacer un dibujo en clase de lo que iban a hacer estas vacaciones y tu hermana dibujó esto.
00:34:00Yo creía que ella tenía más superada la muerte de vuestros padres, pero por lo que se ve, ¿no? O al menos la de tu padre.
00:34:07No es fácil.
00:34:08No, claro que no.
00:34:14Marcos, ¿tú no le habrás dicho a tu hermana algo para que no se sienta mal, que le haya podido dar esperanzas y que tus padres sigan vivos?
00:34:21No, Amelia, yo no le he dicho nada. La muerte de mis padres no es un tema para jugar.
00:34:34¿Hablaré con ella?
00:34:35Tampoco quiero que te preocupes.
00:34:37¿Cómo no me voy a preocupar si es mi hermana?
00:34:38Marcos.
00:34:41Tenemos clase.
00:34:42Sí, yo también.
00:34:49¿Qué quería?
00:34:51No te lo vas a creer.
00:34:55Quería sacarme si tengo alguna esperanza de que mis padres estén vivos.
00:34:58Justo hoy.
00:35:02Eso no puede ser casualidad.
00:35:05Y se sabe algo.
00:35:06Pues si me echas una firmita.
00:35:13Gracias.
00:35:14De nada, hasta luego.
00:35:15Hasta luego.
00:35:21Hola.
00:35:23Hombre, esta es la tercera vez que vienes a la cocina.
00:35:26Soy tan irresistiblemente guapo que no te puedes controlar, ¿no?
00:35:29Solo venía a buscar algo de pilar.
00:35:31Ya, pues, mira, sí creo que hay unas palmeritas ahí en la despensa entre las latas de tomate
00:35:36y el cadáver de Joaquín Fernández.
00:35:44Yo te creo.
00:35:46Creo que ni le mataste ni sabes, amor.
00:35:59¿Y entonces?
00:36:01El 4 de agosto del 44 ese hombre estaba al mando de un comando de las SS.
00:36:07Ese comando mató e incineró a más de 2.800 judíos en el gueto de Varsovia.
00:36:13¿Tú me quieres hacer creer?
00:36:15Que a ti simplemente te dejó inconsciente y luego se fue así.
00:36:18Tan tranquilo.
00:36:21Algo falló.
00:36:22¿Algo? ¿Como qué?
00:36:24Pues como que alguien te ayudó a salir de la sala del tesoro.
00:36:28Alguien que probablemente trabaja para ellos.
00:36:31Eso tampoco tiene mucho sentido, ¿no?
00:36:35Mira, Carlos.
00:36:37Yo entiendo que estés en deuda con esa persona y quieras protegerla.
00:36:42Pero si vamos a trabajar juntos necesito saber quién es.
00:36:46Ya, pues, cuando sepas quién es, dímelo porque no sé de qué me hablas.
00:36:48Si colabora podemos llegar a un trato.
00:37:03Y si no, te aseguro que voy a saber quién es.
00:37:06Y se va a pasar la vida en tres rejas.
00:37:07Mientras tanto, me devuelves el cuchillo.
00:37:14Tengo que hacer canelones para 400 personas.
00:37:15Aquí no hay nada.
00:37:33¿Tú tienes algo?
00:37:34Mira, Marcos, ya lo siento, pero la única que sabe hacer esto es Vicky.
00:37:38Se nos tiene que haber escapado alguna cosa.
00:37:40O un correo, una dirección, cualquier cosa que explique dónde tienen a mi padre.
00:37:43Espera, espera, que aquí hay un archivo oculto.
00:37:45A ver si lo puedo abrir.
00:38:13¿Qué pasa?
00:38:23Acabo de cruzarme con Amelia.
00:38:24Están subiendo.
00:38:27Salí de ahí, pero ya.
00:38:28Ella está en el pasillo.
00:38:30Amelia, que viene por aquí.
00:38:31Marcos, ¿qué haces aquí?
00:38:44Esperarte.
00:38:46Si es por lo de Paula, de verdad, no pasa nada.
00:38:49No te preocupes.
00:38:50Amelia.
00:38:55Vaya recibimiento.
00:38:57Me había quedado con ganas de besarte en el pasillo antes.
00:39:01Marcos, ahora no.
00:39:19¿Qué?
00:39:21Que tú tienes clase y no estás, no te van a ver y no es plan.
00:39:25¿Cuál?
00:39:25No, nos van a pillar y me estoy jugando mi trabajo.
00:39:29Vente después, cuando no tengas clase, ¿vale?
00:39:44Mierda.
00:39:45Mierda, mierda, mierda.
00:39:46Claro, mierda, mierda.
00:39:51Carlos ha quedado dentro escondida.
00:39:52¿Qué dices?
00:39:54¿Y ahora qué hacemos?
00:40:00Sí.
00:40:03No.
00:40:04Marcos no sabe nada de su padre.
00:40:07¿Ya lo tenéis aquí?
00:40:11De acuerdo.
00:40:13A las ocho lo bajo a los laboratorios.
00:40:14No.
00:40:30No.
00:40:31No.
00:40:31No.
00:40:37No.
00:40:39No.
00:40:39No, no, no.
00:41:09No, no, no, no, no, no.
00:41:39A lo mejor volvemos al orfanato.
00:41:41Allí hay una luz.
00:41:52Deberíamos ir a ver qué hay.
00:41:53Nos vamos.
00:41:58Hay que seguir.
00:41:59¿Queréis encontrar a vuestras hermanas o no?
00:42:01Somos los vengadores, no los cobardicas.
00:42:04¿Por qué no?
00:42:05¿A dónde vais?
00:42:06¿Volved?
00:42:07Me doy una panda de gallinas.
00:42:08¿Por qué no?
00:42:10¿Por qué no?
00:42:11¡Por qué no?
00:42:12¿Por qué no?
00:42:13¿Por qué no?
00:42:14¿Qué pasa?
00:42:44¡Ven! ¡Ven! ¡Ven! ¡Ven! ¡Ven! ¡Ven!
00:42:57¿Y si la ha descubierto qué? ¿Eh?
00:43:01¡Ah, mierda! ¡No, que voy a entrar!
00:43:02¡Quieto! ¡Marcos! ¡Tío, espera! ¡No pierdas la cabeza! ¡Vale!
00:43:07¡Mira, Amelia!
00:43:14¿Estás bien?
00:43:37¿Qué ha pasado?
00:43:38¿Qué ha pasado?
00:43:40Marcos.
00:43:41¿Qué?
00:43:42Nada más irte tú, Amelia, has recibido una llamada.
00:43:45Y no sé de quién.
00:43:47Pero estaban hablando de tu padre.
00:43:49¿De mi padre?
00:43:49Y de que tú no sabías nada de no sé qué.
00:43:52Mierda, lo sabía.
00:43:54Eso no es todo.
00:43:55Creo que lo tienen ellos.
00:43:57Y que lo van a traer esta misma tarde.
00:43:59Le estaban pidiendo a Amelia que lo llevara a las ocho a los laboratorios.
00:44:02¿A qué laboratorio es?
00:44:03Eso tiene sentido.
00:44:05Si tu padre no te escogió el teléfono es porque igual ya la habían cogido.
00:44:09Espera.
00:44:10Vosotros dijisteis que en los pasadizos había una sala con material médico.
00:44:13Vale.
00:44:14Puede que esa sala sea en los laboratorios.
00:44:18Tengo que bajarla por él.
00:44:20No puedes, Marcos.
00:44:22Espartaco nos ha castigado hasta la hora de cenar.
00:44:23Porque esos hijos de puta tienen a mi padre.
00:44:25Vale, no me voy a quedar de brazos cruzados.
00:44:28Así que ya sabes por dónde me pasó el castigo.
00:44:32¿Qué has venido a repasar al abecedario?
00:44:51¿Dónde está don Joaquín?
00:44:53¿Qué sabéis de él?
00:44:56¿No habíamos quedado en que tú te encargabas de tus tortillas y yo daba mis clases?
00:45:00¿Qué?
00:45:02Es peligroso que nos vean juntos.
00:45:06Para ti y para mí.
00:45:09Solo dime dónde está y me voy.
00:45:11¿Qué quieres? ¿Que nos maten a mi hermano y a mí?
00:45:13No, mucho mejor quedarte de brazos cruzados mientras te extorsionan.
00:45:16¿Dónde va a parar?
00:45:17No me des lecciones.
00:45:19No tengo otra opción.
00:45:20Siempre hay opciones.
00:45:22Y si estoy aquí es porque tarde o temprano tus amigos van a caer.
00:45:24Y quiero evitar que termines en el agujero como ellos.
00:45:26Si me ayudas te prometo que no te va a pasar nada.
00:45:40Muy bien.
00:45:43Supongo que va a ser difícil ayudar a tu hermano desde la cárcel.
00:45:45Espera.
00:45:56Nadie ha visto a don Joaquín desde la noche de las dos lunas.
00:46:03¿Entonces tú fuiste el último en verlo?
00:46:04Sí.
00:46:07Y me pidió que me encargara de ti.
00:46:10Eso lo hiciste muy bien.
00:46:11¿Y qué más?
00:46:16Dos días después me mandaron a su casa a limpiarlo todo antes de que llegara la policía.
00:46:22O sea que además te tienen de cheque de la limpieza.
00:46:24Tuve que limpiar las huellas y coger una agenda y unos papeles del escritorio.
00:46:29No tenían nada interesante, te lo aseguro.
00:46:31Necesito ver esos papeles.
00:46:32Ya no los tengo.
00:46:35Consíguemelos.
00:46:41Te aseguro que no te vas a arrepentir de ayudarme.
00:47:00¿Pero qué pasa?
00:47:01¿Qué pasa?
00:47:02¿Tú sabías que la entrada a los pasaditos está abierta?
00:47:04¿Cómo?
00:47:05La entrada a la chimenea está abierta.
00:47:08Han estado ahí Paula y Evelyn.
00:47:10Me dan escalofríos solo de pensarlo.
00:47:12Pero eso es imposible.
00:47:15Tú mismo lo comprobaste cuando compraste el orfanato.
00:47:17Pues claro que sí.
00:47:18Pero alguien la ha abierto.
00:47:20¿Pero quién?
00:47:24¿Y para qué?
00:47:25No tiene ningún sentido.
00:47:26No tiene ningún sentido.
00:47:29Bueno, no te tortures más, Héctor.
00:47:33Nunca encontramos allí a las hermanas de mis amigos.
00:47:35Pero ahora estoy seguro de que allá abajo ocurrían cosas terribles.
00:47:43Puede ser, pero todo eso es agua pasada.
00:47:47No sé, no sé, Jacinta.
00:47:49Ese lugar es como una pesadilla.
00:47:51¿He visto?
00:47:53Hay una puerta.
00:47:55¿Te suena de algo este símbolo?
00:48:05¿Sabes qué es?
00:48:06¿Lo has visto antes?
00:48:10Sí.
00:48:13Se lo vi tatuado a tu hermana.
00:48:16Y a otras niñas del orfanato.
00:48:20¿Mi hermana?
00:48:22¿Qué significa?
00:48:25No lo sé.
00:48:28Pero ¿quién ha abierto esa puerta?
00:48:31¿Qué te pasa?
00:48:33¿Qué te pasa, Héctor?
00:48:34Nada, espera.
00:48:35Héctor, por favor.
00:48:36¿Qué pasa?
00:48:36Un mareo, espera, un mareo.
00:48:37No, no, no.
00:48:38Tranquila, tranquila, Jacinta, tranquila.
00:48:40Debe ser una reacción de la medicación.
00:48:43Tranquila, ya pasó.
00:48:44¿Pasó?
00:48:48¿Por qué no se va todo el mundo de aquí de una vez?
00:48:50Claro, tenemos que bajar a los pasadizos.
00:48:55A lo mejor mi padre ya está allí.
00:48:56Tranquilo, Marcos.
00:48:58En cuanto se larguen, nos vamos a la chimenea.
00:49:00Mira a la novia cadáver.
00:49:03Al final te va a comer hasta el corazón de hielo.
00:49:05No sé si se va a comería algo.
00:49:13Está a la mierda.
00:49:14Me da igual que me vean.
00:49:14Voy a bajar.
00:49:15Marcos.
00:49:16Marcos, ¿dónde vas?
00:49:17Cortate un poco.
00:49:19Vicky, llévate a tu novio y a sus amigos de aquí, ¿vale?
00:49:21A ver, Vicky.
00:49:23Tenemos que bajar a los pasadizos antes de las ocho.
00:49:30Creemos que hoy van a traer al padre de Marcos.
00:49:32¿Qué, qué?
00:49:33¿A tu padre?
00:49:34Sí, que sí.
00:49:34Carol se lo oyó con tal Amelia.
00:49:36Escúchame.
00:49:37Martín nos ha castigado justo cuando traen a mi padre a los pasadizos.
00:49:40Tenemos que bajar antes de que llegue.
00:49:41Por favor, chicos, tenéis que parar con esto.
00:49:43Si no paráis...
00:49:44¿Si no qué?
00:49:45¿Eh?
00:49:47¿Te vas a chivar?
00:49:47Pues a lo mejor es la única manera de evitar que os maten.
00:49:56¿Y tú cómo piensas salvar a tu padre cuando te estén apuntando con una pistola, Marcos?
00:50:00Que esta gente mata, joder.
00:50:01Déjalo, Marcos.
00:50:03Déjalo.
00:50:04Ya no está con nosotros.
00:50:07Yo no sé ni para qué te lo hemos contado.
00:50:11¿Qué ha pasado?
00:50:12Venga, Rami, tranquilo, ¿eh?
00:50:14A pesar la pava.
00:50:16Venga, coño.
00:50:17Venga.
00:50:17Venga.
00:50:24Venga.
00:50:26Cada uno a un ordenador.
00:50:29Vais a pasar los apuntes de toda la semana.
00:50:34Venga.
00:50:41Marcos, ¿empiezas ya o te vas a pasar apuntes al despacho de Noiret?
00:50:44No, no, no, no.
00:50:45Tranquilo, que ya pensaremos algo, ¿vale?
00:50:47Que llegamos.
00:50:49Tranquilo, que ya pensaremos algo, ¿vale?
00:50:51Que llegamos.
00:50:52jacinta jacinta aquel hombre él se conociste como que no pues claro que
00:51:12existe y se lleva a las niñas desobedientes que
00:51:17entran donde no deben así que cuidadito con volver a rondar por la chimenea de la
00:51:26biblioteca entendido
00:51:34lo ves como sí que existe pero a dónde se habrá llevado a samuel quién nos va a
00:51:41ayudar a encontrarlo sólo nos puede ayudar dios
00:51:47es que estás en el cielo
00:51:56ave maría purísima ave maría cuando serás mía
00:52:05sin pecado concebida
00:52:07que no evelyn que mi mamá me dijo que el hombre del saco no existe además seguro que alguien se ha llevado a samuel y lo está cuidando
00:52:20tú crees que sí que seguro que sí
00:52:30seguro que sí
00:52:32¿Qué pasa?
00:52:55Son los huesos de Samuel.
00:53:02Su chupete.
00:53:06El hombre de saco se lo ha comido.
00:53:12Pues muchas gracias por venir.
00:53:15Y os veo en la próxima reunión de padres.
00:53:25Isaac.
00:53:30Llevo todo el día buscándote.
00:53:32Mira, Iván, siempre he castigado.
00:53:34No sé qué voy a hacer con ese chico.
00:53:35Yo tampoco sé lo que vas a hacer con él,
00:53:37pero desde luego con Samuel te has lucido.
00:53:40Lo de poner pañales nunca fue lo mío.
00:53:42No, ya.
00:53:43Ni lo de echarle un ojo tampoco.
00:53:45Que me lo ha traído Jacinta,
00:53:46que se lo ha encontrado abandonado en el pasillo.
00:53:50¿Tú me estás escuchando?
00:53:52Es que esto es alucinante, de verdad.
00:53:54¿Has dejado al niño solo?
00:53:57Mira, que no se te ocurra volver a hacerlo.
00:54:01¿Me has oído?
00:54:02Sí.
00:54:14Amelia, ¿han llegado ya?
00:54:18Manténme informado.
00:54:19Son casi las ocho.
00:54:28A la mierda, que le den por el culo a este idiota.
00:54:30Me pido a buscar a mi padre.
00:54:31Ya te quito.
00:54:32¿Cómo cojones te vas a ir con este tío delante?
00:54:33¿Se te va la pinta o qué?
00:54:34¿Cómo me voy a ir?
00:54:35Pues muy fácil, Iván.
00:54:36Me levanto, hablo a Chimeney y me piro.
00:54:39Si Martín me quiere seguir, que me siga.
00:54:40No era tan amigo de mi padre, pues así.
00:54:41¡Que os calléis ya!
00:54:54En julio podríamos ir a la casa de mi tía, en Formentera.
00:54:57¿Con tu tía?
00:55:01Ay, Nacho, qué vergüenza, ¿no?
00:55:02¿Qué va?
00:55:03Si estás sorda como una tapia y además tiene unas cataratas como las del Niágara.
00:55:06Ni se entera.
00:55:07Uy, qué planazo.
00:55:19¿No puedes olvidarte del ordenador ni un minuto?
00:55:23No, soy una adicta, lo siento.
00:55:37¿Qué? ¿Es importante?
00:55:57¿Eh?
00:55:58No, no, nada.
00:56:00Corre a basura.
00:56:03¿Cómo van esos canelones?
00:56:05Bien, bien, bien.
00:56:06En el horno.
00:56:08¿Y cuánto tiempo tienen que estar en el horno?
00:56:11¿Qué pasa?
00:56:12¿Te interesa la cocina o qué?
00:56:14No.
00:56:16No mucho.
00:56:18Es que tengo hambre.
00:56:20Ya, pues tómate unos panchitos o algo.
00:56:23Cuando sepa algo te llamaré.
00:56:24¿asi te interesa de los canales?
00:56:25¡Gracias!
00:56:55¡Gracias!
00:57:25¡Gracias!
00:57:29¡Gracias!
00:57:31Se acabó. Me voy a buscar a tu padre.
00:57:37Marcos, ¿se puede saber dónde vas?
00:57:41¡Marcos!
00:57:43Se acabó. Me voy a buscar a mi padre.
00:57:51Marcos, ¿se puede saber dónde vas?
00:57:54Marcos.
00:57:55Me tengo que ir.
00:57:56Pero bueno, ¿se puede saber qué haces?
00:57:58¿A dónde te vas a ir ahora, Marcos?
00:57:59Siéntate en tu sitio.
00:58:09Siéntate en tu sitio, por favor.
00:58:12Sentaros todos.
00:58:13¿Pero qué estás haciendo?
00:58:18Aplicar la ley de Ohm.
00:58:20Pero lo bestia.
00:58:23Estás como una cabra.
00:58:25Calma, calma. Todo el mundo. Es solo un apagón.
00:58:30Martín, por favor. Ven, ayúdame.
00:58:32A ver si arreglamos esto.
00:58:34Quedaros aquí.
00:58:35Es la tormenta. Seguramente ha reventado el generador.
00:58:39Chicos, tenemos que separarnos.
00:58:40Por si nos vuelve a encerrar allá abajo.
00:58:42Vale, ya me quedo aquí.
00:58:43Y yo contigo. Cualquier cosa nos llamáis.
00:58:46Vale.
00:58:46Vale.
00:58:47Venga, Carol, que os dan las uvas.
00:59:00Ya está.
00:59:01Una bajada de tensión por la medicación. Todo normal.
00:59:04Siento mucho que Jacinta te ha hecho venir con esta tormenta. Es muy desagrada.
00:59:09¿Jacinta?
00:59:11Pero si ella me ha dicho que ha sido tú el que le insistió en que me llamara.
00:59:15No, te juro que no.
00:59:17Ya.
00:59:20Perdona, pero si le quiero pedir una cita a una mujer, la llamo yo personalmente.
00:59:24Así que me vas a pedir una cita.
00:59:28Como has encendido unas velas, pensé que estábamos en ello.
00:59:31Te recuerdo que ha habido un apagón, doctora.
00:59:35Cualquier excusa es buena, ¿no?
00:59:37Veo que te gusta tomarme el pelo, que forma parte del tratamiento.
00:59:40No.
00:59:41Ha sido una velada estupenda, pero será mejor que te vayas ahora antes de que empegue la tormenta.
00:59:48Será mejor.
00:59:48Sin cobrar, que te vas a caer.
01:00:10Venga a vuestras habitaciones, que enseguida vuelven la luz.
01:00:12Venga.
01:00:18Creo que el otro crío está por ahí.
01:00:42¡Ojadme!
01:00:48¡Ojadme!
01:01:18¿Quiénes sois?
01:01:38¡Ojadme!
01:02:08Nos sería muy útil saber cómo te contagias.
01:02:14¿Te has hecho alguna transfusión últimamente?
01:02:16¿Has tenido algún accidente?
01:02:18¿Te has pinchado con algo?
01:02:19¿Te has pinchado con algo?
01:02:19¿Qué susto me has dado?
01:02:37Es que Jacinta me ha pedido que revise los generadores.
01:02:41No son los generadores, es el cuadro de luces.
01:02:45¿Y tú cómo lo sabes?
01:02:47Porque yo mismo la apagué mil veces de pequeño.
01:02:50¿En serio?
01:02:53María, esto está lleno de gente.
01:02:55Y cuando era un chavalín, si quería estar a solas con una chica, tenía que buscarme la vida.
01:02:59Estás de broma, ¿no?
01:03:02Era muy fácil.
01:03:04Aprovechaba la oscuridad para acercarme a la chica y le hablaba muy bajito, así, al oído.
01:03:09Anda, déjalo ya.
01:03:11Exacto.
01:03:11Eso era lo que decían siempre.
01:03:12Entonces, les ponía la mano por detrás de la espalda para darles seguridad y que no se escaparan.
01:03:20Y ese era el momento en el que aprovechaba para decirles...
01:03:23Estoy tan nervioso como tú, pero la luz va a volver enseguida y deberíamos aprovechar este momento.
01:03:31¿Y sabes lo que pasaba entonces?
01:03:33¿Qué te daban una torta?
01:03:41Volví a la luz.
01:03:43Siempre volví a la luz.
01:03:45Pero eran otros tiempos.
01:03:46Pues Jacinta debe estar perdiendo facultades.
01:03:49Pues tú estás en plena forma.
01:03:51Voy a echarle una mano y no me vaya a caer una semana de cuadras.
01:03:59Tú no te asustes, Moby Dick, que el hombre del saco ya ha cenado.
01:04:04Sí, y aunque se haya quedado con hambre, yo creo que lo come pescado.
01:04:09Pero bueno, ¿qué estáis haciendo aquí?
01:04:11Sí.
01:04:11Vamos, a vuestra habitación.
01:04:12Venga, chicas, acercas a Jacinta.
01:04:16Hola.
01:04:32¿Qué os pasa?
01:04:37Es que ha pasado una cosa horrible.
01:04:42¿Qué ha pasado?
01:04:42Es que estábamos jugando a mamás y a papás, pero como vino Moby Dick...
01:04:49¿Moby Dick la ballena?
01:04:51No, este pedecito de aquí es para ti, para que no te pongas triste.
01:04:57Ah, bueno, pues gracias.
01:04:59Pero ¿qué es eso tan horrible que ha pasado?
01:05:03Hemos buscado a tu bebé por todas partes, pero el hombre del saco solo ha dejado los huesitos.
01:05:09Y el chupete, el hombre del saco se ha comido a tu bebé.
01:05:15Ay, ahora lo entiendo todo.
01:05:17Bueno, pues vale, pues me quedo con el pececito, ¿vale?
01:05:21Y así ya, pues no tengo que cambiar más pañales.
01:05:24Pero no estás triste.
01:05:30¿Enfadada?
01:05:32No, que va, porque es que, hombre, el hombre del saco también tiene que comer, ¿no?
01:05:36Claro que yo pensaba que le gustaban más las niñas.
01:05:39Es Samuel, ¿se lo ha comido el hombre del saco?
01:05:47Pues claro que no, pero si el hombre del saco no existe.
01:05:51Ay, yo no sé quién os mete esas ideas en la cabeza, ¿eh?
01:05:53No, no, no, no, no, no.
01:06:23No, no, no, no, no.
01:06:53¿Qué me habéis atado?
01:07:02Suéltame.
01:07:04¡Suéltame!
01:07:06¡Suéltame!
01:07:08Relájate, Fernando.
01:07:10¿No te parece que ya has llamado bastante la atención?
01:07:13¡Que me sueltes!
01:07:15¿Para qué?
01:07:15¿Para que vuelvas a intentar matarte?
01:07:19Eso no sería justo.
01:07:23¿Qué pensaría tu pobre hermana Amelia?
01:07:25Amelia.
01:07:27Cuando esté muerto ya no tendrá por qué preocuparse.
01:07:33Será libre.
01:07:36¿Libre?
01:07:36Me parece que no te estás enterando.
01:07:41Sin ti su vida no tiene sentido para nosotros.
01:07:45No serviría de nada.
01:07:47Y lo que no es útil, lo tiramos a la basura.
01:07:51Mira, he encontrado esto.
01:08:08Joder con Vicky.
01:08:13La ha liado parda con lo del apagón, ¿no?
01:08:16¿Tú crees que tendrán al padre de Marcos allá abajo?
01:08:20No sé.
01:08:22No sé.
01:08:23¿Qué pasa?
01:08:41¿El agua?
01:08:44¿Qué agua?
01:08:53Nada.
01:08:57Ahora vuelvo.
01:08:58Vale.
01:09:00Sí, pero ¿me vas a dejar aquí solo?
01:09:23No sé.
01:09:53¡Gracias!
01:10:23Esto es un puto laberinto, no vamos a llegar
01:10:44¿Dónde estamos?
01:10:48Marcos, ven aquí, conmigo, conmigo
01:10:55Es Amelia
01:11:07Marcos, espérate
01:11:12Hay dos hombres más y seguro que van armados
01:11:18Esto es cerrado y no sabe nada
01:11:39¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá, estás ahí!
01:11:44¡Papá!
01:11:44Perdona, si no lo vas a conseguir
01:11:46A ver, creo que esto ya está, prueba ahora
01:11:57Marcos
01:12:06Espera, Marcos, déjame, déjame pasar
01:12:16Ivan
01:12:25Ivan, dime que eso no es un ataúd
01:12:31Solo encuentro facturas de la luz y citas con el dentista
01:12:42¿Tú tienes algo?
01:12:44Me temo que tu fuente te ha dado pura morra ya
01:12:46¿Por qué no me dices quién es?
01:12:49A lo mejor yo sí soy capaz de sacar la información útil
01:12:51A ver
01:12:53Felicidades por tu nuevo nieto
01:12:59Cuídame a ese bebé
01:13:01Tiene que referirse a Samuel, ¿no?
01:13:05El bebé de Elsa
01:13:05Sí, pero ¿por qué le pide que se lo cuide?
01:13:07¿Quién ha escrito esto?
01:13:09Pues eso es lo que tenemos que averiguar
01:13:11La caligrafía es muy característica
01:13:13A ver si es alguno de nuestros amigos
01:13:23¿Quién la firma?
01:13:50Es Ritter Wolf
01:13:51Ritter Wolf
01:13:59O Santiago Pazos
01:14:01O como quiera que se llame ahora
01:14:02No me puedo creer que esté vivo
01:14:05¿Ha llegado ya?
01:14:14Bien
01:14:15Hacedle la autopsia y mandadme los resultados
01:14:18De acuerdo
01:14:21Nada más
01:14:25¿Cómo están mis nietos?
01:14:31Nada más
01:14:45Bien
01:14:45Gracias.
01:15:15Gracias.
Comentarios