00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux, la vie n'est qu'un rêve
00:33Rame ce bateau, je dis rame, rame
00:37Rame ce bateau, je dis râler, râler, râler
00:40Hé mais les gars, qu'est-ce qui se passe si on tombe sur quelque chose d'effrayant chemin ?
00:46On continue de ramer, on continue d'avancer, on agite les mains en passant
00:51C'est vrai !
00:52Rame, rame sur ton bateau, doucement sur le ruisseau
00:56Si tu vois une petite souris, n'oublie pas de triné
01:00Rame, rame sur ton bateau, doucement sur le ruisseau
01:03Si tu vois un crocodile, n'oublie pas de triné
01:07Rame ce bateau, je dis rame, rame
01:10Rame ce bateau, je dis râler, râler, râler
01:14Tu avais raison, c'est marrant, continuez de ramer les garçons
01:19Rame, rame sur le bateau, doucement vers le rivage
01:25Si vous voyez un lion, n'oublie pas de rugir
01:28Rame, rame sur ton bateau, doucement sur le ruisseau
01:32Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux, la vie n'est qu'un rêve
01:35Rame, rame sur ton bateau, doucement le courant
01:39Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux, la vie n'est qu'un rêve
01:43Rame ce bateau, je dis rame, rame
01:46Rame ce bateau, je dis râler, râler, râler
01:50Waouh, c'était génial, quelle aventure
01:54Je t'en réunis
01:56Hey, la semaine prochaine est sur le voleur en hélicoptère
02:01Oh les gars
02:02Waouh
02:05Waouh
02:09Waouh les gars, où sommes-nous ?
02:15Yeah ! C'est quoi cet endroit ?
02:18Bien !
02:20Tu ne peux pas venir avec moi
02:22Où un sage se balance dans les arbres
02:25Y'a un éléphant, un oiseau, des antilopes, un troupeau
02:30Viens avec moi, amusez-vous bien
02:32La chanson de la jungle ne fait que commencer
02:35Bientôt vous verrez le lion rugir, le rhinocéros courir et bien d'autres choses
02:41Nous sommes dans la jungle
02:43Nous sommes dans la jungle
02:47Waouh
02:49Waouh
02:51Waouh
02:53J'adore la jungle
02:59Waouh
03:01Il y a tellement de choses à voir
03:03Eh les gars, suivez-moi!
03:05Tigre!
03:07Girafe!
03:09Oh, un zèbre!
03:11Oh si!
03:13Ils joueront tous avec toi!
03:15Si tu les traites gentiment et si tu les traites bien,
03:17les animaux te lâchent, elles ne m'entendront pas!
03:19Nous sommes dans la jungle!
03:21Nous sommes dans la jungle!
03:25Nous sommes dans la jungle!
03:27Oui!
03:29Nous sommes dans la jungle!
03:31Nous sommes dans la jungle!
03:33Wow!
03:35J'adore la jungle!
03:37J'adore la jungle!
03:39J'adore la jungle!
03:41Il fait son vert, flot et cibleux!
03:43J'aime jouer dans la jungle avec toi!
03:45Vas-tu te balancer?
03:47D'abre en arbre,
03:49ou la ligue à ton âge!
03:51Et l'hippopotame d'or!
03:53Gorille!
03:55Cheetah!
03:57Un grand vieillot!
03:59Un grand vieillot!
04:01Des serpents qui glissent partout!
04:03Si tu joues le jeu et tu les traites bien,
04:07les animaux de la jungle ne mordront jamais!
04:09Nous sommes dans la jungle!
04:11Bon sang!
04:13Je n'ai jamais vu autant de créatures colorées et sympas!
04:17La jungle est définitivement mon nouvel endroit préféré!
04:21J'espère que tu as appris de nouvelles choses!
04:25Ou peut-être que tu le savais déjà!
04:27La jungle est un endroit étonnant
04:29Où les toucans volent!
04:31Où les débards chassent!
04:33Viens par ici, amusez-vous bien!
04:37La chanson de la jungle est presque finie!
04:39Vous avez vu l'ours et le lion rugir!
04:41Le rhinocéros courir!
04:43Et plein d'autres choses!
04:44Nous sommes dans la jungle!
04:46Ouh!
04:47Oh oui!
04:49Nous sommes dans la jungle!
04:54On est dans la jungle!
04:56Ouh!
04:58Ouh!
04:59On est dans la jungle!
05:01Ouh!
05:02Ouh!
05:03Ouh!
05:04Ouh!
05:05Ouh!
05:06Ouh!
05:07Ouh!
05:17Bien sûr que nous connaissons!
05:19Et c'est ma préférée!
05:20Ouh!
05:21Ouh!
05:22Ouh!
05:23Ouh!
05:24Ouh!
05:25Ouh!
05:26Ouh!
05:27Ouh!
05:28Ouh!
05:29Ouh!
05:30Ouh!
05:31Ouh!
05:32Ouh!
05:33Ouh!
05:34Ouh!
05:35Ouh!
05:36Je m'en vais dans ta aventure,
05:40reste sur le chemin,
05:42et tout ira bien!
05:44Bonjour petite fille, comment allez-vous ?
05:56Où vas-tu ? Je peux venir aussi ?
05:59Je vais voir ma grand-mère, très loin d'ici
06:02Tu ne peux pas venir maintenant, je dois y aller
06:14Grand-mère a vu le loup, alors elle a crié
06:24Ah ! Elle a couru dans le placard, faut qu'on puisse pas la voir
06:28J'attends, juste ici, pour que le petit chaperon rouge apparaisse
06:44Quel loup malin je suis, faut prétendre
06:48Que je suis cette chère grand-mère, malade au lit
06:52J'espère que le chaperon rouge arrive vite, vite, sauve
06:56Et le loup est vraiment très très mauvais
06:59Grand-mère je suis la pauvre chose au lit
07:10Je t'ai apporté du pain délicieux
07:14Oh ! Merci ma chérie, je me sens malade
07:18Viens un peu plus près, je t'ai un oeil
07:22Grand-mère tu n'as pas l'air d'être toi
07:27Qu'est-ce que je peux faire pour t'aider ?
07:31Je dois avoir un vilain virus
07:35Grame sur le lit et fais-moi un câlin
07:38Grand-mère, quels grands yeux tu as ?
07:41De grands yeux pour te voir
07:42Grand-mère, quelles grandes oreilles tu as ?
07:44De grandes oreilles pour t'entendre
07:46Grand-mère, quelles grandes oreilles tu as ?
07:48De grands dents pour te manger
07:50Qu'est-ce qui se passe ? Est-ce que tu vas bien ?
08:04Je t'ai entendu crier de très très loin
08:08Hey ! Grand méchant loup, sort d'ici
08:11Et ne reviens pas, c'est bon chéri
08:15Merci, merci, monsieur le boucheron
08:21J'espère que ce loup ne reviendra jamais
08:24Où est ma grand-mère ? Où peut-elle aller ?
08:29Est-ce que ce loup l'a trouvé avant qu'il ne m'ait eu ?
08:33Me voici, petit chaperon rouge, je suis bien
08:35Je me suis cachée du loup, on n'a rien de temps
08:39Dieu merci, grand-mère, que tu vas bien
08:43Le bûcheron nous a sauvé la journée
08:46Maintenant que notre histoire est terminée
08:54Qu'avons-nous appris du petit chaperon rouge ?
08:58Ne parlez pas aux inconnus dans les bois
09:01Et sois toujours gentil comme les chaperons rouges
09:05Oh ! Qui est le petit garçon avec Wendy ?
09:31Oh ! C'est son nouvel ami, Sam
09:33Oh ! Waouh ! Il est vraiment mignon
09:37Bah !
09:38Ouais, il la suit à peu près partout
09:42Oh ! C'est trop mignon
09:45Tu sais, voir ce petit agneau me rappelle une chanson
09:49Que ma mère me chantait toutes les fois
09:51Ouh ! J'adore les chansons
09:54Chante-la, Marc !
09:55Bah !
09:56Marie avait un agneau, un agneau, un agneau
10:01Marie avait un agneau, son poil était blanc
10:04Et partout Marie allait, Marie allait, Marie allait
10:08Et partout Marie allait, l'agneau la suivait
10:12Il la suivait à l'école, à l'école, à l'école
10:16Il la suivait à l'école, contraire au règlement
10:20Cela fait rire les enfants, rire les enfants, rire les enfants
10:24Cela fait rire les enfants de voir cet agneau
10:27Ha ha ha !
10:29Ha ha ha !
10:31Hey, Marc !
10:32Qu'est-ce que l'agneau suit, Wendy ?
10:35Changeons notre chanson de Marie à Wendy !
10:39Ha ha ha !
10:41Ah oui, bonne idée !
10:42Oui !
10:43Wendy avait un agneau, un agneau, un agneau
10:48Wendy avait un agneau, ses oreilles étaient noires
10:51Et partout où Wendy allait, Wendy allait, Wendy allait
10:55Et partout où Wendy allait, l'agneau la suivait
10:59Il la suivait au Saucer Club, Saucer Club, Saucer Club
11:03Il la suivait au Saucer Club de tout son âme et cœur
11:07Cela fait rire les enfants, rire les enfants, rire les enfants
11:11Cela fait rire les enfants à gorge déployé
11:15Le petit agneau de Wendy, yeah !
11:19Le petit agneau de Wendy, yeah !
11:22Waouh ! C'est un agneau vraiment super cool !
11:27Je me demande si bataille en suit !
11:30Wendy avait un agneau, un agneau, un agneau
11:35Wendy avait un agneau, son nez était rose
11:38Et partout où allait Wendy, allait Wendy, allait Wendy
11:42Et partout où allait Wendy, l'agneau la suivait
11:46Il la suivait au cours de musique, cours de musique, cours de musique
11:50Il la suivait au cours de musique, il tapait sur le tambour
11:54Il fait jouer tous les enfants, tous les enfants, tous les enfants
11:58Il fait jouer tous les enfants et s'amuser beaucoup !
12:02Je ne savais pas que les adieux faisaient du tambour
