Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 6 meses

Categoría

🎵
Música
Transcripción
00:00¿Vavó? ¿Sabía que en unos días Carlinhos irá para un colegio interno?
00:06Si decidió así, debe tener sus razones.
00:11No, no, ¿no es, paizinho?
00:13No, amor, no, no.
00:15No sé por qué. Yo siempre tengo que estar a la parte de Carlinhos.
00:20Come y no pregunta. Toma.
00:22De ahora en adelante, soy yo que voy a determinar mi vida.
00:25Ya era hora, Carlos Daniel.
00:27Nunca es tarde para empezar.
00:30¿Y si su hijo quedó enfermo en el colegio?
00:32Tiene médico para curarlo.
00:34¿A Santa Paulina no va a cuidar de él?
00:37A Santa Paulina no tiene ninguna obligación.
00:40Te aplaudo sinceramente, Carlos Daniel.
00:42Que bela consejera usted es, Leda.
00:45Ya transformó Carlos Daniel en un hombre de decisión.
00:50Yo agradezco mucho.
00:52Por primera vez acepto esos consejos de una mujer que no imaginaba que era tan inteligente.
00:57Que bueno, querido. Muy bueno.
01:00¿Es que finalmente a Leda interesa a usted?
01:05¿Es que finalmente a persistencia tiene su premio?
01:13Parece que en esta casa perderán el respeto para los más viejos.
01:17Desculpe, vovó.
01:19Es brincadeira, vovó Piedade.
01:21Pues ni de brincadeira.
01:23¿Vocés deben decir ciertas cosas en mi presencia?
01:27Deja de ser chata, Piedade.
01:29Paola.
01:31¿Vocés sabe que a Leda no pierde las esperanzas de conquistar o Carlos Daniel?
01:35¿Qué que tiene?
01:37Soy una mujer libre.
01:38¿Mas Carlos Daniel no es?
01:40Ah, mas va a ser en breve.
01:43¿Sempre con tanta certeza.
01:45¿Julgue por sí misma?
01:47¿Puede ser que él sea infiel con otra?
01:50¿Mas con vosotros duvido?
01:52¿Ya basta?
01:54¿No percebem que a menina está ouviendo?
01:58¿Y que yo soy una señora respetable?
02:01¿O quiere que yo me levante de la mesa?
02:04¿Sem jantar?
02:05¿Mas es claro que no, vovó?
02:07Ah, por favor, Piedade.
02:08¿No se faça de ofendida?
02:10Aquí, a única ofendida debería ser yo.
02:14¿Vocés?
02:15No puede se ofender por nada.
02:18No tiene derecho a nada.
02:20¿Está entendiendo?
02:22Engano seu.
02:23Enquanto yo estuve casada con su neto,
02:26yo tengo derecho a todo.
02:28Y si ella cree que va a conseguir o que quiere,
02:30está enganada.
02:31¿Vagabunda?
02:34¿Quién quiere decir que tenía hecho un pacto conmigo
02:37para perturbar los brotes, ¿no es?
02:39¿Traidora maldita?
02:41¿Pues ni tú ni la usurpadora?
02:44¿Enquanto yo vivir?
02:46¿Nos de las dos dos va a estar con mi marido?
02:49¿Nos de las dos dos?
02:55¿Yo levo a Lizette, por favor?
02:58Sí, es mejor.
02:59Vamos, Lizette.
03:00Yo no terminei de chantar y aún estoy con fome.
03:03Sí, pero...
03:06Vamos mudar de assunto, ¿está bien?
03:09Sí, vamos hablar de cosas interesantes.
03:12Por ejemplo, cachorrinha.
03:15Podemos contar historias de nuestras viagens, Paola.
03:18¿Cuál es la vez en que se fue a la praia de nudismo?
03:28¿Es una historia muy divertida?
03:31¿Ya imaginaron a Leda?
03:34¿No hay una praia donde todo el mundo anda nu?
03:36No me hagan de hacer la, Paola solo está brincando de lanzar dardos envenenados.
03:44¿Y lo que tiene eso de mal, querida?
03:46Nada.
03:47Para quien va a una praia de nudismo, no hay nada de pecaminoso.
03:50¿No hay mucho más pecado, sin vergonhice y degeneración, nos vestidos y en las aventuras de algunas mujeres casadas que yo conozco?
03:59¿Como usted?
04:01No.
04:03¿Yo soy solteira?
04:04¿Como usted?
04:12Venha conmigo, Lizette.
04:14¿Ya dije que estoy jantando?
04:16Venha conmigo, ¿ya dije?
04:19¿Obedece a su abisavó ahora mismo, Lizette?
04:24¿Cuánta sinvergonhicia hay en esta vida, mi Dios?
04:28Paola, no podemos tirar usted de esta casa en este momento.
04:35Pero usted estará sozinha con la leda para hacer escándalos juntas.
04:41¡Magnífico!
04:43¡Qué divertido!
04:45La madre salió ofendida.
04:48El rey salió correndo.
04:51Y las princesas quedaron sozillas a la mesa.
04:54No deboche tanto, Paola.
04:55¿Qué sucedió, princesa?
04:58¿No se divierte más con la cena?
05:00En absoluto.
05:01¿Y usted ya está exagerando?
05:03¡Hora, hora!
05:05Con que facilidad usted muda, querida.
05:09Cuidado, Paola.
05:10¿Qué pueden hacer conmigo?
05:12No provoque Carlos Daniel.
05:15Yo ya dije que voy a los perturbarlos.
05:18¿Aten cuando me for posible?
05:20Só que yo ya vi que con usted no puedo contar.
05:23¿Vocé ya ficou contra mí?
05:24Ni contra, ni a favor.
05:27Yo ya conocí bien demasiado para saber lo que los Bratio han pasado.
05:31Y lo que ellos han que suportar de mí aún.
05:34¿Cuánto a usted?
05:36¿No va a ocupar mi lugar en esta casa?
05:39¡Claro que no!
05:40Yo ya dije.
05:42¡Nem mi hermana, ni usted!
05:44Yo ya dije.
05:56¡Nem mi hermana, no!
05:57Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada