नैनीताल दुष्कर्म केस, हिंदू संगठनों ने निकाला जूलुस, पुलिस से भी हुई धक्का-मुक्की, आरोपी का घर तोड़ने की मांग पर अड़े