- hace 9 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Si fuera una película, tan solo una película, ¿a dónde la filmarías?
00:14¿En el fin del mundo? ¿O en un glaciar? ¿O en una milonga?
00:19¿En la puna? ¿En la costa? ¿En un parque nacional? ¿O en un estadio?
00:24¿En el obelisco? ¿En el monumento nacional a la bandera? ¿O en un club de barrio?
00:30¡Fílmame esto, Néstor!
00:31Si fuera solo una película, ¿qué historia contarías?
00:36Tenemos próceres, heroínas y revolucionarios.
00:40Artistas, estafadores, estudiantes y caranchos.
00:43¿Me estás amenazando?
00:45El ángel, la santa, el papa, Dios y hasta extraterrestres.
00:53Zombies. Vampiros hubiese sido una buena respuesta, pero los zombies le ganan de lejos.
01:00Acá hubo guerras e independencia, dictaduras y democracia, romances y resurgimientos.
01:07Acá nos reinventamos, crecemos.
01:09¡Qué bestia!
01:10¡No!
01:11Tenemos a los que nacen con rivalidades de por vida y vidas que nacen de las rivalidades.
01:17Hay bailes, asados, casamientos y encuentros.
01:20Hola, Silvia Prieto.
01:21Acá hay crisis.
01:23¿Eso era para cobrar?
01:24Acá no es fácil.
01:25Es con ingenio, con picardía, con todo.
01:28Por eso hacemos ruido.
01:34Por eso jamás pasamos desapercibidos.
01:37Nos nombran en cada rincón del planeta, en series y películas.
01:41Ganamos Copas del Mundo, Oscars, premios y reconocimientos.
01:45Acá las victorias llegan.
01:47Y cuando llegan, nunca se olvidan.
01:50Tenemos memoria.
01:51Si fuera tan solo una película, sería inabarcable.
01:55Pero no.
01:57Es mucho más que eso.
02:00No es solo cine.
02:01Es cine argentino.
02:08¿Pero qué? ¿Ya está?
02:12¿Eh?
02:12No sé.
02:13Sí, yo creo que sí.
02:16Vamos a esperar un poco.
02:21Sí, yo creo que sí.
02:51Sí, yo creo que sí.
03:21No sé.
03:51¡Suscríbete al canal!
04:21¡Suscríbete al canal!
04:51Al igual que la ahora primera de entrega, esta secuela es una producción de Sub-Zero Film Entertainment,
04:59que será distribuida en todo el mundo, excepto en Finlandia, por la Stage 6 Films de Sony Pictures.
05:06También en Estados Unidos, donde dicho primer film fue distribuido por Lionsgate.
05:11Sisu 2 será la cuarta película de Hellander.
05:15¡Suscríbete al canal!
05:17¡Suscríbete al canal!
05:21¡Suscríbete al canal!
05:23¡Suscríbete al canal!
05:25¡Suscríbete al canal!
05:27¡Suscríbete al canal!
05:29¡Suscríbete al canal!
05:31¡Suscríbete al canal!
05:33¡Suscríbete al canal!
05:37¡Suscríbete al canal!
05:41¡Suscríbete al canal!
05:44¡Suscríbete al canal!
05:47Un paisaje visualmente espectacular
06:16De colores exuberantes, pantallas futuristas e imágenes salvajes de la naturaleza que cobra vida
06:22Con la maravillosa música de Bjork
06:24Que actúa en directo junto a músicos y coros de flautas y voces
06:46Imagina el futuro
06:48Be in it
06:51¡Suscríbete al canal!
07:21¡Suscríbete al canal!
07:51¡Suscríbete al canal!
08:21¡Suscríbete al canal!
08:23¡Suscríbete al canal!
08:25¡Suscríbete al canal!
08:27¡Suscríbete al canal!
08:29¡Suscríbete al canal!
08:31¡Suscríbete al canal!
08:33¡Suscríbete al canal!
08:35¡Suscríbete al canal!
08:37¡Suscríbete al canal!
08:39¡Suscríbete al canal!
08:41¡Suscríbete al canal!
08:43¡Suscríbete al canal!
08:45¡Suscríbete al canal!
08:47¡Suscríbete al canal!
08:49¡Suscríbete al canal!
08:51¡Suscríbete al canal!
08:53¡Suscríbete al canal!
08:55¡Suscríbete al canal!
08:57¡Suscríbete al canal!
08:59¡Suscríbete al canal!
09:01¡Suscríbete al canal!
09:03¡Suscríbete al canal!
09:05¡Suscríbete al canal!
09:07¡Suscríbete al canal!
09:09En un lugar así, nació la idea de Gloria, la historia de Teresa, una joven con un oído fino y una percepción musical libre que, a través del descubrimiento de un piano, casi logra viajar en el tiempo y explorar la creatividad en su dimensión más pura, fuera de los cánones de su época.
09:39¡Suscríbete al canal!
10:09¡Suscríbete al canal!
10:39Para su reparto, Tom Hanks también firma de nuevo su guión y la produce junto a Gary Getsman, su socio en Playton. A Aaron Schneider, a su vez, repetirá como director de esta secuela que lleva al menos tres años en desarrollo.
10:53Se espera que otros miembros del reparto de la película original, como Stephen Graham, vuelvan a ser también de la partida, si bien por el momento no hay ningún acuerdo firmado.
11:03Inspirada en una novela de CS Forrester, Greyhound se iba a estrenar en los cines de todo el mundo en el invierno de 2020 de la mano de Sony Pictures. Sin embargo, tras el estallido de la pandemia, fue adquirida por Apple TV Plus, convirtiéndose en uno de los primeros grandes éxitos de la plataforma.
11:21¡Suscríbete al canal!
11:23¡Suscríbete al canal!
11:31¡Suscríbete al canal!
11:33¡Suscríbete al canal!
11:35¡Suscríbete al canal!
11:37¡Suscríbete al canal!
12:07Última
12:08¿Estás conmigo?
12:10Yo creo que me va a encantar este lugar
12:133, 2, 1
12:14¡Ay, cara!
12:27Ñeeeeeees
12:29ÑSuscríbete al canal
12:31Ñeees
12:33¡No!
12:43¿Más?
12:44¿Más?
12:45¿Es lo que siempre he querido?
12:47Obviamente.
13:00Sí.
13:02A darle.
13:03¡No!
13:23Our traditions
13:25are rooted in history.
13:30Kung Fu
13:31Claude.
13:38El árbol
13:39se crea fuerte.
13:47¿Tienes conocido a Mr. Miyagi?
13:49No vine a buscar a Shinzen Miyagi.
13:52Tras una tragedia familiar,
13:53el prodigio del Kung Fu, Lee Fong, deja su hogar en Pekín y es obligado a mudarse a Nueva York con su madre.
14:00Lee lucha por dejar atrás su pasado, mientras intenta encajar con sus nuevos compañeros de clase.
14:06Y aunque no quiere pelear, los problemas parecen encontrarlo en todas partes.
14:11Cuando un nuevo amigo necesita su ayuda, Lee entra a una competencia de karate, pero sus habilidades no son suficientes.
14:20El profesor de Kung Fu de Lee, el señor Han, pide ayuda al karate kid original, Daniel LaRusso, y Lee aprende una nueva forma de pelear, fusionando sus dos estilos en uno solo, para competir en el más grande enfrentamiento de artes marciales.
14:35Dos pelear.
14:39Dos pelear.
14:40Dos pelear.
14:41Dos pelear.
14:42Dos pelear.
14:43Dos pelear.
14:44Dos pelear.
14:45Dos pelear.
14:46Dos pelear.
14:47Dos pelear.
14:48Dos pelear.
14:49Dos pelear.
14:50Dos pelear.
14:52Dos pelear.
14:53Dos pelear.
14:54Dos pelear.
14:55Dos pelear.
14:56Dos pelear.
14:57Dos pelear.
14:58Dos pelear.
14:59Dos pelear.
15:00Dos pelear.
15:01Dos pelear.
15:02Dos pelear.
15:03Dos pelear.
15:04Dos pelear.
15:05Gracias por ver el video.
15:35Gracias por ver el video.
16:05La película de Ana Endara va a poner el cine panameño a otro nivel.
16:35El mayor desafío de la adaptación fue mantener este espíritu bien al ras del piso de un grupo de tipos que están viviendo una historia extraordinaria, pero en la esquina de su casa.
16:48Hay algo en el aire, ¿no?
16:49Es un desafío realmente muy grande.
16:53Dar la talla en lo que propone esta nueva versión.
16:57En Buenos Aires, en pleno verano, aparece una nieve que, si te toca, te mata.
17:04Deciden elegir a uno del grupo y construir un traje que sea lo suficientemente funcional como para evitar el contacto con la nieve.
17:16Mucha gente no sabe que esta historia es del 57, del 58.
17:19En muchos sentidos es pionera a un montón de cosas que después vimos.
17:25El Eternauta es una especie de épica, de nombre común.
17:28Y tiene que afianzarse en las cosas más elementales de lo humano, que es la solidaridad, el ingenio, la amistad y la fuerza para sobreponerse a algo que uno puede controlar.
17:37Tengo un vínculo muy personal con el Eternauta, con las primeras cosas que leí en mi vida.
17:43Ya desde ese momento a mí me pareció que eso era algo que había que hacer.
17:46¡Acción!
17:47Muchas veces fui y vine con el cómic tratando de captar la atmósfera de ciertas viñetas que, por lo menos en mi lectura, habían sido muy icónicas y quería entender si lográbamos trasladarlo.
17:57El reto más importante de nosotros como autores fue tratar de respetar el espíritu de la obra y tratar de darle a este nuevo mundo una verosimilitud para que no quede desfasado con respecto al tiempo en el que se escribió.
18:14Es una historia de supervivencia, pero de una perspectiva gente normal, no gente que está predestinada para ser héroe.
18:20Creo que eso le da un anclaje muy cercano.
18:22Que es una historia de ciencia ficción, pero muy argentina.
18:24Y eso creo que es algo destacable.
18:27Este es un mensaje de emergencia.
18:33Si se llegue escuchando, por favor, responda.
18:43La serie va a dar que hablar.
18:44La serie va a dar que hablar.
18:50La serie va a dar que hablar.
18:55La serie va a dar que hablar.
19:01¿Puedes saber que tu hermano es relacionado a una serie de artes profunda de arte artes?
19:09Eso no lo he mencionó.
19:11¿Puedes decirme dónde está?
19:13Si me lo sabía dónde está, sería el primer que se conocía.
19:16Me ha puesto en un...
19:17...un...
19:17...un...
19:18...un...
19:19...un...
19:20...positivo.
19:21¿Luke?
19:21¿Qué estás haciendo?
19:23Es como mi padre dijo, la recompensa es en la jornada.
19:26No cuando la jornada ends en la caja.
19:27Oh, no voy a ir a la caja.
19:28¿Cómo se sabe eso?
19:29Porque yo he hecho esto.
19:30¿Qué?
19:30¿Y eso nunca termina en la caja?
19:31A veces termina en la caja.
19:33Por favor.
19:39Estoy todavía preguntando por qué estoy aquí.
19:41Hay una historia.
19:42Cinco continentes de más de miles de años.
19:45Estamos buscando el fútbol de la joven.
19:46Y tú...
19:47Yo hago el dinero.
19:49Apple TV Plus presenta el tráiler oficial de La Fuente de la Juventud.
19:54Película original producida por Skydance Media,
19:56que se estrenará en la plataforma el viernes 23 de mayo.
20:01La película sigue a dos hermanos distanciados que se asocian en un gran golpe a escala global
20:06para encontrar la mitológica fuente de la eterna juventud.
20:10Tendrán que usar sus conocimientos de historia para seguir pistas en una aventura épica que cambiará sus vidas
20:17y que puede que también les otorgue la inmortalidad.
20:20Encabezan el reparto de esta cinta de aventuras dirigida por Guy Ritchie
20:32a partir de un guión escrito para la ocasión por James Vanderbilt.
20:36No.
20:40All right, we'll come back to that.
20:49There's a power in there beyond any of our comprehension.
20:52I can feel it.
20:59Told you it'd be an adventure.
21:03It was once, in a big tree, a poor bûcheron and a poor bûcheronne.
21:27Le froid, la faim, la misère le rendaient la vie bien difficile.
21:36Et puis, un jour...
21:39Basada en la novela de Jean-Claude Grunberg,
22:07un pobre leñador y su mujer vivían en un gran bosque.
22:11El frío, el hambre, la pobreza y una guerra a su alrededor
22:14hacían que sus vidas fueran muy duras.
22:18Un día, la mujer del leñador rescata a un bebé,
22:21una niña arrojada desde uno de los muchos trenes que atraviesan constantemente el bosque.
22:26Este bebé, la más preciada de las cargas,
22:29transformará las vidas de la pobre mujer del leñador y de su marido,
22:33así como las de aquellos en cuyo camino se cruzará la niña,
22:37incluido el hombre que la arrojó desde el tren.
22:40Y algunos intentarán protegerla cueste lo que cueste.
22:44Su historia revelará lo mejor y lo peor del corazón de los hombres.
22:47Su historia revelará lo mejor y lo peor del corazón de los hombres.
23:17Su historia revelará lo mejor y lo peor del corazón de los hombres.
23:47Here I Come, la secuela de Boda Sangrienta,
23:50de nuevo dirigida por Tyler Gillett y Matt Bendinelli-Olpin,
23:54a partir de un guión escrito por Guy Basik y R. Christopher Murphy.
23:59Samara Weaving también repetirá al frente de un reparto
24:03del que también formarán parte Catherine Newton y Kevin Durant.
24:06They had to kill you before sunrise.
24:11I know you're in here.
24:13If we don't find her and perform the ritual,
24:34we're all dead!
24:37Found her.
24:40Help me!
24:42Kill! Kill!
24:46It's true what they say.
24:48The rich really are different.
24:53The rich really are different.
24:53¡Suscríbete al canal!
25:23¡Suscríbete al canal!
25:53¡Suscríbete al canal!
26:23Tibot es un director de orquesta de renombre internacional que viaja por el mundo.
26:29Cuando se entera de que fue adoptado, descubre la existencia de un hermano menor, Jimmy,
26:34que trabaja en la cafetería de una escuela y toca el trombón en una pequeña banda de música.
26:40Todo parece diferenciarlos, excepto su afición por la música.
26:45Immanuel Curcol, en una entrevista, dijo,
26:47abordo temas que me son muy queridos y que ya he tratado en mis películas anteriores,
26:52como los lazos fraternales, el azar y el determinismo social, y los reúno en una sola historia.
26:59Mi punto de partida fue una idea que tuve hace mucho tiempo durante una consulta sobre una película que nunca vio la luz,
27:06ambientada en Turquán, en el mundo de las mayorets.
27:09Fui allí para conocer a una banda de música y a su grupo de mayorets.
27:14Nadie sabía leer música, ni siquiera el director.
27:18Todo el repertorio de la banda estaba compuesto por piezas que él adaptaba de oído.
27:22El director desglosaba las piezas por secciones y los demás reproducían lo que habían oído.
27:27Después del ensayo, fuimos todos a tomar algo a su casa y cuando vi a esas personas de todas las edades disfrutando de estar juntas,
27:35me di cuenta de la importancia de la música y de las bandas de música como vínculo social y emocional.
27:40Son una familia y una forma de vida, un remedio contra el aislamiento, la omnipresencia de las pantallas y nuestro mundo tan desmaterializado.
27:49Mientras observaba a su director, me preguntaba cuál habría sido su destino de haber nacido en un entorno más privilegiado.
27:56Fue entonces cuando me vino a la mente la imagen de un gran director de orquesta
28:00que descubre la existencia de un hermano que toca en una banda de música.
28:04Un choque cultural, emocional, social y musical.
28:07No puedo aprender normal, como Jordan, o algo así.
28:19En otro taller que tenía un espacio mucho más grande, hacíamos un cabadí para entrar en calor.
28:25Es un juego de la India que tiene que tener 4.000 años.
28:28Está tremenda la casa.
28:29Está buena amiga.
28:31Pongan todo por ahí, donde puedan después veamos cómo acomodamos.
28:33No puedo creer que no vengas más seguido.
28:36Es un juego de persecución.
28:37Tenés que tocar y esperar a que te toquen.
28:39Ah, es como la mancha venenosa.
28:40Algo así, solo que te pueden capturar.
28:42Si lográs zafar y entras al campo otra vez, todos a los que tocaste pierden.
28:46Vamos a ver cómo funcionan cuando están en grupos y cómo funcionan cuando están solos y solas.
28:51¡Hala, hijo de puta!
28:53Saben que estoy rota, puedes lastimarte.
28:58Vos por qué actúas.
29:00Cinco amigos se encaminan a un fin de semana de ocio y juegos en una isla del Delta.
29:05La vegetación salvaje, el agua turbia del río y la inmensa casa fría
29:10constituyen el ambiente perfecto para calentar los cuerpos con un Cavadi.
29:14Juego ancestral basado en el entendimiento y la confianza entre los jugadores del equipo
29:19y valores centrales de la clase media argentina.
29:22Al menos, mientras van ganando.
29:26Una vez varados en la isla debido a una huelga de barcos,
29:29el salvaje, turbio y frío escenario
29:31hará que asuntos irresueltos se merjan arrastrando a los amigos a una competencia uno contra el otro
29:37en un amargo juego de prejuicios e intolerancia
29:40que expondrá los auténticos pensamientos de los jugadores
29:43y tal vez algunos de los nuestros.
29:47Cavadi llegará a Salas el 19 de junio.
29:50¿Cómo te lo cogiste?
29:54¿Salí?
29:56¡Está enfermo de izquierda!
29:58Esa gente, boluda, esa gente que va, que se junta,
30:01esa gente que va con la maredita verde, la maredita verde.
30:07Che, boludo, ¿podés sonreír un poco?
30:10Hacer como que la vida te sonríe.
30:11Esto es todo lo que debes saber de cómo balerina encaja en el mundo de John Wick.
30:24Tengo un minuto.
30:28Ok, aquí vamos.
30:29Primero, volvemos a John Wick capítulo 2.
30:32Un jefe del crimen italiano manda matar a John.
30:34Muy mal.
30:35John, siendo John, se encarga de las cosas de la única manera que sabe,
30:38rompiendo la única regla que sabe que no debe romper.
30:40Mata al tipo en el continental.
30:43Mala idea.
30:43Cuando rompes las reglas, hay consecuencias.
30:46Así que ahora, él es un blanco.
30:48Tiene a todos los asesinos detrás buscándolo.
30:50Lo que nos lleva al capítulo 3, Parabellum.
30:53John encuentra su camino al único lugar donde puede encontrar el santuario
30:57y a la única persona que lo pueda ayudar.
30:59Pero, la ayuda no llega gratis.
31:00Y créeme cuando te digo que él paga el precio.
31:03Ahora es cuando entra balerina.
31:05Yves McCarrow, yo, estaba ahí entrenando
31:08cuando John Wick volvió al Teatro Tarkovsky buscando ayuda.
31:12Ahí es donde nuestras historias se superponen.
31:15Los dos huérfanos desde niños,
31:16los dos criados por Ruska Roma,
31:19y los dos entrenados por ellos.
31:21¿Cómo lo hice?
31:22Eso fue increíble.
31:23Entérate en Balerina, en Cines, el 6 de junio.
31:27¡No!
31:28¡No!
31:28¡No, no, no!
31:30¡No!
31:30¡No quiero!
31:46Oficial, una posada por acá.
31:48¿Hay habitación disponible?
31:49Sí, por supuesto.
31:51¿Cuánto tiempo piensa quedarse?
31:52Un par de días.
31:53¿Y usted por qué piensa que puede estar acá?
31:55Ellos trabajan con chicas que solo lo hacen por propia voluntad, ¿me entiendes?
32:00¿Qué andas buscando?
32:01Un hombre mayor busca desesperadamente a su nieta
32:04Que ha sido secuestrada por una red de trata
32:06Siguiendo un dato que recibió en forma anónima
32:10Llega a un pueblo de la provincia de Buenos Aires
32:13Con la esperanza de poder encontrarla
32:16¿La viste?
32:17No, no la vi
32:18Es mi nieta
32:19Desapareció hace unos años
32:21La busco por todas partes
32:23El viejo mío
32:25¿Te gusta la cacería?
32:33Nunca casé, no sabría qué decir
32:37¿A qué vino este pueblo?
32:40A buscar a una persona
32:41¿Sí? ¿La encontró?
32:55I'm Rick Dalton
32:56It's my pleasure
32:57I'm Mr. Schwartz
32:58Call me Marvin
32:59Put it there
32:59That your son?
33:01No, it's my stunt double, Cliff Booth
33:03Last night we watched a Rick Dalton double feature
33:07El título que se maneja para la secuela de Había una vez en Hollywood es The Continuing Adventures of Cliff Wood
33:20En una historia que se centrará en Booth interpretado por Brad Pitt en la película original y en la secuela que abandona su profesión como doble de acción para convertirse en un solucionador de problemas para los estudios de Hollywood
33:32Por el momento no hay confirmación oficial respecto al título de esta película que contará con un guión del propio Tarantino y la dirección de David Fincher
33:50Fincher y Pete se reunirán para trabajar en una secuela donde también podría estar Leonardo DiCaprio quien en estos momentos negocia repetir su papel de Rick Dalton
34:05La película será desarrollada por Netflix y según se informa es muy posible que el rol de DiCaprio no vaya más allá de un simple cameo o en todo caso un papel mucho más pequeño que en la cinta original
34:19En cuanto a Margot Robbie quien interpretó a Sharon Tate en la película original
34:24Los medios señalan que estaría encantada de participar si Fincher la llamase
34:29Charlie va a te arruinar
34:37Y ese gospel de blu
34:39Te lo diré
34:41Y yo te lo diré
34:43Y yo te lo diré
34:43Y yo te lo diré
34:45Y yo te lo diré
34:46Y yo te lo diré
34:47Y yo te lo diré
34:48Y yo te lo diré
34:50Y yo te lo diré
34:51Y yo te lo diré
34:52Y yo te lo diré
34:53Y yo te lo diré
34:54Y yo te lo diré
34:55Y yo te lo diré
34:56Y yo te lo diré
34:57Y yo te lo diré
34:58Y yo te lo diré
34:59Y yo te lo diré
35:00Y yo te lo diré
35:01Y yo te lo diré
35:02Y yo te lo diré
35:03Y yo te lo diré
35:04Y yo te lo diré
35:05Y yo te lo diré
35:06Y yo te lo diré
35:07Y yo te lo diré
35:08Y yo te lo diré
35:09Y yo te lo diré
35:10Y yo te lo diré
35:11Y yo te lo diré
35:12Y yo te lo diré
35:13Y yo te lo diré
35:14Y yo te lo diré
35:51¡Softas en lo que hay!
35:55¡ Center en lo que sea!
36:01¡Incuentra la cadena de este lugar!
36:14Un ladrón, irrumpe en un todoterreno de lujo y se da cuenta de que ha tropezado
36:27con una trampa compleja y mortal, tendida por una misteriosa figura.
36:44So this was your plan?
36:46To let me die.
36:48Let you die?
36:49Oh, you've got to be kidding me.
36:51Wouldn't want to ruin all the fun, would I?
36:58Just tell me what you want.
37:01I just want to introduce you to...
37:03No, no, stop!
37:06Little taste of hell.
37:09Stop, no, stop, don't do this!
37:11Here, is this what you want?
37:17Round justice.
37:20You're done.
37:23I said I'm done!
37:27No, no, no, no, no, no, no!
37:32Hello Eddie, you're in my car.
37:35Hmm.
37:41¡Gracias!
38:11¡Gracias!
38:41¡Gracias!
38:42¡Gracias!
38:43¡Gracias!
38:44¡Gracias!
38:45¡Gracias!
38:46¡Gracias!
38:47¡Gracias!
38:48¡Gracias!
38:49¡Gracias!
38:50¡Gracias!
38:51¡Gracias!
38:52¡Gracias!
38:53¡Gracias!
38:54¡Gracias!
38:55¡Gracias!
38:56Lionsgate presenta el primer tráiler de Nada es lo que parece 3
39:01Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Dave Franco, Isla Fisher, Justy Schmidt, Dominic Cesar, Ariana Greenblatt,
39:10Rosamund Pike y Morgan Freeman encabezan el reparto de esta tercera entrega
39:15en la que Ruben Fleischer sustituye a Louis Leterrier y John M. Chu como director
39:20La película se estrenará en los cines de todo el mundo en el mes de noviembre
39:25en nuestro país, específicamente el 13 de ese mes
39:29Bring down two generations of criminals with a single sleight of hand
39:34Eight magicians against a worldwide criminal network
39:39I like our chances
39:44Want to see a magic trick?
39:45Mattias!
39:47Enjoying the show?
39:48It's how we get on with it
39:49Hey guys, dead-end
39:56Open...
39:58Sesame
39:59Way to represent, Merit
40:00Worth a try, was it?
40:02Never know
40:03I think you do know
40:04On the open!
40:05On the open!
40:07On the open!
40:09On the open!
40:10On the open!
40:15Bébé, il faut qu'on se calme cette année
40:17Pourquoi ?
40:19C'est quoi avec la fête ?
40:20C'est quoi d'ailleurs ?
40:21Dites-moi de vous un truc
40:22C'est quoi ?
40:23Je sais pas
40:24Okay, mais je sais pas du tout ce que c'est
40:27Ok, pero no sé de todo lo que es. Vas, te suena.
40:36¿Te sientes, hermano? ¿Qué?
40:37¿Te sientes?
40:42¿Romen?
40:43¿Romen? ¿Te sientes?
40:47¿Vuelve, papá?
40:49Tras probar una nueva droga, Romain sale de fiesta.
40:53De camino, recoge a una mujer herida de un lado de la carretera
40:56la cual, al subir al coche, expresa del pánico y se golpea la cabeza hasta morir.
41:04Así comienza una noche de pesadilla durante la que Romain
41:07será incapaz de distinguir qué es real
41:10y qué son los efectos de un fármaco tan misterioso como potente.
41:26¡Ahhh!
41:34¡Ahh!
41:41¡Ahh!
41:41¡Ahhh!
41:41¡Ayy!
41:41¡Ahh!
41:41No, no, no.
42:11No, no, no.
42:41No, no, no.
43:11No, no.
43:41No, no.
44:11No, no.
44:41No, no.
45:11No, no.
45:41No, no.
46:11No, no.
46:41No, no.
47:11No, no.
47:41No, no.
48:11No, no.
48:41No, no.
49:11No, no.
49:41No, no.
50:11No, no.
50:41No, no.
51:11No, no.
51:41No, no.
52:11No, no.
52:41No, no.
53:11No, no.
53:41No, no.
54:11No, no.
54:41No, no.
55:11No, no.
55:41No, no.
56:11No, no.
56:41No, no.
57:11No, no.
57:41No, no.
58:11No, no.
58:41No, no.
59:11No, no.
Comentarios