00:00Afiyet olsun.
00:04Buyurun beraber olsun amirim.
00:05İbrahim gelmedi mi?
00:06Geldi amirim.
00:08Günaydın amirim.
00:10İbrahim bana bir şey bulduğunu söyle.
00:12Yemin ediyorum sinirden sağa sola saldırasınlar.
00:14Buldum amirim.
00:15Burada.
00:18Şifresini bulun.
00:19Pardon amirim.
00:28Buyurun amirim.
00:28Değiştik misin oğlum sen?
00:35Allah Allah.
00:47Aferin be o.
00:48Merhaba.
01:05Ayşe'cim.
01:12Hoş geldin.
01:16Ah yavrum.
01:18Şükürler olsun Rabbime.
01:19İyisin değil mi kızım?
01:21İyiyim iyiyim daha iyi olacağım.
01:23Ay canım benim.
01:24Çok korktuk biz senin için.
01:25Hoş geldin annem.
01:28Senin de gözün ait.
01:30Ay evladım perişan oldu Alper de.
01:33Biliyor musun kendini oradan oraya attı.
01:36Seni çok seviyormuş.
01:37Canım.
01:40Ben biraz hava alacağım.
01:46Annem, ablam herkes öğrenecek.
02:01Bu kadarını onlar bile beklemezdi benden.
02:15Kolay gelsin.
02:16Ya senin ne işin var burada?
02:17Ha?
02:18Sen ne yüzle geldin buraya?
02:19O kadar ya.
02:21O kadar kızgınsın.
02:22Ya sen manyak mısın ben?
02:23Seni kırtlağını sıkmamak için zor tutuyorum kendimi.
02:25Bak bak bak nasıl panik yapıyor.
02:27Ne oldu?
02:28Hala gelmedi mi sonuç?
02:31Ben senin derdini anladım.
02:33Sen poliseye geri dönmek için yapıyorsun değil mi?
02:35Kahraman olacaksın ya.
02:37Yani.
02:38Göz ardı etmezler herhalde.
02:41Ama boşuna hevesleniyorsun.
02:42Seni bir daha asla o emniyete almayacaklar.
02:45Sandifçi Yaman Usta.
02:48Adli tıptan sonuç çıksın.
02:51O damlalar nelere kadir göreceğiz.
02:53Alper Efendi.
02:55O annemler de buradaymış.
03:05Geçmiş olsun derinciğim.
03:07Sağ ol Yaman abi.
03:09Baba.
03:09Kızım.
03:11Çok güzel kızım.
03:19Eee?
03:23Bayağı toparlanmış ama.
03:25Değil mi?
03:27Alperciğim.
03:28Değil mi?
03:29Alperciğim.
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:59Dilin teşekkür ediyor.
04:19Norveç'te çok meşhur bir sanatçı köyünde,
04:22bir yıllık atölye çalışmasına katılacaksın.
04:25Norveç mi?
04:26Bütün masraflar ödendi,
04:29çok meşhur sanatçılar katılıyormuş.
04:32Senin için büyük şans,
04:34hayatın değişiyor Çınar.
04:36Benim hayatım zaten değişti,
04:38derinle ikinci kez karşılaştığımda.
04:42Mantıklı ol,
04:45o asla seninle birlikte olmaz.
04:49Dostluğunu da kaybetmek istemiyorsan,
04:52teşekkürü kabul et.
04:56Alklarını ezme sürdüm,
05:09böyle bayatlamıyor.
05:13Alsaydın kayınca?
05:14Yok ben alacağımı aldım senden sağ ol.
05:17Rica ederim.
05:18Ne demek o?
05:20Başver.
05:21Alper bey,
05:33Fırat başkomiserim sizi emniyete çağırıyor.
05:35Sana kıyamazdım.
05:59Buna pek yata.
06:01Biliyorum merak etme.
06:05Alper.
06:07Ne oluyor?
06:12Oğlum,
06:13ne oluyor öyle veda eder gibi?
06:15Yok anne, endişelecek bir şey yok.
06:17Kaçırılma olayıyla ilgili.
06:19Endişelecek bir şey yok.
06:21Ya niye gidiyor yine ne oluyor?
06:24Ya yok bir şey ne olacak?
06:25Bunun sevgilisini emniyete aldılar sorguya,
06:27muhtemelen ondan götürüyorlardır.
06:29Hande ne diyor bu?
06:30Ay ne diyecek zevzek zevzek konuşuyor.
06:32Oğlun gelinini aldatıyormuş da anne.
06:34Hadi oradan, dedikodu onlar.
06:37İnanma kızım sen ona,
06:38Alper bize her şeyi anlattı.
06:41Komşunun uydurmasıymış hepsi.
06:43Zaten komşuya her şeyi ben anlattım.
06:46Ama biz bunları dün Alper'le konuştuk,
06:48çözdük.
06:49Yani ben şimdi size yalan söylediğini nereden bileyim bunu?
06:53Memleket çalkalandı ya.
06:54Sus Yaman.
06:57Neyse,
06:58gideyim de şu çocuğa bir bakayım.
07:00Yapmış bir hata.
07:03Kimsesiz kalmasın.
07:04Oğlun be.
07:05Yalnız.
07:19Alper Bey şu an sevgilin zemniyeti bu konuyla ilgili bir açıklama yapabilirsiniz.
07:23Arkadaşlar, ne izin verin ya. Tamam?
07:27Alper Bey.
07:29Erhan Bey!
07:36Kesin böyle bir iş var ya!
07:38Normal değil abi bunlar!
07:41Yürü hadi araba in!
07:59Bakıyorum çabuk alıştın!
08:04Haydi kalk toparlan biraz, sorguya alınacaksın!
08:07Ne sorgusu?
08:09Ben bir şey yapmadım o kadından kaçırmadım ben!
08:13Onu biliyoruz!
08:15Sen diğer mesele yüzünden buradasın!
08:29Buyrun!
08:39Derin hanımla görüşecektim!
08:41Kimsiniz?
08:42Şey ben okuldan bir arkadaşıyım!
08:44Bir saniye!
08:45Derinciğim!
08:46Okuldan arkadaşınmış!
08:50Konuşacak mısın?
08:53Kendisi dinleniyor şu anda!
08:55Daha sonra arayabilir misiniz?
08:57Peki geleceğimi söyler misiniz?
08:59Tamam kim diyeyim!
09:00Neyse sürpriz olsun!
09:05Kapattı!
09:06Ziyaretine gelecekmiş kim olduğunu söylemedi!
09:13Giyaciciğim!
09:15Doktora haber varsa ikbar edelim!
09:17Gerek yok şimdi bir sürü açıklama!
09:20Ya arkada da gazeteciler varsa?
09:22O kadarı düşüneceklerini zannetmiyorum ya!
09:27Valla atlattık!
09:29Valla atlattık!
09:30Hadi!
09:42Akraba alsayım demişsiniz değil mi?
09:44Evet çok yakın birlikte büyüdük!
09:48Kimse yok odada gitmişler!
09:50Nereye gitmişler?
09:52Valla bilmiyorum!
09:53Yanında yakınları vardı!
09:55Kim bilir evde ne haldedir şimdi!
09:57Derinciğim sen bize gel istersen!
09:58Kim bilir evde ne haldedir şimdi!
10:03Derinciğim sen bize gel istersen!
10:04Yok!
10:05Elinde sonunda o kapıdan içeri girmek zorundayım!
10:06Peki anahtar?
10:07Doğru!
10:08Doğru!
10:09Onu da unuttuk bak!
10:10Hay Allah!
10:11Alper'in ne zaman geleceği de belli değil!
10:13Canını açıyorsun!
10:14Canını açıyorsun!
10:15Canını açıyorsun!
10:16Canın kıymetliyse böyle işlere kalkışmayacaksın!
10:17Canın kıymetliyse böyle işlere kalkışmayacaksın!
10:18Derinciğim sen bize gel istersen!
10:20Derinciğim sen bize gel istersen!
10:27Yok!
10:28Elinde sonunda o kapıdan içeri girmek zorundayım!
10:31Peki anahtar?
10:32Aa doğru!
10:33Onu da unuttuk bak!
10:34Hay Allah!
10:35Alper'in ne zaman geleceği de belli değil!
10:39Canını açıyorsun!
10:40Canın kıymetliyse böyle işlere kalkışmayacaksın!
10:48Çeviri ve Altyazı M.K.
11:18Fırat!
11:21Müsait misin?
11:22Oo ne haber Yaman?
11:23Gel gel!
11:24Gel müsait!
11:25Ne oldu senin oğlan apar topar almış Alper'in!
11:27Ha?
11:28Bir sonuç mu çıktı adliye tıptan?
11:29Bir şey var mıymış şişenin içinde?
11:31Bir takım haberler var!
11:32Yapma ya!
11:34Ne gibi?
11:35Amirim!
11:36Şüpheliler hazır!
11:38Yaman sen bir çay iç!
11:40E söyle de içelim Fırat!
11:41Sen de adliye tıpa!
11:42Tamamdır amirim!
13:10Dikilme ayakta otur!
13:21Gece vakti laboratuvarda ne işin vardı Seda?
13:42Pratik yaptım!
13:44Hi!
13:45Ne pratiği bu?
13:47Gıdan mühendisiyim ben!
13:50Onu biliyoruz.
13:51İyi.
13:52Kafede de işlerin iyi gitmediğini biliyorsunuzdur o zaman.
13:55Kapatmak an meselesi.
13:57Sende ben en iyisi eski mesleğime döneyim mi dedin?
14:02Üzerinde çalıştığım bir proje vardı.
14:04Gıdaların tazeliğini korumaya yönelik.
14:07Kafeye ortak olunca yarım kalmıştım.
14:09Onun üzerine çalıştım.
14:11İyi yapmışsın.
14:14Ama zamanlaması biraz manidar olmuş ya.
14:18Anlamadım.
14:21Görgü tanığımız var Seda hanım.
14:24Sevgilim bu görüntülerden birkaç gün sonra.
14:27Yine böyle bir gece vakti.
14:29Kafede görünmüş.
14:32Bir içecek hazırlıyormuş karısını götürmek için.
14:37İçine zehir kattığını düşünüyoruz.
14:43Çok komik gerçekten.
14:44Zehri sen yaptın Seda.
14:47Görüntüler bunu açıkça ispatlıyor.
14:49Yaptığın sonra da Alper'e verdin.
14:52Hayal gücünüze hayran kaldım gerçekten.
14:57Derin kaçırılmadım ne alakası var?
15:00Alper'in evinden aldığımız şişe şu an adli tıpta.
15:03Raporu hazırlıyorlar.
15:04Veli kulağındadır yani.
15:05Şimdi bak.
15:07Beni iyi dinle.
15:10Dinliyor musun ben onu?
15:12Şimdi hemen evet yaptım ama pişmanım dersen.
15:16Derin hanım da hayatta olduğu için.
15:17Bulundu mu?
15:18Evet.
15:22Hastanede.
15:24Kocasını oradan aldık getirdik.
15:29Seda.
15:31İtiraf edecek misin?
15:32Hayır.
15:34Yok öyle bir şey.
15:35Saçmalıyorsunuz.
Yorumlar