00:00Sometimes, some crimes go slipping through the cracks
00:11But these two dumb shoes are picking up the slack
00:17There's no case too big, no case too small
00:20When you need help, just call Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Bandales
00:25Rescue Rangers, Ch-Ch-Ch-Ch-Bandales
00:28When there's danger, no, no, it never fails
00:31Once they're involved, somehow, whatever's wrong, it's all
00:36Ch-Ch-Ch-Ch-Bandales
00:37Rescue Rangers, Ch-Ch-Ch-Ch-Bandales
00:41When there's danger, no, no, it never fails
00:44They'll take the move and find the where's it was and who's
00:49Ch-Ch-Ch-Ch-Bandales
00:51Rescue Rangers, Ch-Ch-Ch-Bandales
00:54When there's danger, Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Bandales
00:58Dirk, they know we have the microfilm
01:07How will we get out?
01:10No problem, aren't you?
01:11I'll just use my double-O Agent Peltrope
01:13Wow, look at that thing
01:18I wish I had a double-O belt like his
01:21Dirk Suave has a secret agent to rank for every emergency
01:24Not so fast, Mr. Suave
01:28It's Dr. So-So
01:38I want the microfilm, Suave
01:41Sorry, So-So, you didn't say, please
01:46Wowzers, a secret jetpack
01:49Nobody can top Dirk Suave, double-O Super Spy
01:52Oh, no, not again
01:54Looks like Dale's enjoying another one of his spy movies
01:58Goodbye, Mr. Suave
02:01Quick, Anshu
02:02The cufflinks
02:03Thanks for showing us the way out, Su-So
02:11Not again
02:13AHHHHH
02:14Oops, well, double-O Super Spy
02:16Saves the world again
02:18He always saves the world
02:20Big deal
02:21You should have been with us
02:22Looking for cases at the police station
02:24But this is our business, too
02:25If we could learn his spy tricks
02:27We would be better rangers than ever
02:29Next thing you know
02:31You'll want to stuff us in tuxedos
02:33And hide hand grenades in our trouser cuffs
02:36Wake me when me cumberbund is ready
02:39Come on, Dale
02:42Even double-O spies need sleep
02:45What's that?
02:52It's coming from your workshop, Gadget
02:55I'll check it out with my night scope
02:57Dale?
03:02Yeah, I mean, I am double-O Dale, Super Spy
03:06How are we supposed to sleep with you goofing around in Gadget's workshop?
03:10Super spies do not goof around
03:11But we do get around
03:13Wahoo!
03:19Oh, I can see the get around, Paddy Pally
03:22But how are you gonna get down?
03:24No problem
03:25My double-O spy belt buckle will have us down in a jibble
03:28Well, that worked
03:33Kinda rough on the landing, though
03:35I guess maybe there's still a few bugs to work out
03:38But isn't this stuff great?
03:40Thank you, Gadget
03:41I even have a secret spy camera
03:42Yes
03:43Maybe it works a little too well
03:47But I know these are gonna work
03:49My super spy stinkin' smoke cufflinks
03:51All clear, Chip
04:02Thanks, Gadget
04:04Let's get back to bed, everyone
04:05Including all double-O spies
04:07How about a little sleep, Dale?
04:13I would probably mess that up, too
04:15I'll never be as good as a double-O spy
04:18Aw, Dale
04:19You're good at lots of things
04:21Yeah
04:22Like making people laugh
04:24When I mess things up
04:25Goodnight, guys
04:26If Dale wants to be a secret agent
04:33Then I'm gonna help him
04:35Your jet tank is a brilliant invention, Professor Whitehead
04:42I imagine the bidding will be quite high for a tank that responds to thought
04:48All right, boys
04:53Get me in there
04:55Hey, you twerps
04:57Quit pushing me
04:58It was Louie
04:59He pushed me
05:00I did not
05:01Hey!
05:04What would I do without my little rotten tailpairs?
05:09Perfect!
05:10Hard to believe this can turn thoughts into orders for the jet tank
05:15Now, where would they keep it?
05:25You idiots!
05:27That's going to bring every guard in the place!
05:30I'll handle the soldiers
05:31You take the microfilm home!
05:37Francis, whose home are we supposed to take the film to?
05:41Our home, Moe
05:42Our home!
05:44Gosh, why didn't I think of that?
05:46Because you don't think, Louie
05:48Oh, right
05:49I forgot
05:50Thanks, Francis
05:51Where is everybody?
05:56I suppose we messed up so bad last night
05:59They didn't even want us with them
06:00Please!
06:06Help me!
06:10My cousin Gadget said that if I ever needed help
06:13I could count on the rescue rangers
06:15Right, they'll be back any minute now
06:19But there's no time to wait!
06:22This microfilm must be delivered immediately!
06:25You'll need this map to find my contact
06:27You must be careful!
06:29Enemy agents are everywhere!
06:32My contact will know you by the password
06:34Seven shy spies stole the shyster's secrets
06:38I know you won't let me down, super spy
06:41Good luck!
06:45Remember the password!
06:47Right!
06:48Seven spy chies see the stylox secrets!
06:53On's a job there, Gadget!
06:55Just like a real femme fatale
06:57Thanks!
06:59Maybe this game will make Dale feel like a real spy!
07:02You didn't have to kiss him!
07:04Golly!
07:05Isn't that what spies are supposed to do?
07:07It's all pretend, Chipper!
07:10We did hurt Dale's feelings last night
07:12Making fun of his spy stuff
07:14So this little adventure will make him feel better
07:17He looked like he was feeling pretty good already
07:19Thanks, Zipper!
07:21Oh, you're a boy!
07:21A secret is too kind of case!
07:23Now's our chance to be double-O spies for real!
07:25Shh! Here they come!
07:29We'll have to hurry to beat him to the checkpoint
07:31No, we'll be lucky if he finds the place!
07:37This traffic is gonna kill us!
07:39Quick! In the sewers!
07:42Do you mean there's quick traffic in the sewers?
07:46Follow me!
07:55I can't tell which end of the map is up
07:58Of course!
08:00Hey!
08:01Now there's your microfilm!
08:03There it is!
08:06Zipper! The microfilm!
08:13Well, we sure wouldn't want to lose this!
08:16Let's go!
08:16I can't tell if we're supposed to rendezvous with the agent on hole 3 or 4
08:29Now that's what I thought!
08:33Now don't forget!
08:34We have to be careful!
08:35Enemy agents are everywhere!
08:38It's not my...
08:40I'm an enemy agent!
08:43Give me that microfilm!
08:45Mmm...
08:46What microfilm?
08:47The microfilm behind your hat!
08:49Zip!
08:49Nothing!
08:54Hand it over, bug!
08:56Oh, Zipper's really enjoying his role!
09:00Maybe too much!
09:01He's supposed to let Dale out with him!
09:03Ha, ha, ha, ha!
09:04You double-o-spies are no net worth, goof!
09:08It worked!
09:10Come on, Zipper!
09:11The quarry climbs out!
09:16For...
09:17Shit!
09:26I think we got away!
09:30Dirk Swab would never run away!
09:36We gotta go back!
09:37We have to meet a friendly agent on hole 4!
09:41Besides, maybe that enemy spy is gone for now!
09:45Remember, Zipper?
09:46Seven spy guys stole the...
09:48Oh, dear!
09:48That stupid rat nose, itch!
09:50You're just sore,
09:51because Double-O-Dale got the drop on you!
09:53Besides, the game's nearly over!
09:56Game?
09:57Oh, be a sport, Chip!
09:59Get the microfilm and make sure Dale follows you back to headquarters!
10:03None of it was real!
10:04It was all a-fake!
10:06But it was fun!
10:08And it could be even more fun,
10:10now that we know it's a game!
10:11This isn't my microfilm!
10:14This is a bunch of nature photography!
10:17Hey!
10:18I know that place!
10:20Me too!
10:20That's the park!
10:21If you idiots don't bring me my microfilm,
10:26I will personally demonstrate my better rat trap!
10:32I want that microfilm!
10:35Tonight!
10:38Ooh, he sure sounded mad!
10:40No sweat!
10:42These guys must have gotten our film!
10:44If someone's gonna fry tonight,
10:46it ain't gonna be us!
10:51This time I'm really gonna scare Dale!
10:55Looking for someone,
10:57Mr. Enemy Agent?
10:58Huh?
10:59How'd you, uh,
11:00hand over that microfilm?
11:02You forget that you're dealing with
11:04Double-O-Dale,
11:05super spy!
11:06Aren't you afraid I'm gonna shoot you?
11:08Not if I shoot you first!
11:10Well...
11:10That does it!
11:35I feel like a drowned rat!
11:37Don't I get credit for being a good sport?
11:39Well, I'm through with this stupid spy game!
11:42Besides,
11:43I think Dale figured out...
11:44Huh?
11:45What's going on here?
11:48So, put me down!
11:50Put a lid on it, Nutbreath!
11:51What do you know about this?
11:53What are you doing with our vacation photos?
11:56Uh, yeah!
11:57What are we doing with our vacation photos?
11:59Quiet, numbskull!
12:02We figure if we get your film,
12:04then you get ours!
12:05But we gave that film to...
12:07to Dale!
12:07Oh, I knew he'd mess up!
12:10Well, let's just hope that you know
12:12how to get our film back
12:13so we don't have to mess you up!
12:16Oh, uh, uh, sure!
12:21Take these two back
12:22to the boss's place for insurance!
12:24Right!
12:25Gee, does the boss sell insurance?
12:28We'd like to investigate other policy options!
12:31Yeah!
12:32We're disappointed with the premiums
12:34on our long-term life annuity!
12:36Just go!
12:38Go!
12:39Go!
12:40Get out!
12:41This spy game is great!
12:43I wonder what's next!
12:44Dale!
12:45Zipper!
12:46Looks like it's time
12:47to face the bad guys again!
12:49Boy!
12:49Am I glad I found you, Dale!
12:51That's double-O Dale to you,
12:52Mr. Enemy Agent!
12:54Who's your goofball sidekick?
12:58Don't, Dale!
12:58He's a spy!
13:00Isn't everyone...
13:01That film you have
13:02is real microfilm!
13:04Oh, yeah!
13:06Well, then you can have it!
13:08Smart!
13:09Very smart!
13:10Just tell me the password!
13:14Password smashword!
13:16Just give me that film!
13:18No need to get peed off!
13:20If you want it,
13:21go and get it!
13:22I'm back here with my microfilm!
13:25He thinks this is all a game!
13:28Well, if it is,
13:29you just lost!
13:42Ollie!
13:43Why'd you bring us to a farm?
13:45What are you gonna do?
13:46Milk us to death?
13:47No, Meathead!
13:49We're gonna put you out the pasture!
13:51Hit it, boys!
13:52Hit it!
13:59I hate that!
14:00And when the boss comes back,
14:02he's gonna want that microfilm!
14:05Even if we had it,
14:06we wouldn't turn it over
14:06to enemy agents like you!
14:08Not a wise choice,
14:09chipmunk!
14:10But maybe I can make you see the light!
14:13Press the button, Moe!
14:22Boy, the scene is getting pretty sloppy!
14:25They didn't even give us a clue to follow!
14:27It was lucky you picked up the trail!
14:28Hehehehe!
14:30Wowee!
14:31This is just like a real spy's hideout!
14:34That's the guy with the film!
14:35Come along, Dale!
14:36Super Spy!
14:37At your service!
14:38Run, Dale!
14:39Or they'll get you, too!
14:41Get him, boys!
14:42Gosh!
14:42This almost looks real!
14:44The first rule of Super Spy Dumbzipper
14:46is always be alert!
14:53Whoa!
14:53We have company!
14:57Floy all pretty now!
15:07Heee-yup!
15:08Heee-yup!
15:10Ow!
15:11Heee-yup!
15:12Heee-yup!
15:13Oh, boy, Zipper!
15:14That's how a Super Spy right-hand fly does it!
15:17Guess we taught them
15:18there's no point to messing with double-O Super Spies!
15:21Oh, Mr. Super Spy!
15:23We got your pint right here!
15:26The old needle in a haystack trick!
15:28Hmm...
15:29How would Dirk Suave's Super Spy handle this one?
15:34Works for me!
15:39Ah!
15:40Ah!
15:40Ah!
15:40Ah!
15:41Ah!
15:41Ah!
15:41Ah!
15:41Ah!
15:44Ah!
15:48Wowie!
15:49All right, Joe!
15:50Oh, no, Zipper!
15:51It might be a laser!
15:53Here, we'll test it with this!
15:56Now, you little dummies!
15:57You'll fry the film!
15:59Ah!
16:00Ah!
16:01Hmm...
16:02The sap thinks this is all a game!
16:06Come here, Louie!
16:07And bend down!
16:08Time out!
16:09Uh...
16:10Uh...
16:10Time out!
16:11Uh...
16:11Can you help me with my buddy's costume, Mr. Double O'Dale?
16:16Surely!
16:17I need a break, too!
16:24He ruined the microfilm!
16:26Here, let me give it a try!
16:29Don't do it, Pally!
16:30They're real spies!
16:32Grrrr!
16:33Grrrr!
16:34Grrrr!
16:34Come on, come on, guys!
16:35I know this is all...
16:37Really...
16:37Uh...
16:38Game...
16:39And that really was...
16:41Real...
16:42Microfilm?
16:42That camera here's better work, or Moe here might have to do some shooting of his own!
17:01I can't stand sitting here while those dirty wombats might die!
17:05I'll help him!
17:05But with that thing on his head, all Moe has to do is think, and we'll be Frickaseed Rangers!
17:10If only we could distract him!
17:13Gadget!
17:14Do your secret agent act for Moe like you did for Dale!
17:16What?
17:17I couldn't do that!
17:19I don't even know him!
17:20You have to!
17:21It's the only way to help Dale!
17:23Awww!
17:37You dummy!
17:38What are you doing?
17:39Alright!
17:40Let's do our Double O duty!
17:42Awww!
17:43Awww!
17:44Awww!
17:45Awww!
17:46Awww!
17:47Awww!
17:48Awww!
17:49Awww!
17:50Awww!
17:51Awww!
17:52Awww!
17:53Awww!
17:54Awww!
17:55Awww!
17:56Awww!
17:57Awww!
17:58Awww!
17:59Awww!
18:00Awww!
18:01Awww!
18:02Awww!
18:03Awww!
18:04Awww!
18:05Awww!
18:06Awww!
18:07Awww!
18:08Awww!
18:09Awww!
18:10Awww!
18:11Awww!
18:12Awww!
18:13Awww!
18:14Awww!
18:15Awww!
18:16Awww!
18:17Awww!
18:18Awww!
18:19Awww!
18:20Awww!
18:21Awww!
18:22Awww!
18:23Awww!
18:24K
18:44Awww!
18:45Oi!
18:46Awww!
18:47Awww!
18:48Awww!
18:48Awww!
18:50Awww!
18:51Awww!
18:51Just leave it to us, super spies!
18:58Whoever is in the tank will find I'm not defenseless!
19:10That's what those rangers get for taking a tank for a spin!
19:14And now, we turn up the heat!
19:26Do something, Dale!
19:32Alright, no more Mr. Nice's!
19:44This is fantastic!
19:53And you were always complaining that it was loaded!
20:06Agent Double O Dale, you're the best spy I know!
20:09Give him all your gut!
20:14Oh, my goodness!
20:16No, no...
20:18Need some of that in there...
20:21If you're talking about it, you know...
20:24... oke...
20:27...I cut around that, dude!
20:29A-a-a-a-a-a!
20:31Or a-a-a-a-a-a-a-a...
20:34For a good day, you need to go, Dale!
20:36Then they're out of the tank!
20:38A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a!
20:40That's giving him the old hot foot.
20:48Thanks, Monty.
20:50Whoops.
21:00This was all your fault.
21:08Chipmunks?
21:09The greatest spy in the world
21:11was beaten by chipmunks?
21:17Well, looks like that's the end of this spy adventure.
21:26Yep, all in a day's work.
21:28But how about next time,
21:29let's do something really exciting.
21:31After all, we are 00 Super Spies.
21:34We're 00.
21:39We're 00.
21:39mistaken.
21:40We're 00.
21:40We're 00.
21:42We're 00.
21:42We're 00.
21:43bad, what's up ahead of here.
