Kinoshita Kazuya is a 20-year-old failure of a college student. He managed to kiss his girlfriend once, but was dumped after a month. "Ugh... Damn it. I never want to go through that again."
Completely spiteful, Kazuya uses a certain method to date a girl. He goes to their meeting place and suddenly hears, "You're Kazuya-kun, right?" A beautiful girl brushing her long, black hair behind her ear was there, smiling at him. Her name was Mizuhara Chizuru. Something real is born after just a single rental! A reckless rom-com filled with love and excitement is about to begin!
Audio: Japanese, English, Deutsch, Español (América Latina), Français, Português (Brasil), हिंदी
Subtitles: English, Deutsch, Español (América Latina), Español (España), Français, Italiano, Português (Brasil), Русский, العربية, हिंदी
Awards: 2023 Anime Awards Nominee
Content Advisory: Nudity, Profanity, Sexual Content, Suggestive Dialogue
Completely spiteful, Kazuya uses a certain method to date a girl. He goes to their meeting place and suddenly hears, "You're Kazuya-kun, right?" A beautiful girl brushing her long, black hair behind her ear was there, smiling at him. Her name was Mizuhara Chizuru. Something real is born after just a single rental! A reckless rom-com filled with love and excitement is about to begin!
Audio: Japanese, English, Deutsch, Español (América Latina), Français, Português (Brasil), हिंदी
Subtitles: English, Deutsch, Español (América Latina), Español (España), Français, Italiano, Português (Brasil), Русский, العربية, हिंदी
Awards: 2023 Anime Awards Nominee
Content Advisory: Nudity, Profanity, Sexual Content, Suggestive Dialogue
Category
😹
FunTranscript
00:00ん?
00:10はい
00:12え?
00:20虫原?
00:21なんで虫原が?
00:23あっ
00:25うっ
00:40鍵…なくした
00:45彼女になってあげる
00:48それがセリフだとしたら
00:51好きにさせますって宣言
00:54心の中だけ
00:56内緒
01:03秘密にしてる胸の内
01:06恋心
01:08妄想しちゃっては
01:11空回ってハマってく
01:14ガラスみたいに繊細な男心
01:20本気の分だけ強くなって変わってく
01:26縮まない距離曖昧な関係
01:30ああ、笑えない
01:32胸の中を見透かされたい
01:35気付かれたいなんてね
01:37彼女になってあげる
01:40それがセリフだとしたら
01:43好きにさせますって宣言
01:46心の中だけ
01:49弱い君も知ってる
01:52強がる君も知ってる
01:54全部君だって知ってる
01:57僕に守らせて
02:00彼氏になってあげる
02:03そんなセリフ言えるくらい
02:06強くなって君に告白最高の瞬間に
02:12鍵なくしたえっ鍵うそそうやべえじゃんうん何だこれ鍵鍵なくした水原がだから部屋帰れねえってことえっそれで何でうちのピンポンを何が言いたいの俺に何を期待してちょっといいえっ?
02:41えっ?
03:17相変わらず散らかってるわねえ
03:19あっごめん寝るところだった?
03:21あっいや夜方
03:23そう
03:25よかった
03:26水原が部屋に入った
03:32決まりだ
03:33部屋に入れないイコール
03:35朝まで行くところがない
03:37俺はただのお隣さん
03:40導き出される答えは一つうちで一晩を明かす
03:50決まり
03:52決まりだ
03:54言える?
03:55果たして言えるのか?
03:57今夜うち止まっていけばって水原に対してこの俺が!
04:02でもこんな時間に外ぶらつかせるわけにもいかねえ
04:06お隣さんだ お隣さんが困ってんのにそれこそ男がすたる
04:12別に何しようってわけじゃない
04:15素止まり ただ泊まるだけ
04:18男木下和也一世一代のお誘いここここここ今夜かぐぐぐううちに!
04:28閉じまりはしたと思うけどね一応こっちから確認させて空いてたら結果オーライだしいっいいよ違ったそりゃそうか水原がすすんで俺んちにとまろうとするわけあっえっうんうんはぁっ!
04:55あっあの水原さんやっちゃこれは見ていいのか完全にお尻と目が合ってるうんさすがに見えないかさすがに目のやり場に困るもう少し乗り出せばよいしょ
05:24えっちょっあぶなっ!
05:26えっちょっとどこ触ってんのよ!
05:36えっ今落ちそうに!
05:38支えるなら他のところがあるでしょ!
05:41えっほかってどこ!
05:43えっちょっどこ触って!腰!腰とか!
05:47こ、腰って!うっこのへん!
05:50う、え?
05:51鹿島十分やべぇ!
05:53もう見えた!見えたから離して!
05:56ご、ごめん!
05:57えっちょっ急に!う、あ!
05:59あー!
06:00あ!
06:21やっぱゼロ距離の水原
06:30やべえ
06:32長いまつ毛
06:33大きな目
06:34汗ばんだ肌も
06:36めっちゃエロくて
06:39やばい
06:40水原
06:41かわいい
06:42バカ
06:43俺また殴られ
06:45月に
06:45プラ
06:46どいて
06:52どいてよ
06:56水原
06:59ゆ、郵便
07:09こんな時間に
07:13誰が
07:15ねえ
07:32出ないのに
07:33シーシー
07:35ま、マミちゃん
07:37はあ
07:39なんでマミさんがここに
07:41約束でもしてたの
07:43ま、まさか
07:44うちに来たのだって
07:45初めてだよ
07:46とにかくまずいわ
07:48こんなところ見られたら
07:50わかってるよ
07:52なんで
07:53どうして
07:54なんだってマミちゃんがここに
07:56誘ったって
07:58一度も来たことなかったのに
07:59なんで今
08:02マミちゃんは
08:04水原がレンカノだって知ってる
08:06ほんのちょっとだけ
08:09うんざり
08:10こんなところ見られるわけには
08:15んっ
08:16うーん
08:17とにかく
08:18イルスを聞き寝込むしか
08:21うーん
08:31ん?
08:34んん?
08:35んあ…
08:36鍵が開いてる
08:38うそ
08:40そうか! 水原来たから開けといて!
08:44ん?
08:45こっちに!
08:47いちっ… 靴 靴!
08:49あっ… そ… そっか!
08:52頼む! 帰れ! 帰ってくれ!
08:56うん…
09:03カズくーん?
09:04フフフ…
09:06いないの?
09:08フフフ…
09:12カギー! 開いてるよー!
09:17買い物? マジ無用事…
09:24フフフフ…
09:26フフフ…
09:28フフフ…
09:30フフフ…
09:32フフ…
09:34フフ…
09:35フフ…
09:38フフ…
09:40フフ…
09:45フフ…
09:45ダメだ!
09:46ちょっと説明して なんでマミさんがここに
10:12お俺に聞かれてもマミちゃんはこの間の水原との一見俺が見てたって知らねえしその辺のことかもしれねえけどとにかく迂闊だった部屋に入るなんて待てよまだ外にマミちゃんいるかもそれもそうね
11:05うそ
11:19間が持たねえ
11:28水原ずっと立ってるし
11:31あんなこともあったから警戒されてる
11:36いろいろありすぎて何から話していいのやら
11:41マミちゃん何しに来たんだろうな
11:44考えたって仕方ないでしょ見られなかったことを喜ぶしかないわね
11:50冷静あの子は小さい頃から甘えん坊でねえ改めて信じられねえなでも何で水原はうちにいくらベランダつながりとはいえ親とか友達とかに頼った方が早かったんじゃねえのかやっぱそれだけ俺を信頼してじゃあそろそろ行くわさすがに帰ったでしょ?
12:20あっ俺外を見るよよかったもういないみたいだあっ見てん?大家さん帰ったみたいよかったじゃあおやすみお邪魔様
12:40どうかどうか千鶴をななんかあったらいちでも言ってくれよなえっ?
13:10頼れねえならお隣として精いっぱい力にいないわよえっ?うち親いないわよえっ?
13:32水原小さい頃に父親が家を出ちゃってねおじいちゃん家で4人で暮らしてでもすぐにお母さんが死んじゃって私が高校の時におじいちゃんも
13:51だから私の家族は私とおばあちゃんだけ
13:57そういえば?
13:59もうおばあちゃん水替えてないじゃないずっと家族の気配がなかった約束なのいつか女優になるっておじいちゃんとのだから残されたおばあちゃんに私がスクリーンに立っている姿を見せたいそれが私の夢
14:29実際あなたがお金払ってデートしてる相手なんて大したことないの
14:35売れない女優で子供っぽい夢を引きずってるただの大学生
14:41だからあまり堅いれしないことね
14:45今日はいろいろ悪かったわねおやすみなさい
14:51うんうちはたぶん恵まれてて親も両方いるしいまだに実家帰ればよく帰ってきたって飯出してくれるしはみえてばあちゃん赤ん坊の俺にデレデレでさ眉毛がじいさんにそっくりじゃうううよしよし
15:20一人っ子だから後継ぎの早期教育とか言って結構おもちゃとかも買ってもらってて立教じゃこれで二重構造化できるぞお母さんまだ早いですよ電車かじってるじゃないかIQは5歳までで決まるんじゃ期待に添えたか知らねえけどほんと水原に比べたら能天気な人生で
15:48で自慢
15:51何が言いたいかっていうとでもさたまに思うんだよ俺の将来見えてんなって
16:00それって
16:02あいや別に店継ぐのが嫌ってわけじゃないんだ特別やりたいことがあるわけでもねえしコンビニ店長だって俺にはもったいねえくらいさまじで
16:15もちろん育ててもらった恩は感じてるし大切にしてもらった恩返しはしたいこの家に生まれた時から店を継ぐことが俺の使命だと思ってるしそれでいいそれで
16:34でも本当の彼女を受け止めてくれる人が必ず必要になる
16:44でもさやっぱ水原見てるとかっこよくってさなんつーのまじで全力で夢を追っかけてる姿とかなりふり構わねえ姿勢とかさ
16:56受け止めるとか支えるとかそんなこの間の舞台だってまじ普通にボロボロ泣いてそんな大それたもんじゃない
17:09俺見たいんだよ君が夢をかなえる姿は心の底からだからそばにいたいずっと君のそばにダメかなずっと?
17:33いやあ何キモいことバカバカそばにいてほしいって言われて断れるわけないでしょ水原それがレンタル彼女なんだからじゃね
17:57その日は去っていく水原の背中が頭に焼き付いてあまり寝られなかったきっと水原は俺なんかより何百倍も大変な人生を生きてきてつらい思いもめちゃくちゃしててそばにいてほしいって言われて断れるわけないでしょ?
18:23本心なのか分からない
18:27本音なのかリップサービスなのか
18:31でも俺の気持ちは本当だ
18:35水原が廉価のでもお隣さんでもそれがレンタル彼女なんだから俺が客でも彼氏でももし全てに終わりが来ても君の力になりたいそれだけは仮初めじゃない本心だったん?
18:59水原!
19:05思わず足が止まったんっんっんっんっんっんっんっんっ他人の振り他人の振りえっ?
19:18うんっ
19:24うんっ
19:28うんっ
19:32うんっ
19:46うんっ
19:51うんっ
20:11うんっ
20:13うんっ
20:17うんっ
20:19うんっ
20:20言えないままでいいな
20:21言えないままでいいな
20:23言えないままでいいな
20:25言えないままでいいな
20:31背中あわせ高値の羽根
20:33近いようで遠い君に
20:35海洋で遠い君に
20:39いつの日かお世話みたい
20:42埋め尽くされてく心
20:45心臓の音色少し黙ってもいいよ
20:50カリソメじゃないゼロ距離に
20:53強がってみせた笑ったふりの君に
20:57何ができるかな
20:59気持ちの通知オフにしたまま
21:04言えないままでいいの
21:07未完成な恋でもいいから
21:11夢は君と見させてよ
21:15そばにいたいだけなんてさ
21:19言えない 言えない 言えない
21:22不完全な僕でもいいなら
21:26隣は予約させてよ
21:30君がいい また言えない
21:33壊したくないからさ
21:36だから今は言わないままでいいの
21:42ご視聴ありがとうございました
21:43ご視聴ありがとうございました
21:45ご視聴ありがとうございました
21:52一人の声
22:02ええええああああこりゃ相当来てるなあはあ何考えてんだ俺は相手はレンダル彼女だってのに感情ダダ漏れっつうかまるで拙走なしっつうか
22:31でも不思議なことがある水原は俺の気持ちに気づいてる気がするお互いに気持ちがないその前提だからこそ均衡を保ってきたこの関係俺がガチ恋なんてわかったら連下の敵には危機案件だしすぐに事務所に行って関係根絶だって
23:01あげる
23:02なんで水原はそこまでして俺に優しく
23:07カズヤ君私もあなたのこと
23:15何考えてんだせっかくお隣さんって言ってもらえたのにまた調子に乗ったことしたら元の木網だぞ
23:27全部水原が可愛いからいけねえんだ
24:03次回予告に出るなんて聞いてなかったから
24:05んーもしかして次のお話で何が起きるのかもしれない
24:09しじゃないです
24:11ヒントはねすっぽんとお泊まりだよ
24:14すっぽんぽんでお泊まり
24:16カズ君ってほんと面白いね
24:18さて次回のカノカリは
24:20やれた
24:21彼女
24:22あっカズ君鼻血
24:24うん
24:25到底ってクソ
24:26が
24:32良い
24:33なん
24:36って もう
24:38しっかり