00:00The summer holidays had started and Gattu Chinki reached their grandparents' house as soon as the holidays begin.
00:09Gattu Chinki were very happy meeting their grandparents.
00:12Gattu Chinki, after so long you have come to the village. Tell me, how are you feeling?
00:20Amazing, Dadaji. It feels good to visit villages.
00:23Yes, and I am most excited to eat food cooked by Dadi.
00:29She is the best cook in the world.
00:34Then come children, because the food is ready.
00:40It was night and Dadiji had prepared Gattu Chinki's favourite food for them.
00:46Wow, Dadiji. You have prepared so many things for us, Dadi.
00:50Yes, Gattu. Especially for you people.
00:54I was doing the preparations to make your favourite food since morning.
01:01Did you see, Gattu Chinki, how much Dadiji loves you?
01:05Yes, Papa.
01:06Come, Gattu Chinki. Everyone will eat sitting on the ground. The real fun isn't that.
01:10Then everyone sits on the floor.
01:13And Mummy and Dadi start serving food to everyone.
01:17But then suddenly the lights go out.
01:20Ah, what just happened?
01:22Mummy, Papa, I am afraid of darkness.
01:25Hey, calm down, Gattu. It seems the lights have gone out.
01:32What? What does this mean, Dadaji?
01:35Chinki, dear. The lights have gone out.
01:38This happens often in the village.
01:41But now how will we eat in the darkness?
01:44Wait. I have a way. I am just coming.
01:47Then Dadaji goes and brings some torch lights.
01:52He lights the torch lights and places them in the centre.
01:56Oh, wow. This is an amazing idea, Dadaji.
01:59It is like just a candlelight dinner.
02:02No, no, Gattu. It is like a torch light dinner.
02:06Everyone starts laughing at the kids' talk.
02:09And then Dadi serves hot food to Gattu and Chinki.
02:13Dadiji, the food you made is really very good.
02:17Yes, we really enjoyed it.
02:20Gattu, Chinki, finish your food quickly.
02:23And then we will go out with the torch lights.
02:28I go out for a walk after eating every day.
02:31What? Oh, wow. Then we will also go for a walk.
02:35Yes, yes. It will be a lot of fun.
02:38Where will we go for a walk, Dadaji?
02:41Kids, we will go for a walk till the fields.
02:44And do you know, in the garden that is beyond the fields,
02:49you will find a lot of fireflies over there.
02:52You will like it a lot there.
02:54What, Roli? Then we are going to finish our dinner quickly.
02:58Papa, will you also come along with us?
03:01No, no, Gattu. I am very tired.
03:03I am going to take rest now.
03:05Children, your father gets tired even faster than me.
03:09Leave him. We will all go.
03:12Everyone starts laughing at Dadaji's words.
03:15Gattu and Chinki eat their food quickly.
03:17And picking up their torches, they go out for a walk with Dadaji.
03:23Come on, Gattu, Chinki. We have to go that way.
03:26The path to the fields is from that side.
03:29And be careful while walking.
03:30There are so many plants and trees here.
03:33There are very few trees in our colony, Dadaji.
03:36That too, only in the garden.
03:39There are only buildings in the city.
03:41Yes, Gattu, you are right.
03:43And look how many stars are visible here.
03:47And that too, very clear.
03:49Look how beautiful the moon is looking too.
03:54Yes, children.
03:55The sky looks so clear here.
03:57Because there is not as much pollution here as in the city.
04:02Look, the fields have started.
04:05So both of you be careful while walking in these narrow lanes.
04:09Yes, Dadaji.
04:12And I will go right in front and lead you and Chinki ahead.
04:17Both of you keep following me behind.
04:19Yes, okay, Gattu.
04:21But walk carefully.
04:23Yes, yes.
04:24I am walking carefully, Chinki.
04:26Look at this.
04:27Gattu was walking ahead carrying a torch.
04:30When he heard some movement in the bushes ahead.
04:33And as he moved the torch in that direction, he saw the glowing eyes of some kind of an animal over there.
04:41Seeing them, Gattu gets very scared.
04:44And he runs away behind, shouting.
04:48Save me, save me.
04:49Lion, lion, save me.
04:51There is a lion in the fields.
04:53What?
04:54Lion?
04:54Where?
04:55Hey, Gattu.
04:57How is there a lion here?
04:59Dadaji quickly goes ahead, lights a torch and looks in the bushes.
05:04He sees a cat over there.
05:07Hey, Gattu.
05:08Where did you run away?
05:09This is a cat, not a lion.
05:12Come back.
05:14Hearing Chinki's voice, Gattu comes back shivering.
05:18Uh, what?
05:19Cat?
05:20Yes.
05:20Yes.
05:20Yes.
