- 1 day ago
- #مسلسل
- #yasakelma
تتغير حياة يلدز عندما تلتقي بأندر أرغون. تبدأ شقيقتها زينب العمل في شركة شريك علي هان خالد. بينما تحاول يلدز تحقيق أحلامها، تبحر زينب إلى بدايات حيث ستواجه أحداثًا لم تتخيلها أبدًا...
كادر التمثيل:
طلعت بولوت
شوال سام
أونور تونا
إيدا إبجيه
سيفدا إرغنجي
شفق بيكديمير
إيريم كاهيا أوغلو
باريش ايتاش
سنان إيروغلو
نيل غون توركسيفير
كيفانتش كاسابالي
سيناريو: ميليس جيفيليك وزينب غور
الإنتاج: MEDYAPIM
#مسلسل #YasakElma
كادر التمثيل:
طلعت بولوت
شوال سام
أونور تونا
إيدا إبجيه
سيفدا إرغنجي
شفق بيكديمير
إيريم كاهيا أوغلو
باريش ايتاش
سنان إيروغلو
نيل غون توركسيفير
كيفانتش كاسابالي
سيناريو: ميليس جيفيليك وزينب غور
الإنتاج: MEDYAPIM
#مسلسل #YasakElma
Category
📺
TVTranscript
03:13يجيكي هيك نصيب حلو
03:15انا لسا دني صغيرة طولي بالك علي
03:17بعدين انا موظفة بشركة محترمة
03:19وبشتغل مساعدة المدير
03:21وممكن اترفع
03:26عند العالم
03:26مو احسن لك بنتي
03:28مو من شكلية الله
03:29بلا ما ننزع فرحتنا
03:31بهالحكي اللي معت
03:32بنتي الحلوة صارت
03:33مليونيرة وفوق الريح
03:34ايه صحي
03:35وين بتكن تعملوا عرسكم
03:37هلا يمكن
03:38ما نساوي عرس
03:39انا وخالد
03:40اتفقنا نعمل كتب كتاب
03:41وحفلة صغيرة
03:42بالبيت عنده
03:43لأ
03:44شو هالحكي هات
03:45يعني متل عرس القرامة
03:46معقول مليونير
03:48ما يعملك حفلة عرس
03:49يعني
03:50انا موضة رو للعرس
03:51وما له داعي
03:52لأ
03:53اصلا موضة العرس
03:55صارت موضة قديمة
03:56هلا الكل
03:57عم يعملوا عرسهم
03:58عالضيق
03:59يا ستي
04:00اذا مول عوانس
04:01هن اللي مطالعين هالموضة
04:02انا بكون نقطة
04:03ما بفهمش
04:04رح قوم اعملكون شاي
04:11اي قومي قومي
04:14ليش عم تقسي عليها
04:16وتحكي قدامها عوانس
04:17سكتي ولاي
04:18مو حلوة حاكية هيك
04:22فستانك جاهز يا خانو
04:32اذا بتحبي جاربي هلا
04:33وتأكدي من كل شي
04:34تمام
04:35فضلي
04:36خدي راحتك يا خانو
04:43شكرا لك
04:44خضلي
04:44مع اللي موقفلنا هون
04:50على اليمين لو سمحت
04:51هادا هو المحل
05:01اي هادا هو
05:02دقت الأمرين
05:03اللي قدرت جيب لك هالمعلومة
05:05اي لأ
05:05حاج بقى
05:07مو حلو
05:08نحنا عم نشتغل لمستقبلنا
05:11لا تأخرني عن تسلايتي
05:14روح يستمدعي
05:15همممممممممممممم resto
05:41م ه perspectives
05:42بس عمقول لو انديقوا نطفة صغيرة من فوق مشان اكتر يبينوا كتافوا
05:49عال نصيبي ايجاني وما عرفت مين عاداني
05:52وين كون؟ يا انسة وينك تعالي لو سمحك
05:55شو صابك متل افلام الرعب؟ ما تصرخي ما حدا هون رح يسمعيك
06:01قليل يا اندر شو المطلوب؟
06:03اه كتفكري اني اجيت لهون مشان بارك لك حبيبتي
06:06بس برافو كانت خطة منيحة
06:10وبنفس الوقت كانت اكبر غلطة غلطية بحياتك
06:14وين كون يا جماعة حلا يجي؟
06:16لا لا لا قف له هالدرجة خايفة تظلي معي يا لديس
06:19واك تخافي انا من الناس المناح
06:22بس وقت اضطر اعمل دور الاشرار
06:24كون مقنعة كتير
06:26وستقيني بعمرك ما رح تنسي الدور اللي انا بعمله معك
06:29ما تفكري رح بعيد عنك لحظة واحدة
06:33لا تخافي لسا الفيلم بأوله يا لديس
06:37ورجيني؟
06:40لا تخافي لسا الفيلم با با با با با بي بي
06:58وين راحوا الكل؟
07:15انا صر لي ساعة عمناتي
07:17انا اسف كتير كنت فوق وما اسمعت صوتك يا خانم
07:20اعطيني واحد تعني ما حبيت لهذا ابدا
07:22لا في مشكلة فضلي لساعدك
07:28لك يقبشني الجمال والحالة كله انا
07:32يا روح امك مع احلاك
07:34ألف مبروك يا خانم
07:36شكراً كتير لك حبات المودال
07:38بالإزاق
07:39يعطيك العاف
07:40الله يعطيك العاف
07:41يا ربي
07:42ألف الحمدل اللي عشت لشوفها اليوم الحلو
07:45الله يستعدك ويهنيك يا بنتي
07:47آمين يا أمي إن شاء الله
07:50حبيبتي زينو
07:51يا عمري
07:53من هلا أصحك تبكي إذا بكيتي راح تبكيني
07:56اه؟ ما راح أبكي
07:58انا كتير بحبك زينو
08:00وانا بحبك يا روحي
08:02يلا أمي خلينا ننزل
08:04يلا
08:08انت أجمل وأحلى عروض شفت بحياتي كلها
08:13ايو والله معوحا يقول أحلى وأجمل ومدرشو
08:15وقلت بمر على رأسك
08:17هلأ بيسمعك وطي صوتك
08:19خلونا ننزل لتحت مع بعض
08:21لا لا
08:22نحنا بعد شوية راح ننزل
08:24اه، ارتحتي هلأ مام روحي خلصيني
08:26نعز ليه
08:28بيقولوا فعل موحل وشوفت العروز قبل العرس
08:30ليش إجيت هلأ؟
08:31حياتي هل متل قالوا للناس اللي بيتزوجوا بدون حب
08:34يعني ما بيخصنا
08:36حبنا لبعض قوامنه بكتير
08:40أنا متوترة كتير يلا ننزل
08:42دقيقة هلأ مننزل
08:45أنت كان معك حق
08:51مصدقين اتفاقية الزواج ما خطرت لي بالما تحكي فيها
08:56بس طالما كان مدايك الموضوع
08:58وقعي لا ترتاحي، يلا
09:04مصدقين اتفاقية الموضوع
09:05مصدقين اتفاقية الموضوع
09:10بس طالما كان موضوع
09:14مصدقين اتفاقية الموضوع
09:15شوفي وقرية
09:19لا مافي دعي أبدا
09:25هون الاسم
09:28وهو راح توقعي
09:45ننزل حبيبي
09:48طبعا
09:50متفضلي
09:54مبروح
10:15ترجمة نانسي قنقر
10:45ترجمة نانسي قنقر
11:15ترجمة نانسي قنقر
11:45حضرتك عيشة بسطنبول ما
11:46لا والله أنا عيشة ببورصة
11:49جيت على العرس
11:50شغلت يومين وبيدي أرجع على بورصة
11:53ممتاز بالسلام إن شاء الله
11:55حلو كتير
11:55وبالحياة شو بتساوي؟ بتشتغلي مو؟
12:00لا ما بتشتغل أمي ست بيت
12:02إيه ست بيت
12:03حلو تريد بابا
12:05شو زينب مرتاحين؟
12:08إيه مرتاحين بس هلأ صار لازم نمشي
12:11يلا أمي
12:12مع أنه لسه بكي
12:13لوين حبيبتي لو هن رايحين بكير لسه
12:15ألخ مبروك حبيبتي
12:16خاطريني
12:17حبيبي إني وزينب رايحين
12:18أوكي حياتي
12:20مبروك حبيبتي
12:22يا عمري شو رحش تقلي
12:25عبالك حبيبتي
12:26يا عمري صارت بأمانتك
12:27لاتشي لي هم يا مدامة
12:28مبروك
12:28شرفتونا
12:29شكرا إلك
12:30بتلاوي صدقي نعطركم بره مشان يوصلكم
12:32قصدك الشوفير
12:33شكرا كتير
12:34الله معك أمي
12:35لا عمري
12:36انتبه من العيون اللي حواليك
12:39طيب يلا بكرة شكرا
12:41مبروك
12:41يبارك فيكي زينبا
12:42ألف مبروك
12:43وعبالك
12:44تسلم شكرا كتير يلا بخاطركم
12:46الله معك
12:47يلا
12:48وانتبخير
12:49وانتبخير
12:50مع السلامة
12:51يحميك بنتي
12:53أمي
12:54يلا
12:54الله يحميك بنتي
12:56ايه ماشي
12:56بكرة بحكيكي زينب
12:58ايه
12:58اوكي
12:59باي حبيتي
13:18يالدس
13:19هلا قصرتي مرتي
13:22وما حدا بالدني
13:24بقدر يفرقنا
13:25شو هات
13:27هديتك
13:30جهت
13:31لشو يا روحي
13:32كيف لشو
13:33انت أجمل هدية
13:35جدني بعد سنين طويلة
13:37انت مرتي وملكتي
13:40والملكة
13:49ما في الظلم
13:49دون تاج
13:50انا ما لنصدى ابدا
13:58حلو عليكي
13:59تاج
14:00معقولها تاج
14:10إليه حبيبي
14:11طبعا
14:12كتير لابلك
14:17انا ممسد عيوني
14:18شكرا كتير حبيبي
14:21بعرف انه ما فيك تلبسي وان ما كان
14:27بس بتظلي ملكتي حتى بدون تاج
14:30حياتي
14:31عن جد شكرا كتير
14:33وقت تحبي تلبسي وليلي
14:34لحتى طالع لك يا من الخزن تبعي
14:37تمام
14:37رح شوفه كمام
14:39ماشي
14:39حلو كتير
14:50مبسوطة فوق ما تتخيل
14:53اذا انت مبسوطة
14:54فانا بكون مبسوط
14:58شكرا حبيبي
14:59معناته صرت ملكة عن جد
15:04طبعا
15:04شكرا لك
15:08اخ يا ويلي انا ما عد قدراني يا زينب
15:12مو حاسب رجلي
15:14اخ يا ربي
15:15يا ويلي شو هالبيت اللي عندن
15:18لا قصر
15:19قصر شو بيت
15:19والله الواحد بضيع قدمانه كبير هالبيت
15:22شي ملوكي مو حي يلا
15:24الله يبعد عيون الحسات
15:27زينو
15:30عم اقول لو تلاقي شي واحد غني
15:33مثل خالد
15:34اه اخي احسرتي مخكي مسكر مو متلمخ اختك
15:37امي انتي مو كنتي تعباني
15:41كتير والله
15:42طيب امي بدلي تيابك وارتاحي تاخدك جاهز
15:45انا برتاح اكتر وقت اللي بحكي زينو
15:47احكي براحتك
15:49انا ما برتاح غير بالنوم
15:51لهيك رح فوتنام فورا
15:52زينو
15:53خالد ما عندو شي حدا من قريبين وغني متلو لحتى نزوشكو
15:57لو اما عندو امي ما عندو
15:59رح فوتنام تصبحي على خير
16:01ايه نوم الهنا
16:03ايه
16:38الو
16:41رجعتي عالبيت
16:42ام رجعت
16:43كتير منيح هلأ اطمنت عليك
16:45شكرا انو
16:47شو الموضوع
16:48انتي منيحة
16:50يعني
16:51رح اشتاء لأغتي
16:53مو متعودة على غيابة
16:55وحاصل موضوع صعب شوي
16:57ايه اكيد
16:58اميك مو عندك هلأ
17:00ايه هون
17:01بس مسافرة بعد كم يوم
17:03بس انا جنبك
17:04ما رح اتركك لحالك
17:06هادي منحظي
17:08منحظي انا
17:09تصبح على خير
17:10هادي منحظي انا جنبك
17:12هادي منحظي انا جنبك
17:13هادي منحظي انا جنبك
17:14هادي منحظي انا جنبك
17:15هادي منحظي انا جنبك
17:16هادي منحظي انا جنبك
17:17هادي منحظي انا جنبك
17:18هادي منحظي انا جنبك
17:19هادي منحظي انا جنبك
17:20هادي منحظي انا جنبك
17:21هادي منحظي انا جنبك
17:22هادي منحظي انا جنبك
17:23هادي منحظي انا جنبك
17:55صباح الخير ملكتي
17:58صباحا حياتي
18:00ما أحلى هالتاج
18:03حلو حياتي
18:05كتير مبسوطة فيها جد حلو كتير هالتاج
18:08وكتير لها بقلك
18:09بس انتي حلوة لدرجة
18:15انك مو بحاجة لتاج
18:17تعي قربي
18:19حبيبتي
18:21بتحبي نفطر هون بتاخد
18:24ولا بغرفة جنانة
18:25طبعا بغرفة جنانة حياتي
18:27يا ترى في مجال انزل بيتاجي على الفطور
18:29مو غلط
18:31تمام معناته رح ألبس شي كم مناسب للتاج
18:34دفقنا
18:35عن جد حلو هالإحساس
18:39انزل لابس التاج على الفطور
18:41لا ما عم صدق عيوني
18:51معقولة عاملينا الصفرة الحلوة إلي وإلك
18:54على فكرة إذا كل يوم عملولي هيك صفرة رح أسمن
18:57إياكي تسماني
18:59لا ما بعملا بخافي صير تاجي مع ملكة تانية
19:02اتفضلي
19:04شكرا كتير حبيبي
19:06صباح الخير
19:09صباح الخير
19:11صباح النور
19:12وينهم المهرجين
19:15أي مهرجين هدول
19:18آه
19:19يعني فكرت في حفلة تنكورية وانت الأميرة
19:22عفوا
19:24لا والله أنا ما لأميرة أنا ملكة
19:26حبيبي
19:28نحنا ليش ما نساوي حفلة تنكورية
19:30يعني حلوة الفكرة كتير
19:31وانت بتطلع يعرج لين الخشب اللي طوال
19:36مثل المهرجين يعني
19:38حياتي شو رأيك تاكل من هاي
19:40أوكي
19:41يعني الزوجة لما تكون ملكة
19:43معناته زوجة ملكة
19:44ولازم تضل تخدمه مصبوط
19:46أوكي موفقين صحوا هنا
19:48ليش تعي فطري معنا
19:50لا مستحيل شكرا
19:52ماشي
19:54حياتي بدو شعر
19:56لو سمحت
19:57ما بدي شي عكر لي مزاجي
20:00مبسوطة كتير اليوم
20:01برافو
20:02حياتي
20:04مضطر روح على شركة ساعتين زمان
20:07يا الله من أول يوم يعني
20:09أكيد معك حق
20:10بس اليوم في مناقصة كبيرة عندي
20:13ولازم كون موجود بالاجتماع
20:15أنا بدي إيجي معك
20:19إيه مو غلط
20:20بس ما بتملي
20:21بوجودك حبيبي أكيد ما رحمل
20:24أو بتعرف شو
20:28خلاص بلاه اليوم
20:29وجودك بيفرحني
20:31يلدز
20:32بدي تضلي هيك على طول
20:34أوكي
20:35بالتوفيق يا عمري
20:38شكرا حبي
20:38باي
20:41الله معك
20:42إذا خلصتوا فطور مدام بدي ضب الطاولة
20:54ممكن نحكي شوي أسيل
20:56إيه منحكي لش لا
20:57متذكرة أنه أنا كنت أشتغل هون معكم
21:00بس هلأ
21:01هلأ صرت خانم هالبيت
21:03أنا بعرفي منيح أنك حدا وفي ومخلص كتير لشغله
21:06وأنا مبسوطة لو وجودك معنا بهالبيت
21:09شكرا كتير هاد من لطفك
21:10بالتوفيق لك
21:12لك نزلت على فطور حطة تاج على رأسها
21:21لا أمو معقول
21:23عم تمزحي مو هيك
21:25الله وكيلك ما صدقت عيوني أول ما شفتها
21:27ما كان نقصنا غير تيجي مرأة على بيتنا وتعمل علينا ملكة
21:30لك مو شايفة حدا قداما
21:31من وين جابتوا له التاج بالله
21:35كيف من وين أكيد بابا اللي أعطاها يا
21:38لو تشوف التاني مبسوط ومروق على الآخر
21:41المهم هو يكون مبسوط وخلصت القصة
21:44يعني هو يكون مبسوط ونحنا ننفلع لا تخليني فيش خلقي فيكها
21:47إذا هي من أول يوم حطي التاج على رأسها
21:50فشو ممكن تعمل بس لايقوعودها شوي ليلة
21:52فعلا
21:53على كلين أمي بدا تجي هلأ
21:57وعيك زهراء تفتحي هالموضوع قداما
21:59بالنقص سمت بدان ماشي
22:01خلصنا ليلة أنا عم فشلك خلقي مو أكتر
22:03إيه فهمت عليك
22:05ها ماما أجيت
22:08أهلا وسهلا ماما
22:09أهلين خالتو
22:10أهلين فيكن
22:11تعي قادي هون تعي
22:13هون أمي
22:14لو سماحت بدي كاس مثل ها
22:17لك شو صاير الكح
22:19وحدة بتقرر وين بدي أقعد والتانية شو بدي أشرب
22:22لا تعاملوني بها الطريقة ماشي
22:24لا أمي أكيد ما قصدنا شي بس أنا قلت جنبي أريح لك
22:28مرتاحة هيك
22:29إيه كيف كانت السهرة حقولي يلا
22:36يعني مو سيئة ماشي حالة
22:40لبسيت فسطان عرس
22:45إيه لبسيت
22:46كيف لك كان
22:47البنت لصاتة صغيرة معقول ما تلبس فسطان
22:49تفضلي يا خل
22:52وكان حلو لابق لا يعني
22:54يعني أنا عجبني
22:56حلو وأنيق
22:57ما فيو هالبهرجة الزايدة
22:58مو حلو ولا شي حاجتك بقى
23:00البنت صوفاج كتير
23:02وإما مثل بيعين سوق الخضرة وبتشبه الخطابات
23:05لأ وإختتتاني
23:06مفكري حالة مش هي عائلة محترمة
23:08ورافعتلي مناخيرة للسماء
23:09لاش مين هي؟
23:10مين أنت ما فهمت؟
23:12عن جد عم تحكي؟
23:13إيه عن جد؟
23:14وما حكيت كل شي وإذا بدك تسألي بنتك
23:16يعني ما كانوا بالمستوى
23:20يا الله
23:27لك معناته خالد كم شهره بيطلقه؟
23:31إيه مظبوط وأنا هيك عمقول
23:32أصلا بابا لا حبة ولا هم يحزنون
23:35كل الموضوع أنه لقاها صبية حلوة وصغيرة
23:37وحبي ينبسط ويتسلم معا شوي
23:39ايخلي لك أن ينبسط بكرة بمل
23:41يلا بصحتك لك أن زهراء
23:44بصحتك
23:45يلا بصحتك لك أن ينبسط ويتسلم معا شوي
23:47يلا بصحتك لك أن ينبسط ويتسلم معا شوي
23:51ترجمة نانسي قنقر
23:55يلا بصحتك لك أن ينبسط ويتسلم معا شوي
23:58يلا بصحتك لك أن ينبسط ويتسلم معا شوي
24:04يلا بصحتك لك أن ينبسط ويتسلم معا شوي
24:07عفوني يا خانم شو عمد ساوي أنا بسقب
24:23ليس لأسيل أنا هيك مبسوطة بحب أخدمه بنفسي لأزوجي
24:26شو أسكب لك كمان؟
24:27بدي فاصولي لو سمحتي
24:29تكرام
24:30يلدس ما في داية عزبي حالك ابنه
24:34أسيل وإيلين شغلتهم يخدمونه ومو شغلتك هاي
24:37أنا بعرف منيح شو شغلتهم زهراء بس خدمتهم لأزوجي بتخليني مبسوطة
24:41مشكورة حبيبتي
24:47مو قدران إلا هلا تنسى أنك برسوني
24:52شوفي خير ليش عم تضحكوا؟
24:56ولا شي بابا الشغلة بناتنا قصص بنات
25:00مو مشكلة
25:04كريم؟
25:05نعم بابا
25:06شو وطع دروسك؟
25:08دروسي ممتازة
25:09اليوم كان عندي حصة فراغ وعزفت شوي
25:11ايه حلو كتير
25:13إذا شي مرة حبيت حضر يغني معك ناديلي
25:16إنت بتعزف وأنا بغني
25:17وإذا حبيت ساعدك بدروسك أنا ممكن ساعدك
25:20لأنه شاطرة بالمواد الأدبية
25:29أوكي خالتو يلدس إذا حتجت أي مساعدة بقلك فورا
25:32طيب حبيبي
25:33شكرا
25:34زهراء
25:36الجمعية شو وضع؟
25:38طمم بابا ممتاز
25:39رح نعمل بوفي خيري عن قريب
25:41ومن الإيرادات رح نساوي مركز تأهيل
25:44ممم
25:45ممتاز برافو
25:46شكرا بابا
25:47شكرا بابا
25:48وممت passage
25:49يا رة تاخدي معاك يلدس
25:51ما فهمت
25:55ما فهمت
25:56شو اللي ما فهمتي
25:59عمل لي خدي معك يلدز
26:01وهيك بتشوف طبيعة شغلكم
26:03وبتتعرف على رفقاتك
26:05وبعدها منساوي حفلة
26:07ومنعرفها عكل رفقاتنا
26:09بس بالأول طلعوا كم مشوار سوا
26:11طبعا
26:13إذا كنتي حابة هالشي
26:16هلأ طبعا إذا بتحبي
26:18فيك تجي حياتي بس
26:20بظن رح أتملي
26:21لأنك ما بتعرفي حدا وأنا بصراحة
26:23ما بقدر ضل معك كل الوقت
26:25مو ضروري تضلي معي
26:31أنا بروح مع رفقتي
26:32طبعا إذا حبيبي بوافق
26:35حياتي ما بدي أكل رز
26:39مو قلت اللي إصحكت اسماني
26:41كل خضرة بلاء رز