Skip to playerSkip to main content
DramaETC
  • 5 months ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00μ•„νœ΄, μ•Ό 이거 μ•ˆ 돼야 돼, μ§„μ§œ. μ•„νœ΄. ν•˜μ—¬νŠΌ λ‚΄κ°€ λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ—.
00:09λ‚΄κ°€ 뭐, 재수 μ—†λ‹€κ³ ?
00:11뭐야, λ‚΄κ°€ μ–Έμ œ κ·Έλ ‡κ²Œ λ§ν–ˆλƒ?
00:14λ„ˆ λ‚˜λ§Œ λ‚˜λ©΄ 꼬인닀며.
00:16λ„ˆλ„ λ‚˜λ§Œ λ‚˜λ©΄ λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μž–μ•„. 그럼 λ‚˜λ„ 재수 μ—†λŠ” κ±°λ„€?
00:22κ·Έλ ‡κ²Œ μƒκ°ν•˜μ§€ 마. λ„ˆ 재수 μžˆλŠ” 아이야.
00:27뭐?
00:27좕볡받은 μ™Έλͺ¨μ˜ μŒμ•…μ  재λŠ₯. κ·Έ 정도면 μ™„μ „ 재수 μžˆλŠ” 거지.
00:35뭐야.
00:43됐닀, μ–΄. λ‚˜ μ’‹μ•„ν•œ 적 μ—†μ—ˆλƒ?
00:48뭐? κ°‘μžκΈ° 그게 무슨 μ†Œλ¦¬μ•Ό?
00:54μ•„λ‹ˆ 뭐, λ‹€ λλ‚œ 사이고.
00:56λ„ˆ μ•½ν˜Όλ„ ν•œλ‹€λ‹ˆκΉŒ κ·Έλƒ₯ ν•˜λŠ” μ†Œλ¦°λ°.
01:01또 쀑간에 잠깐 λ„ˆν•œν…Œ 마음 κ°„ 적 μžˆμ—ˆκ±°λ“ .
01:06λ‚˜ μ—¬μžλ‘œ μ•ˆ λ³Έλ‹€λ©°.
01:09λ‚˜ μ—¬μžλ‘œ λ³΄μ˜€λ‹€κΈ°λ³΄λ‹€λŠ” μ•„νœ΄, λͺ¨λ₯΄κ² λ‹€.
01:22μ–Έμ œ κ·Έλž¬μ—ˆλŠ”λ°?
01:23λ‚˜ μ—¬μžλ‘œ λ³΄μ˜€λ‹€.
01:25λ‚˜ μ—¬μžλ‘œ λ³΄μ˜€λ‹€.
01:25μ™œ?
01:26음... 맨 μ²˜μŒμ— λ„ˆ κ·Έ λ‚¨μžλž‘ 별μž₯ 갔을 λ•Œ.
01:31λ‚˜ μ—„λ§ˆλž‘ 헀어지고 혼자 μ•„μ΄μŠ€ν¬λ¦Ό λ¨Ήκ³  μžˆμ„ λ•Œ κΈ°μ–΅λ‚˜?
01:34λ‹Ήμ—°νžˆ 인정 λͺ» ν–ˆλ‹€.
01:41κ·Έλ•Œ 잠깐 마음이 λœμ»Ήκ±°λ¦¬μ„œ λ„ˆ κΈ°λ‹€λ Έμ—ˆλŠ”λ°.
01:44λ„ˆ λ‹€μŒλ‚  λ„ˆ κ·Έ λ‚¨μžλž‘ 같이 μ™”μž–μ•„.
01:45λ„ˆ λ‹€μŒλ‚  λ„ˆ κ·Έ λ‚¨μžλž‘ 같이 μ™”μž–μ•„.
01:50λ°”λ‘œ 아움 μž‘νžˆλ”λΌ.
01:51μ ‘νžˆλ”λΌ
02:05μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
02:07μ°Ύμ•˜μ–΄?
02:09μ—¬κΈ°μ„œ μ°Ύμ•˜λ‹€
02:11μ–΄
02:13μ§€κΈˆ λ°”λ‘œ 갈게
02:15ν˜• μ§€κΈˆ μ–΄λ”” μžˆμ–΄?
02:17빨리 κ°€μž
02:19λŠ¦μ—ˆμ–΄
02:21λ‚˜μ€‘μ— μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄λž‘ κ²°ν˜Όν•΄μ•Ό λœλ‹€κ³ 
02:23κ°€μ§œ 결혼 해달라고 κ·Έλ ‡κ²Œ λ‚œλ¦¬λ₯Ό μΉ˜λ”λ‹ˆ
02:25κ²°κ΅­μ—”
02:27μ •λž΅ κ²°ν˜Όμ„ ν•΄λ²„λ¦¬λŠ”κ΅¬λ‚˜
02:29μœ„λ©”λ¦¬
02:31κ·Έλ§Œν•΄
02:35μ•Ό
02:37λ„ˆ μ™œ 울렀 κ·ΈλŸ¬λƒ
02:39λ‚΄κ°€ μ–Έμ œ 울렀 κ·Έλž¬λ‹€κ³  그래
02:45λ„ˆ
02:47κ·Έ μ‚¬λžŒ μ‚¬λž‘ν•˜λƒ
02:49아직 잘 λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄
02:51아직 잘 λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄
02:53λ‚΄κ°€ μ‚¬λž‘μ΄ 뭔지 μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•„
02:55ν•˜κΈ΄
02:57μ—°μ•  ν•œ λ²ˆλ„ λͺ» ν•΄λ³΄λ‹ˆκΉŒ
02:59μ‚¬λž‘μ„ μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œκ² λƒ
03:01λ„ˆλ„ μ‚¬λž‘μ΄ 뭔지 λͺ¨λ₯΄μž–μ•„
03:03뭐?
03:05뭐
03:07ν•œ 달 이상 μ—¬μž λͺ» λ§Œλ‚˜λŠ” 게 μžλž‘μ΄λ‹ˆ?
03:09κ·Έλž˜μ„œ?
03:11μž˜λ‚œ μ²™ ν•˜μ§€ 마
03:13λ„ˆ κ·Έκ±° 병이야
03:15뭐? 병?
03:17그래 병
03:19λ§ν•˜μžλ©΄ 관계 기피증
03:21λ„€κ°€ λ‚˜μ— λŒ€ν•΄μ„œ 뭘 μ•ˆλ‹€κ³  그래
03:23μ™œ λͺ°λΌ
03:25κ°€μ§œ λ§ˆλˆ„λΌλ‘œ 50일 λ„˜κ²Œ λ§Œλ‚¬λŠ”λ°
03:27λ„ˆ κ·Έ 병 빨리 고쳐야 돼
03:29μ•ˆ 그러면 μ§„μ§œ μ‚¬λž‘ λͺ»ν•΄
03:31λ„€κ°€ 뭔데 λ‚˜ν•œν…Œ μ‚¬λž‘ν•˜λ‚˜ 말아야
03:33μ‚¬λž‘ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” λ‚¨μžλž‘ κ²°ν˜Όν•˜λ©΄μ„œ 뭐가 μž˜λ‚œ 척인데?
03:37됐닀
03:39μ–΄?
03:41μ„ μƒλ‹˜!
03:43μ„ μƒλ‹˜!
03:45μ„ μƒλ‹˜!
03:47μ™”μ–΄μš”
03:48μ–΄, 그래 μ™”μ–΄
03:49밝아
03:51이거 λ­μ˜ˆμš”?
03:53μ„ μƒλ‹˜
03:54애인 생긴 κ±°μ˜ˆμš”?
03:56μ•„λ‹ˆ, μ–˜λ“€μ•„ 그게 μ•„λ‹ˆλΌ
03:58뭐야?
03:59λ‘˜μ΄ 무슨 사이야?
04:00λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
04:01λˆ„κ΅¬μ•Ό?
04:02λˆ„κ΅¬μ˜ˆμš”?
04:03λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
04:04μ•„λ‹ˆ κ·Έ...
04:05μ§„μ§œ 어이가 μ—†κ²Œ μˆ˜κ°‘μ΄ 뭐야
04:07μ €κΈ° 진정듀 ν•˜κ³  μ–˜λ“€μ•„
04:09뭘 μ§„μ •ν•΄μš”? λˆ„κ΅¬μ˜ˆμš”?
04:10λ›°μ–΄!
04:22ν˜•λ„ κ·Έλ ‡μ§€λ§Œ μ •μ˜λ„ 정말 고생 λ§Žμ•˜μ–΄μš”
04:2520λ…„ λ™μ•ˆ λ‚¨μž λ‘˜μ΄μ„œ κ·Έλ ‡κ²Œ λ¬΄λšλšν•˜κ²Œ μ‚΄μ•˜μœΌλ‹ˆ
04:28ν•˜μ—¬κ°„ 이젠 λμ–΄μš”
04:30κ·€μ—¬μš΄ 며느리 우리 메리가 μžˆμž–μ•„μš”
04:32그래
04:33λ‚΄κ°€ 이 날을 μ–Όλ§ˆλ‚˜ κΈ°λ‹€λ €μ™”λŠ”μ§€ λͺ¨λ₯Έλ‹€
04:36λ‚˜λŠ” μ˜€λž˜μ „λΆ€ν„° λ„ˆν¬ μ§‘μ•ˆκ³Ό ν•œ 가쑱이 되길 바라왔어
04:42였늘 같은 λ‚  우리 메리 μ—„λ§ˆκ°€ μžˆμ—ˆμœΌλ©΄ 정말 μ’‹μ•˜μ„ 텐데
04:47그러게 말이닀
04:50μ°Έ κ·Έλ‚˜μ €λ‚˜ 식이 μ‹œμž‘ν•  λ•Œκ°€ λλŠ”λ° μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ μ•ˆ 였죠?
04:54확인 μ „ν™” ν•œλ²ˆ 해봐라
04:55μ•„, 예
04:57μ–΄, μ •μ„œλ°©
05:02μ•„, λ©”λ¦¬λž‘ 같이 였고 있죠?
05:04λŒ€ν‘œλ‹˜ κ³ λ§ˆμ›Œ
05:05μ–Έμ œμ―€ λ„μ°©ν•˜μ£ ?
05:07λ„€
05:08λŠ¦μ§€ μ•Šκ²Œ κ°€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:10λ„€
05:11λŒ€ν‘œλ‹˜ ν•Έλ“œν° μ’€ λΉŒλ €μ£Όμ„Έμš”
05:13λ‚˜ 배터리가 μ—†μ–΄μ„œ
05:14λŒ€ν‘œλ‹˜ ν•Έλ“œν° μ’€ λΉŒλ €μ£Όμ„Έμš”
05:16λ‚˜ 배터리가 μ—†μ–΄μ„œ
05:17λŒ€ν‘œλ‹˜ ν•Έλ“œν° μ’€ λΉŒλ €μ£Όμ„Έμš”
05:18λ‚˜ 배터리가 μ—†μ–΄μ„œ
05:19λŒ€ν‘œλ‹˜ ν•Έλ“œν° μ’€ λΉŒλ €μ£Όμ„Έμš”
05:22λ‚˜ 배터리가 μ—†μ–΄μ„œ
05:35μ•„...
06:05λ‹€μŒ 주에 λ§Œλ‚˜μš”.
06:35μ € μ§€κΈˆ ν™λŒ€ μͺ½μ— μžˆμ–΄μš”
06:50μ„€λͺ…ν•˜κΈ°κ°€ μ’€ λ³΅μž‘ν•΄μ„œμš”
06:53λ§Œλ‚˜μ„œ μ„€λͺ…ν•΄λ“œλ¦΄κ²Œμš”
07:05톡화 잘 λλ‚˜λ‚˜μš”?
07:35아이고 λ‹˜λ“€ν•œν…Œ
07:50λ‚˜λ¦¬ λ£°
08:20λ°”λžŒλ‘₯이
08:25뭐?
08:31λ„Œ 아무렇지도 μ•Šμž–μ•„
08:34κ·Έλ•Œ λ‚œ 심μž₯이 ν„°μ§ˆ 것 κ°™μ•˜λ‹¨ 말이야
08:41그럼 λ„ˆ κ·Έλ•Œ
08:47μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄λž‘ ν•΄μ•Ό λ˜λŠ” 건데
08:52λ„€κ°€ λ‹€ λ§μ³λ†¨μž–μ•„
08:56λ‚˜μœ λ†ˆμ•„
08:58메리야
09:01μ£Όκ΄€μ μœΌλ‘œ μ—¬μž 같지 μ•Šλ‹€λ©°
09:04μ£Όκ΄€μ μœΌλ‘œ λ‚¨μž 같지 μ•Šλ‹€λ©°
09:07μ’‹μ•„ν•˜μ§€ 말라고 ν–ˆμž–μ•„
09:16λ„ˆλ„
09:21λ‚˜ μ•ˆμ’‹μ•„ν•œλ‹€κ³ μš”
09:22μ „ν˜€ μ•ˆ μ–΄μšΈλ¦¬λŠ”
09:26정말 쒋은 μ—¬μž”λ°
09:28μ €μ˜ κ·Έλ…€λŠ” μ €λ₯Ό λ„ˆλ¬΄ μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆλ‹€
09:35μ €μ˜ κ·Έλ…€λŠ” μ œκ°€ κ°€μž₯ 멋지닀고 ν•©λ‹ˆλ‹€
09:42많이 μ•½ν•˜κ³  λ‹€ μ–΄μ„€ν”„κ²Œ
09:47μ‚΄μ•„μ˜¨ λ‚˜λ₯Ό
09:50μ™œ 그리 μ’‹μ•„ν•˜κ³ 
09:52μ•„κ»΄μ£ΌλŠ”μ§€ λͺ¨λ¦…λ‹ˆλ‹€
09:59가끔은 λͺ»λ‚œ μ œκ°€ μ‹«μ–΄μ„œ
10:02μ°©ν•œ κ·Έλ…€λ₯Ό 또 울리고
10:05울리고 저도 μšΈμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
10:10κ·Έλ…€λŠ” μ €μ˜ 손을 λΆ™μž‘κ³ 
10:14손죽이며 ν•΄μ£ΌλŠ” ν™©
10:19bound
10:23μ•½ν˜Όλ¬Έκ³Ό μœ„λ©”λ¦¬μ˜€μ–΄μš”
10:24λŒ€μƒ
10:25λŒ€ν‘œλ‹˜κ³Ό μ•½ν˜Ό λͺ»ν•΄μš”
10:26λŒ€ν‘œλ‹˜κ³Ό μ•½ν˜Ό λͺ»ν•΄μš”
10:27μ•½ν˜Ό
10:29메리야 μΌμ–΄λ‚˜ 정사방 μ™”λ‹€
10:31메리가 μ—†μ–΄μ‘Œμ–΄μš” 정사방
10:33ν•΄ λœ¨λŠ” κ±° 보러
10:35λ°”λ‹€λ‘œ κ°”λ‹€κ³ ?
10:36μ§„μ§œ 꿈만 κ°™λ‹€
10:40λ„ˆλž‘ μ΄λ ‡κ²Œ 된 κ±°
10:42λ‚˜λŠ” μœ„λ©”λ₯΄μ‹œμ˜ 법정 λ‚¨νŽΈμΈκ°€
10:44λ‚΄κ°€ 끝을 λ‚΄μ•Ό
10:47이 계약이 λλ‚œ κ±°
Be the first to comment
Add your comment