00:00Where does it turn off?
00:03Fabrício is filming. Where does it turn off?
00:08I think it's bad for the community.
00:12It's like the coconut community.
00:13But it's not the coconut community.
00:16A gift for a video production.
00:18A prize for a film in the city of 20.000 inhabitants.
00:21How much is it?
00:2210.000.
00:2310.000.
00:2410.000 for this video?
00:25I think it's a big deal.
00:27It's a big deal.
00:30We make an educational video.
00:32To go to school.
00:33For children.
00:36And who will film?
00:37Poor children.
00:39Fabrício has a filmmaker.
00:41Can you do it?
00:43I don't know.
00:45Then you film.
00:50Monster Force.
00:51Is it?
00:53The work is the monster.
00:55The monster attacks a woman.
00:57The monster attacks a woman.
00:59Look who came there.
01:00Who?
01:01A Selene Sigal.
01:02You won't be able to make a film?
01:05Ah!
01:06Ah!
01:07Ah!
01:08Ah!
01:09Ah!
01:10Ah!
01:11Ah!
01:12Ah!
01:13Ah!
01:14Ah!
01:15Ah!
01:16Oh!
01:17Corte!
01:22Sim, Pujão?
01:23Oi.
01:24É...
01:25Daqui é que vocês fazem...
01:26Montagem.
01:27Fazemos sim!
01:28Pode entrar.
01:29Um monstro da fossa.
01:30Isto aí é uma obra-prima?
01:31Vocês não tem ideia do filme que vocês fizeram, não?
01:33E a Selene,
01:35é de agência?
01:38Não, do familiar, é minha irmã.
01:40Let's go!
01:43We'll have to film some scenes.
01:46Action!
01:50A monster horrible attack me!
01:52Perfect!
01:56Of course, of course, of course.
02:04Ah, no...
02:06There's no cash, okay?
02:10Parabéns!
02:12Eu sou a estrela!
02:15Eu espero que, depois desse filme,
02:17ninguém mais fique na fossa.
Comments