Dans l'eau | movie | 2025 | Official Trailer - video Dailymotion

Sarah et Antoine sont au bord de la rupture, fragilisés par un quotidien surchargé, entre le travail et leurs deux enf | dG1fOVB2RXphQno5OG8

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Qu'est-ce que tu fais ?

00:31Je ne poserai pas la question de cette manière.

00:35Est-ce qu'il vous a dit qu'il avait l'impression d'entendre des voix ?

00:38Pourquoi tu ne veux pas me dire ?

00:40Parce que tu ne vas pas me croire.

00:42Bien sûr que si, pourquoi je ne te croirais pas ?

00:44Quand je suis dans l'eau, j'entends des sons.

00:47Beaucoup d'enfants ont un monde imaginaire très riche.

00:51On ne va pas lui laisser croire qu'il entend vraiment des trucs.

00:53Je sais ce qui est bien pour mon enfant.

00:55Maman !

00:56Il y a plein d'eau !

00:58Regarde !

01:00Qu'est-ce que tu as dans la tête ?

01:06Ils auraient pu mourir !

01:09Tout ça, c'est de ta faute.

01:13Est-ce que vous pensez que quand on croit très fort à quelque chose,

01:16on peut finir par le voir ?

01:18Il faut que tu te reprennes en barça.

01:24Je ne veux pas, je ne vais pas mourir.

01:27Je ne vais pas mourir.

01:30Sous-titrage Société Radio-Canada