00:00Per Ruben Pfeffer, evitare i rischi è una professione.
00:08Ci chiediamo come si prende l'avvelenamento dai coli.
00:10In media è una persona su sei si lava le mani dopo essere andata in bagno.
00:13Quindi lui fa sempre la scelta più sicura.
00:16Assicurerei ogni giorno del vostro matrimonio.
00:19Salve, lezioni di immersione?
00:20Beh, tu, a me non piace il sub.
00:22Sicuro.
00:23Ma quando pensava di poter evitare qualunque pericolo...
00:26Ehi là, turma!
00:28Oh mio Dio.
00:30Non è come sembra.
00:33Che luna di miele hai avuto? Terribile.
00:35Quanto mi dispiace, Ruben. Vieni.
00:38Sì, beh, è una cosa complicata.
00:39Niente, scusa, è una puttana da quattro soldi e lo sarà sempre.
00:42Mi servono altre ferie?
00:44Va bene, buone cose.
00:48Solo rete!
00:49Sento che ora posso rimettere la mia vita ai sesto.
00:52Chiamerò Polly Prince per uscire.
00:54Pronto?
00:55Non la conosci neanche, Ruben.
00:57Non vi vedete dalla seconda media.
00:59Ciao.
01:00Sono Ruben.
01:00No!
01:01E' un messaggio dettagliato dopo i pip.
01:03Mi hai chiamato tu ieri sera?
01:04Ehm, no, penso di no.
01:06Ah, un ratto in casa!
01:07È un puretto, non ci vede quasi più.
01:10Carino.
01:13Non è che sia un gran ballerino.
01:15Quando non hai mai preso un rischio in vita tua, il primo è sempre il più difficile.
01:21Come fai a portare Polly al ristorante?
01:23Hai lo stomaco debole.
01:24Stai bene, sì.
01:26Posso usare il tuo bagno?
01:27Just let your love flow, like a mountain spring, and let your love flow, with smiles, and let your love flow, with smiles, and let your love flow.
01:36No!
01:37No!
01:37Oh, mio Dio!
01:40Dalla Universal Pictures.
01:42Da quando stiamo insieme mi sento a disagio.
01:45Fuori posto.
01:46E fisicamente affetti come mai nella mia vita.
01:50Se arretta tutto questo, vuol dire che ti amo.
01:53Quando faccio roba con una ragazza, le do una sculacciata.
01:56Cosa?
01:57Tagliela piano, una manatina sulle chiappette.
