类别
🎥
微电影文字稿
00:00:00字幕志愿者 杨茜茜
00:00:30字幕志愿者 杨茜茜
00:01:00字幕志愿者 杨茜茜
00:01:29字幕志愿者 杨茜茜
00:01:59字幕志愿者 杨茜茜
00:02:29字幕志愿者 杨茜茜
00:02:59字幕志愿者 杨茜茜
00:03:29字幕志愿者 杨茜茜
00:03:59字幕志愿者 杨茜茜
00:04:29字幕志愿者 杨茜茜
00:04:59字幕志愿者 杨茜茜
00:05:29字幕志愿者 杨茜茜
00:05:59字幕志愿者 杨茜茜
00:06:29字幕志愿者 杨茜茜
00:06:59字幕志愿者 杨茜茜
00:07:29字幕志愿者 杨茜茜茜
00:07:59字幕志愿者 杨茜茜茜
00:08:29字幕志愿者 杨茜茜茜
00:08:59字幕志愿者 杨茜茜茜
00:09:29字幕志愿者 杨茜茜茜
00:09:59字幕志愿者 杨茜茜茜茜
00:10:29字幕志愿者 杨茜茜茜
00:10:59字幕志愿者 杨茜茜茜茜
00:11:01I know how to reach you Ms.Nagami
00:11:05Is that your semi Dr.Diaz?
00:11:07Do you have a license for this?
00:11:09I'll see you in the morning!
00:11:19Whoa
00:11:21Full surveillance
00:11:23We're plugged into every agency on the planet
00:11:25This is amazing
00:11:27Well all thanks to your mother
00:11:29Our mom
00:11:30Yeah,everything
00:11:32Based on her designs and her research
00:11:34So you were able to keep the cores at the sub point?
00:11:36Offsite location
00:11:38You got the island?
00:11:40Yes,everything you designed
00:11:42Wow
00:11:43Is this one of those 24 monster processes with real time 3D rendering for 3D output?
00:11:48Well that's just what you see here
00:11:50The real power is in the offsite island that your mother built
00:11:52Boy
00:11:54My mom built an island?
00:11:56No,no,what we did is we built a super computer containment unit
00:11:59About 7 square miles all temperature controlled to just below 30 degrees below celsius
00:12:05This has got to be some benefactor
00:12:07Yeah,um,about that
00:12:09Why do you need 7 square miles of computers?
00:12:13To run millions of simulations to try and predict the next natural disaster
00:12:17Oh
00:12:19And you can't do that on your cell phone
00:12:21Oh my goodness
00:12:23Yolanda
00:12:25So good to see you
00:12:27How are you?Good to see you sweethearts
00:12:29Have you met my kids?No,it's a pleasure
00:12:31Your mom's first book is the reason I decided to specialize in disaster relief
00:12:35It's an honor
00:12:37I'm a huge fan
00:12:38Thank you
00:12:39She's
00:12:41Tolerable
00:12:42Oh,look at that
00:12:43I almost got a compliment
00:12:45I'm Chrissy,that's Clay
00:12:47It's a pleasure to have you both on board
00:12:49You have an incredible setup here
00:12:53Not that I know what any of this was
00:12:55Incredible is an understatement
00:12:57I mean you managed to get everything we've ever wanted
00:12:59Molly,I want to show you the holographic table
00:13:01Molly,I want to show you the holographic table
00:13:03I want to see
00:13:07So,um
00:13:08Did I hear you're joining us for an internship?
00:13:11Yeah
00:13:12Ah,so you're in college
00:13:13Yeah,I'm majoring in bioethics
00:13:15But I actually switched to urban planning last semester
00:13:18I know I can do a lot with both
00:13:20I'm just still undecided as to which one I like best
00:13:23Yeah
00:13:25Well,I take it you're not going to go into family business
00:13:28Ugh
00:13:29Yeah,I've spent just as much time at climate change protests
00:13:32As I have going to school
00:13:33I think I've put in my time
00:13:35Press that button
00:13:38Oh
00:13:39Oh
00:13:40Oh
00:13:41My God
00:13:42Anchored 3D topography
00:13:44I
00:13:45I know it's even more amazing in person
00:13:48Oh my God
00:13:51Why wouldn't they just merge?
00:13:55Exactly
00:13:59Mom
00:14:00No,you're not listening
00:14:01That's
00:14:02That's
00:14:03That's
00:14:04It's Griffin Richards
00:14:05Mom
00:14:06You're the CEO of our store I know
00:14:07Yeah,right
00:14:08My internship
00:14:09Griffin
00:14:10This is
00:14:11Okay,you know what we're leaving
00:14:13That's it
00:14:14No,no
00:14:15Ali
00:14:16Private benefactor
00:14:17Don't say another word to me
00:14:21Apologies
00:14:22Who wants to be the obnoxious guy who comes into a meeting on his phone
00:14:29What's going on,David?
00:14:33You didn't tell her it was me,did you?
00:14:35No,everything's fine,did you?
00:14:37Oh,oh no,no,no
00:14:38We are so far from fine
00:14:40Mom,are you nuts?
00:14:41This guy practically invented AI
00:14:44Molly,Griffin is the one that brought all of our research to life
00:14:48Do you know how many times I took your company to court?
00:14:51How many times I protested outside your office?
00:14:54And why did you do that?
00:14:55What?
00:14:56Why did I do that?
00:14:57Because you're a monster
00:15:00Your company has been destroying this planet for the last two decades
00:15:05You and your band of elite criminal CEO brothers are literally the reason why we've entered climate change
00:15:13I know
00:15:15Alright,you know what,we're leaving,that's it,we're leaving,come on
00:15:18Well,I'm staying,this is why I'm here
00:15:21And our star has nothing to do with this
00:15:23Look,Dr.Martin,I'm all those things you've said,probably more
00:15:27I'm sure I can't convince you of my motives until I'm tested
00:15:31I hear you
00:15:33I'm responsible
00:15:35I also want to change this
00:15:38I have all my resources
00:15:39It's why I'm here
00:15:41It's not that easy
00:15:42Why not?
00:15:43Because I can't work with you if I can't trust you
00:15:46And I don't trust you
00:15:47And neither should you
00:15:50Page 124 of your latest book you wrote
00:15:54Saving the planet is a collective approach
00:15:58You might find that your partner is part of the problem
00:16:00But set those differences aside for the greater good
00:16:04Because this is too important
00:16:06To forego the misinformed
00:16:08Or the bad
00:16:12Excuse me
00:16:18Come on mom
00:16:20Molly
00:16:21Listen
00:16:22Griffin's not here to hinder
00:16:23He's here to help
00:16:24The damage that's been done
00:16:25I mean the oil spill in Manitoba
00:16:27I mean 6.3 billion dollars
00:16:28This isn't just fall from the sky
00:16:30I mean how stupid could I be
00:16:31We're getting some new seismographic data
00:16:33But this doesn't make sense
00:16:37This line represents the path to eruption
00:16:40Our systems update constantly
00:16:42The most up-to-date projections show
00:16:43Approximately 65 hours into the next big eruption
00:16:48And you have volcanic history models for high risk areas?
00:16:51Everything's on digital files
00:16:52You can access from any one of the stations
00:16:54Our estimates put the lava flow heading towards Hilo
00:16:56Which is about 35 miles down from the summit
00:16:58What about the government here?
00:17:00Aren't they doing anything?
00:17:01Well we tried to warn them but our daddy goes completely against their own
00:17:05They have a bit more conservative predictions
00:17:08But they don't have our tech yet
00:17:09They refuse to verify it
00:17:10I know they're working with volcanic history models from Mauna Kea
00:17:14I mean what about Mauna Loa?
00:17:15The incident of 84, that eruption, it was explosive
00:17:19It was violent
00:17:20We've tried multiple times to impress upon them the severity of the situation
00:17:23Let me guess, we're not taking you seriously
00:17:25What
00:17:28What
00:17:31What are you doing?
00:17:32Love
00:17:33It's their system
00:17:34I cloned it
00:17:35Fascinating stuff
00:17:37What does all the code say?
00:17:38It's their data
00:17:39I've analyzed it using my own software
00:17:42It's kind of messed up
00:17:43I mean Mauna Loa is the biggest volcano in the world
00:17:47I mean according to this data
00:17:49It's overdue for a major event
00:17:52Yeah that's literally what mom just said
00:17:53Yeah but Chrissy look
00:17:55Crap it's dad
00:17:58Oh I'm outside
00:17:59No I can just like
00:18:00No we can't do it in here
00:18:01I don't know that we're not home
00:18:02I have to take this
00:18:04What just don't show the background
00:18:06Great you teach yourself enough
00:18:08It's okay we'll call him back
00:18:09It's outside
00:18:10Okay I'm not here
00:18:23Hey hey dad
00:18:24Yeah
00:18:26Yeah
00:18:27Hey dad
00:18:28Sorry I missed your call
00:18:29It's alright
00:18:30What are you up to?
00:18:31Uhm
00:18:32We're just
00:18:33We're hanging out
00:18:34Okay
00:18:35I was thinking about you two today
00:18:36What say we all get together and have lunch this weekend
00:18:39How does that sound?
00:18:40Uhm
00:18:41Uhm
00:18:42This weekend?
00:18:43Yeah
00:18:44That's a great idea dad
00:18:45Uhm
00:18:46Shoot I actually
00:18:47I have something to do with my internship
00:18:49This week
00:18:50So could we do next week maybe?
00:18:52Sure
00:18:53Yeah next week's fine
00:18:55Can you put your mother on?
00:18:56Mom?
00:18:58Why?
00:18:59Why?
00:19:00We're not with mom
00:19:01Well you two are acting funny
00:19:03You only ever act weird when you're both with your mother
00:19:05No we don't
00:19:06We're just
00:19:07You know having lunch
00:19:08Just us
00:19:09Then I go back to work
00:19:10Okay
00:19:11Next week then
00:19:12Okay
00:19:13Next week
00:19:14You are a terrible liar
00:19:18Sorry
00:19:19So what do you want to do?
00:19:20About the eruptions?
00:19:21About Griffin
00:19:22Well I don't trust him but we obviously need him
00:19:25I told you I'll watch him
00:19:27Alright I'll
00:19:29I'll stay a few days
00:19:31And then we will just figure things out when we get back to California
00:19:34Thank you
00:19:35And you
00:19:40If I get even the slightest sense that you're up to your old tricks
00:19:43I'm out of here
00:19:44And I will hold you accountable for any damage that you cause
00:19:48Sir I can't do better
00:19:50If you don't let me
00:19:51Give me a chance
00:19:53Dr. Diaz
00:19:54Dr. Martin
00:19:55You need to see this
00:19:56We've been getting reports of venting, gas spewing from the ground, minor tremors, and ground swelling in several parts of the island
00:20:08Which points to
00:20:09The eruptions are coming even sooner than we initially projected
00:20:12I mean this is pretty extreme and it's basically saying that the eruption's gonna happen in
00:20:1714 hours and 10 minutes
00:20:19I mean
00:20:21I mean they can't be right can it?
00:20:23How confident are you in these figures?
00:20:25Well this is modeled after the ArcStar software
00:20:28It gives us the information
00:20:30We're still prototyping it but based on decades of data
00:20:33It can predict the time and intensity of these sorts of events within 82% accuracy
00:20:37There's not enough time to evacuate
00:20:39That's why we need to act now
00:20:41Molly we have your volcanic protocol at our disposal
00:20:44Diversions? I mean do you have the rigs? Do you have paths?
00:20:47Diversions?
00:20:48I've got those plans. I'll pull them up
00:20:50I mean it's pretty simple
00:20:51If we have a model of the flow of the lava
00:20:53Then we can create trenches for the lava to follow
00:20:56Away from populated areas
00:20:58And into the ocean
00:20:59Yes but it depends on the accuracy of the models
00:21:02We can't blow up random areas
00:21:03Okay path is up
00:21:05Based on the figures feeding into the software
00:21:08What you're looking at is a pretty accurate flow of lava
00:21:11Give or take about three to six percent
00:21:14We need to create these trenches so that we can divert the lava flow
00:21:17Already the drone coordinates through a cleared area now
00:21:19But how confident do you feel about this kind of demolition?
00:21:22This is a lot of firepower in a short amount of time
00:21:25FEMA is not going to be okay with this
00:21:28Especially the safety
00:21:29I know the governor
00:21:30I'll just work it out with her
00:21:32Okay well I want the kids off the island
00:21:35Chrissy! Clay!
00:21:37Oh god what's that smell?
00:21:48I smell it too
00:21:49It like burns
00:21:50No we have to go tell them
00:21:54Yolanda get me FEMA
00:21:55What are you kidding?
00:21:56I want to be as fully transparent with them as possible
00:22:00Dr. Martin
00:22:10I wanted to bring you in on our plan of action
00:22:12Full transparency
00:22:13Let's work together on this
00:22:15Our predictions indicate that we are dealing with an extreme blast
00:22:19The worst that this island has seen in centuries
00:22:21We don't have that information
00:22:23Where are you getting this?
00:22:24Proprietary software and billions of data points
00:22:27You need to share that
00:22:28And we are
00:22:29We're sending that information right now
00:22:31But look while you prepare for evacuations and survival
00:22:34We have a plan that can divert the lava flow
00:22:37Away from populated cities on the main island
00:22:39I'm not going to like this
00:22:40We have identified detonation points to form trenches
00:22:43That can divert the lava flow safely into the ocean
00:22:47Avoiding populated areas
00:22:49And minimizing property destruction and human fatalities
00:22:52Hold on a second
00:22:53You're saying you want to rig the island to explode?
00:22:55You must be out of your mind
00:22:57If you think we're going to let you do that
00:22:59It's a controlled demolition strike via micro drones
00:23:02Yolanda, how many sites?
00:23:0432
00:23:0532 stress points
00:23:07Explosions that are small but effective
00:23:10And you've done this before
00:23:12Modeled it
00:23:14Okay
00:23:15We have your data
00:23:16We'll be in touch
00:23:17Natasha, wait!
00:23:18Well that went well
00:23:20There you are!
00:23:23Do you guys smell it yet?
00:23:25Smell what?
00:23:26Sulfur dioxide
00:23:27Oh no
00:23:29Well we gave FEMA a chance to be on the right side
00:23:32But we can't just stand by and let people die
00:23:35We're doing this
00:23:36So the governor wants to wait
00:23:39What? Why?
00:23:40Their data is not showing up on their projections
00:23:42Tell them to step outside
00:23:44Yolanda, sending
00:23:47What's the play here?
00:23:49Well we know where the stress points are
00:23:50So we get the drones prepared and into position
00:23:53We can't get drones up in the air
00:23:54They're never going to give us permission
00:23:56Well then we're just going to have to plant them by hand
00:23:58That's 32 points over a 2,000 square mile radius
00:24:02Right then we're just going to have to hurry
00:24:03Mom you cannot cover that ground on your own
00:24:05She's right
00:24:07I'll go
00:24:09If they catch you, you're going to be arrested
00:24:12It wouldn't be the first time
00:24:15Alright let's do this
00:24:17Oh no no no you stay back
00:24:20Mom let us help
00:24:21Are you kidding me?
00:24:22These are explosives
00:24:23You're not going anywhere near these
00:24:25They're remotely discharged
00:24:26They can't hurt you
00:24:27You are not going anywhere near this
00:24:29Don't even bring it up again
00:24:31Fine
00:24:34Okay you want to be the hero here?
00:24:36You've got a fleet of planes and helicopters
00:24:39Yeah
00:24:41Yeah
00:24:42Yeah
00:24:43Okay then get my kids off this island
00:24:44Mom
00:24:45Stop
00:24:46Okay you need two people to carry these explosives
00:24:49You need us
00:24:50You know what I'll just do it myself
00:24:52No I'm going
00:24:53Me too
00:24:54Yolanda we need you to stay here to feed us the coordinates
00:24:57Look mom
00:24:58Either I'm going with you
00:25:00Or your enemy over there
00:25:01What's it going to be?
00:25:03Oh Chrissy
00:25:04I swear if anything happens to you
00:25:06Isn't that what we're trying to prevent?
00:25:08Alright fine
00:25:13You're going with me
00:25:15Okay
00:25:16David you're going with Griffin
00:25:17Cool
00:25:18Where do I go?
00:25:19You're going back to Los Angeles
00:25:21Stop
00:25:22But for now
00:25:23You're going to go with Yolanda
00:25:25Okay
00:25:26Yolanda you're going to be the point person for all of us
00:25:29I know
00:25:31Good luck
00:25:33Okay
00:25:34Let's suit up
00:25:35Let's suit up
00:25:56She sure is something
00:25:57She took on the world's richest men for ten years
00:26:00Yeah I'm surprised we're still standing
00:26:04She'll come around
00:26:09So I might have cloned your AI
00:26:11You did what?
00:26:12Well I stress tested your system and found some flaws
00:26:15So I added some new variables based on my own first-hand account
00:26:18of ground swellings and ventings and the villages to the algorithm
00:26:21Wait wait wait so three hours until eruption?
00:26:23Maybe less
00:26:24Molly it's Yolanda Molly
00:26:29Is everyone on?
00:26:35Yes
00:26:36Yeah
00:26:37I'm with Clay
00:26:38You found an anomaly with the calculations
00:26:39Of course you did
00:26:40Like what?
00:26:41It's the timetable
00:26:42We have less than three hours
00:26:43To plant these bombs?
00:26:44How are we supposed to do that?
00:26:46We barely had enough time to do it at 14
00:26:48Okay then we streamline
00:26:50Yolanda
00:26:51Do the calculations to cut this in half
00:26:53Find us the fastest route okay?
00:26:55On it
00:26:56Get the drones ready
00:26:57They're gonna shut them down before we can get them up
00:26:59We still have to try
00:27:00Clay
00:27:01Can you get into the drones?
00:27:02And we're gonna need them to hit all the targets on time
00:27:04I'm on it
00:27:05Eu
00:27:23Thank you all 10
00:27:24我叫你
00:27:54AIR FORCE, THIS IS MOON, IKEA AIR TRAFFIC CONTROL, WE HAVE REPORTS OF UNIDENTIFIED AIRCRAFT ACROSS THE ISLAND
00:28:09COPY ATC, DISPATCHING FIGHTERS TO INVESTIGATE BOGIES, OVER
00:28:12COPY ATC, DISPATCHING FIGHTERS NOW TO INVESTIGATE BOGIES, OVER
00:28:24GRIFFIN, IT LOOKS LIKE WE HAVE INCOMING JETS, THEY'RE TARGETING
00:28:54THE DRONES, WHAT DO WE DO?
00:28:55CLAIR, YOU NEED TO ACTIVATE THE CHAMELION SUBROUTINE.
00:28:58OK, BOOTING UP NOW.
00:29:02WAIT, WHERE DID THEY GO?
00:29:04BASE, I'VE LOST VISUAL ON THE BOGIES, THEY'RE TURNING BACK.
00:29:08HOW'D YOU DO THAT?
00:29:09CAMOFLAGED COATING.
00:29:11USING LEDS AND MIRRORS, IT'S EXPERIMENTAL ARKSTAR TECH, IT ONLY LASTS FOR A MINUTE, TOP SLOW.
00:29:20WE'RE ALMOST DONE, MOVING ON TO THE LAST SIGHT.
00:29:24CAMOFLAGED COATING.
00:29:28THIS IS OUR LAST CHARGE.
00:29:31OK.
00:29:36ARE YOU SURE THIS IS CLOSE ENOUGH?
00:29:37YEAH.
00:29:38WE NEED TO PLACE THE BOMBS RIGHT HERE BECAUSE THE MAIN LAVA MAGMA CHAMBER RUNS RIGHT UNDERNEATH HERE.
00:29:42OK.
00:29:43CHECKING IN.
00:29:44WE'RE CUTTING IT PRETTY CLOSE BUT WE'RE ON OUR WAY DOWN.
00:29:47OK,我们来到这里,我们回到地址
00:29:49Excellent,大家
00:29:51You sent our data?
00:29:52Yeah
00:29:53Not even an evac in order
00:29:54I don't get it
00:29:55They don't believe us
00:29:56They don't have to
00:30:08Is everyone okay?
00:30:09Yeah, yeah, we're good
00:30:10Yeah,OK, over here
00:30:12The thrones?
00:30:14All in place
00:30:17Let's just hope our mapping is correct
00:30:20Yes
00:30:21What's that?
00:30:44The lava bomb or something?
00:30:46We'll come up,Sweetheart
00:30:47It's erupting
00:30:51Clay,follow the lava points
00:30:54Once it hits the trigger points
00:30:55Let me know and we'll blow up the extraction point
00:30:57Got it
00:30:58Mom,why do you want this to load?
00:31:11Oh,sweetheart hold on
00:31:15You have to be able to leave,but you are the morning
00:31:20stood subsid
00:31:29zone 5
00:31:30努力
00:31:40努力
00:31:42努力
00:31:45Zone 14
00:32:15优优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:32:25Excellent everyone
00:32:33You okay?
00:32:34Yeah
00:32:39It's gonna be fine
00:32:40No it's not, we're trapped
00:32:42It's gonna be okay?
00:32:43No, we're trapped!
00:32:44There's no road!
00:32:45Hello?
00:32:46Hello?
00:32:47Hello?
00:32:48Is anybody there?
00:32:49Hey!
00:32:50Why did you hear me?
00:32:52The heat waves
00:32:53I think the heat must be messing with the radio waves
00:32:57Hey, you did it!
00:32:58I think we did it!
00:33:00I mean, the bombs went off, lava flowed, people were saved
00:33:03I mean, I can kinda see why my mom loves this stuff
00:33:06Where's Molly and Chrissy?
00:33:07Oh, I'll bring them up
00:33:09Yelida, can you reach them?
00:33:11Uh, not in the last five minutes
00:33:14Molly, this is base, where you at?
00:33:16I see them, but they're not moving
00:33:20My connection must be lacking
00:33:22What are they, planting another bomb?
00:33:23Oh no, they're done planting bombs
00:33:25Why aren't my mom and Chrissy moving?
00:33:30What are you doing?
00:33:35What do we do?
00:33:37We can't reach the team
00:33:39We've gotta get out of here
00:33:40We're gonna bake in here
00:33:41It's gonna be okay, sweetheart
00:33:43You ready?
00:33:44Mom!
00:33:45Don't look, sweetheart!
00:33:46No!
00:33:47Go left!
00:33:48Move right!
00:33:49Carter!
00:33:50Still nothing!
00:33:51Keep trying
00:33:52We're losing ground pressure
00:33:53There or here?
00:33:54Yeah, here!
00:33:55No, no, no, that shouldn't be
00:33:56What does that mean?
00:33:57You're good?
00:33:58I'm fine
00:33:59You're right
00:34:00I'm fine
00:34:01You're right
00:34:02你不在乘
00:34:04卡尔
00:34:07不在乘
00:34:08不在乘
00:34:09我们在乘地压力
00:34:11在这里
00:34:12这里
00:34:13不,这不应该
00:34:15什么意思
00:34:16你不在乘?
00:34:17你不在乘?
00:34:18你不在乘?
00:34:19你不在乘?
00:34:25你不在乘?
00:34:26你不在乘?
00:34:27你不在乘
00:34:39为什么我们继续下来?
00:34:50妈
00:34:51什么
00:34:53什么
00:34:54什么
00:34:54什么
00:34:55可以
00:34:56我乘着
00:34:57整体
00:35:21I'm going to get to the back of the truck
00:35:51be careful it's really hot
00:35:57mom be careful please be careful
00:35:59I'll be careful stay there
00:36:01okay give me your hand
00:36:07mom I'll help you give me your hand
00:36:09trust me trust me I got you
00:36:12no it's really hot
00:36:13mom I got you
00:36:19oh my god mom I'm scared I'm really scared
00:36:33why should we get up
00:36:35this will be a better mother
00:36:36we gotta jump
00:36:43mom it's way too far
00:36:49no we can do this through our chest
00:36:50I can't make it
00:36:54please be careful
00:36:59I love you
00:37:05it's okay
00:37:19hurry honey hurry
00:37:21come on
00:37:22now you've got to jump now sweetheart
00:37:25come on you've got to jump
00:37:26sooner please trust me
00:37:28jump now
00:37:29I'm so ready
00:37:41let's get out of here
00:37:43come on
00:37:44mom no
00:37:51it's everywhere
00:38:00mom no
00:38:02mom stop
00:38:05mom no
00:38:05mom please
00:38:09please don't
00:38:10I'm heading over to that valley
00:38:16I'm heading over to the valley
00:38:18this wind's giving me trouble
00:38:22step me down
00:38:24I can't see
00:38:25watch at that
00:38:27going down
00:38:27oh it's gripping
00:38:36it's gripping
00:38:39yes it's chopper
00:38:42chopper
00:38:45you gotta get up
00:38:46I'm gonna get up
00:38:47get up
00:38:49get up
00:38:49oh
00:38:50oh
00:38:51you see him
00:38:57yes
00:38:58hurry up
00:38:59say that touch me down
00:39:00don't be there
00:39:01here
00:39:02here
00:39:02look at your way
00:39:13look at your way
00:39:14oh
00:39:17oh
00:39:18are you having to
00:39:26let me back
00:39:27out
00:39:28oh
00:39:29what
00:39:30eat
00:39:31oh
00:39:31oh
00:39:32oh
00:39:32oh
00:39:32我去找他
00:39:41我去找他
00:39:42我去找他
00:39:43找他
00:39:49他們移動
00:39:51等等
00:39:52他們
00:39:53他們
00:39:54滾
00:39:55為何他們會滾
00:40:02掛線
00:40:03滾
00:40:04在哪裏
00:40:0620秒
00:40:07快點
00:40:09快點
00:40:10快點
00:40:11快點
00:40:12快點
00:40:15快點
00:40:16喝水
00:40:17脫水
00:40:18你
00:40:20你이를要來拿大招了
00:40:22湯
00:40:24你快點
00:40:25我看到你
00:40:26你老大
00:40:29你超丟臉
00:40:31Tell me about it
00:40:33You two are acting suspicious
00:40:36so I didn't want any good dad to do
00:40:38I tracked your phone
00:40:40I got a helicopter
00:40:41Oh this is Sven
00:40:44G'day guys
00:40:45I heard none of the lava hit any of the towns
00:40:48An eruption without people dying
00:40:50The city's melting
00:40:52Pretty crazy huh?
00:41:00你們看這個嗎?
00:41:08我們應該要停下來
00:41:11我們應該要停下來
00:41:12太多了
00:41:21Chrissy,你沒事嗎?
00:41:23對,我沒事
00:41:24你沒事嗎?
00:41:25對,我沒事
00:41:26爸爸
00:41:29你好,Clay
00:41:32你做什麼嗎?
00:41:33你真可憐
00:41:35你真可憐
00:41:36你把我的電話
00:41:38我把電話給我
00:41:39我把電話給你
00:41:41Newton
00:41:42我想要用一個好找-and-rescue dog
00:41:46好,Eric
00:41:47David,當然
00:41:49Sven,這是David
00:41:50David,Sven
00:41:51Nice to meet you,Sven
00:41:53你也是
00:41:55Molly
00:41:56上來過
00:41:57有很多火
00:41:58你回來了嗎
00:41:59我們需要
00:42:00有很多人
00:42:01需要幫忙
00:42:02我們要來這裡
00:42:03我們要確實這些
00:42:04都可以
00:42:05呃,Hold that thought
00:42:06我們有一個大問題
00:42:08worse,其實
00:42:09哇,你們兩個
00:42:11都在同一個層
00:42:12層
00:42:13但是,David
00:42:14沒有告訴我
00:42:15他應該會來
00:42:16可能是一個好想
00:42:17看
00:42:18你看,Diverting
00:42:19沙發
00:42:20沙發
00:42:21沙發
00:42:22沙發
00:42:23沙發
00:42:24沙發
00:42:25沙發
00:42:26沙發
00:42:27沙發
00:42:28沙發
00:42:29沙發
00:42:30沙發
00:42:31沙發
00:42:32沙發
00:42:33沙發
00:42:34沙發
00:42:35沙發
00:42:36沙發
00:42:37沙發
00:42:38沙發
00:42:39沙發
00:42:40沙發
00:42:41沙發
00:42:42沙發
00:42:43沙發
00:42:44沙發
00:42:45沙發
00:42:46沙發
00:42:47沙發
00:42:48沙發
00:42:49沙發
00:42:50沙發
00:42:51沙發
00:42:52沙發
00:42:53沙發
00:42:54沙發
00:42:55沙發
00:42:56沙發
00:42:57沙發
00:42:58沙發
00:42:59沙發
00:43:00沙發
00:43:01沙發
00:43:02沙發
00:43:03沙發
00:43:04沙發
00:43:05沙發
00:43:06沙發
00:43:07沙發
00:43:08沙發
00:43:09沙發
00:43:10grows to mad but then we started mapping the dots and
00:43:13Molly the chain is part of a much larger chain that expands to almost 4,000 miles
00:43:18anytime we have the entire western hemisphere
00:43:21there's a 4,000 mile chain of volcanoes about to expose simultaneously
00:43:25how do we even begin to stop that
00:43:28I mean we can't just sit here
00:43:29we have to do something
00:43:30first we need information
00:43:32is that these things going to wrap today
00:43:34tomorrow next year when
00:43:35I can model some tests but it's going to take some time to get some accurate info
00:43:39我开始设计了一个选择的选择
00:43:41什么?一万万人吗?
00:43:43是的
00:43:44整个国家的国家可以合选择在一个地方的大小的东西
00:43:48我会设计什么
00:43:49所以我们将会设计在东西的东西
00:43:52那是一个很好的选择
00:43:53Molly here tells me you're a Marine?
00:43:57Special Operations Command
00:43:59Oh
00:44:00Because I noticed that you have a little
00:44:02An accent?
00:44:03Yes
00:44:04Yeah a couple of years in northern Afghanistan
00:44:07attached to the Marines there and then they just brought me home
00:44:12Newton down
00:44:14That's Newton
00:44:15Best search and rescue dog around
00:44:17I'll bet
00:44:19More of a cat person myself
00:44:22Excuse me
00:44:24Maybe I can start to map out key stress points in the canal
00:44:27like maybe there's a way to
00:44:29Stop it or
00:44:31So they don't converge
00:44:33Yeah that's a good idea
00:44:35Clay
00:44:37It's okay you're in control just map the stress points
00:44:40Christy I think I found something
00:44:42What?
00:44:43You can't tell mom
00:44:47She'll just freak out
00:44:49But I want to be sure first
00:44:52What are these?
00:44:53Uh
00:44:54Rigs
00:44:55Close but not quite
00:44:57Come on Clay I'm exhausted just tell me please
00:45:01They're drills
00:45:02I think
00:45:03As in drilling for oil?
00:45:05No no no that should not be happening
00:45:07Not that many drills not this close to the volcanic islands
00:45:10That's what I thought so I did an aerial search and
00:45:13Look
00:45:14No
00:45:15What's going on?
00:45:17What?
00:45:18What?
00:45:19Oh my god
00:45:28Yeah
00:45:30Yeah
00:45:31Hey
00:45:32Let me call you back
00:45:34Molly what can I do
00:45:36You used me
00:45:39You used the technology
00:45:41You used the people in that room
00:45:44Just wait a minute
00:45:47Please
00:45:48We are not some clean up crew to fix your mistakes
00:45:52Hey Molly what's going on?
00:45:54Griff
00:45:55I'm trying to tell them
00:45:56Tell them how you just brought us all here
00:45:58So we can fix another arcstar debacle
00:46:01Listen folks we're under a lot of stress here so let's just take a break
00:46:04Molly
00:46:05Molly
00:46:06Molly
00:46:07Molly
00:46:08Molly
00:46:09I have split my whole life fighting people like you
00:46:12Just so that we can live on this planet
00:46:15So that when I'm gone my kids are not left living in some post apocalyptic wasteland
00:46:21But nothing changes
00:46:23Nothing
00:46:24No one ever listens
00:46:26Not even you David
00:46:27I told you don't ever work with someone like him
00:46:30Molly
00:46:31No she's she's right
00:46:32Arkstar has been drilling at the base of
00:46:35Island volcanoes for about two years
00:46:38I didn't know about this
00:46:41Nobody does
00:46:43We started developing the tech to harness the power of geothermal wells
00:46:48Through the lava canals
00:46:50Correct
00:46:51Lots of energy produced about 40% more power than renewable energy
00:46:56But there are side effects
00:46:59Yes
00:47:01Our scientists felt that there was a small chance
00:47:06That there might be a volcanic eruption
00:47:13It did trigger an eruption
00:47:15We had safety measures
00:47:17How?
00:47:18How do you stop a volcano?
00:47:20Large silos of ethylene glycol
00:47:23Coolant
00:47:25Like when a car evades
00:47:27Basically yes
00:47:29So you've been injecting toxic chemicals into a volcano
00:47:32Are you out of your mind?
00:47:36I mean on what planet is that ever even acceptable?
00:47:41You haven't changed one bit
00:47:43The government would never okay that
00:47:46We would if they got paid enough
00:47:47Look
00:47:48We stopped drilling as soon as we realized what was going on
00:47:52Obviously it just wasn't soon enough
00:47:54You're evil
00:47:56You're evil
00:48:03It's okay it's okay
00:48:05If anyone wants to leave I totally understand
00:48:09Well there are still 4,000 miles worth of volcanoes that are going to erupt right?
00:48:13Yes
00:48:14Well we have a job to do
00:48:17Guys look turn it up
00:48:19We are responding to the eruption of the Mauna Kea volcano on the big island of Hawaii
00:48:24The main focus of FEMA right now is to save lives
00:48:27And to protect the cities and towns that populate the island and the surrounding islands
00:48:31As you may have already seen on social media and the news
00:48:34FEMA took the unprecedented action of creating diversion trails in order to control the flow of the lava
00:48:41This preemptive strike I'm very proud to say has saved over 400,000 lives
00:48:48400,000
00:48:51With that said we are continuing to monitor the crisis and we are prepared for any rescue operations
00:48:59Any questions?
00:49:00He took credit for what we did
00:49:02Can he do that?
00:49:04He just did
00:49:05You know it's not about the credit it's about what's important
00:49:08Alright well with that in mind
00:49:09Sven and I better check in and see if they need help with search and rescue
00:49:13Really now?
00:49:14That was the plan before it's still the plan now
00:49:17Mully
00:49:18There are people who are going to need help getting out of this
00:49:21And we're just going to be in the way here
00:49:24Listen Eric I
00:49:26Yeah I know
00:49:27You brought the kids here to Hawaii and I didn't know any of you were here
00:49:31I had to find out myself
00:49:33And you put them in harm's way again
00:49:36And you had no regard for Clay and Chrissy's safety
00:49:40Listen I was home
00:49:41I got called in on an emergency
00:49:43Which wouldn't have been a problem
00:49:45Except we were off the Natasha
00:49:47And couldn't be bothered to come home
00:49:48Alright
00:49:49Okay forget about it
00:49:50Really?Then why'd you bring it up?
00:49:52Okay you know what all I care about
00:49:54Is the kids safety
00:49:55Oh
00:49:56Well maybe you should have thought of that before you brought them to the active volcano
00:50:00You know what?
00:50:02I gotta go
00:50:04Mully
00:50:05Mully
00:50:06Mully
00:50:07Hold on hold on
00:50:08Hold on hold on
00:50:13Are these divorce papers?
00:50:17You didn't come here looking for the kids
00:50:19You came here trying to find me
00:50:21That's not fair
00:50:22Is this true?
00:50:26Thanks
00:50:28Sven
00:50:29Let's go man
00:50:31Clay and Chrissy
00:50:33You stay safe okay?
00:50:35Dad are you leaving?
00:50:37Back to the mainland?
00:50:38No search and rescue
00:50:39You stay close to your mom
00:50:40Please
00:50:45Come on Newton
00:50:46Let's go
00:50:47Mully I'm sorry to bother you
00:50:49David and I just ran the projects
00:50:51And we have six hours into the next full eruption
00:50:55Okay then
00:50:56We need to come up with a plan of attack
00:50:58What if we were to divert the lava but underwater
00:51:01We know that this is a chain reaction
00:51:03But we need to stop the reaction
00:51:05We have a map of the canals
00:51:06And we stop it there
00:51:07That's it
00:51:08We stop it there but we need to move fast
00:51:23Go for base cap
00:51:26Checking in
00:51:27Go for Yolanda
00:51:28We've located a fire at Hilo
00:51:31We're gonna send you the coordinates now
00:51:33Can you please pass on to emergency services
00:51:37Absolutely
00:51:38Let's go see if anyone else needs to be lifted
00:51:42Is that Mauna Loa?
00:51:43Yeah
00:51:44Smoking couple of goods
00:51:46Yes mate I can see that
00:51:49Go for base cap
00:51:50Go for Yolanda
00:51:51Any update on the time of eruption?
00:51:54We're seeing smoke at Mauna Loa
00:51:56Just waiting on the last projection to come in
00:51:59Standby
00:52:00I don't understand any of this
00:52:11How are you doing?
00:52:12Feeling useless
00:52:14I mean I know how to be in the field
00:52:16But almost nothing about this techy stuff
00:52:18That's all clay
00:52:19Do you want to help me with the timetables?
00:52:22Sure
00:52:23Try to see how much time we all have left before we go boom
00:52:33Well did you account for the water displacement from the drills?
00:52:36I'm looking at it
00:52:38But Arcstar specs are almost notoriously difficult to find
00:52:42Okay that's it I'm gonna go find Griffin
00:52:44That sleazebag must be around here somewhere
00:52:45Hey
00:52:46Can I come with?
00:52:47You sure?
00:52:49Witness my big sister telling off the CEO of Arcstar
00:52:53I missin' that
00:52:59I was really looking forward to working with you
00:53:01Sorry to disappoint you
00:53:03Maybe you can still help us
00:53:05We need your drill specs
00:53:06That's highly classified information
00:53:08Okay
00:53:10Look Griffin
00:53:11If you don't give us those specs
00:53:13We're not able to make an accurate timetable prediction
00:53:15And that supervolcano will go boom
00:53:17And it'll be all your fault
00:53:18Look I know you're like a bazillionaire or whatever
00:53:21But can you really afford an entire hemisphere of people suing you for gross negligence?
00:53:27You know I was gonna help you anyway
00:53:30But since you put it that way
00:53:32Fine
00:53:33Fine
00:53:34Let's go
00:53:35Yeah
00:53:41Whoa you might want to wait outside
00:53:43Nope
00:53:44He's allowed in
00:53:45He's gonna help us
00:53:47Look David
00:53:48I know I'm the problem here
00:53:50But I think
00:53:51I think
00:53:52I know how to fix it
00:53:53Really?
00:53:54You know how to fix this?
00:53:56Yolanda can you please get Eric on the comms?
00:54:01Garrett's a base cap
00:54:02Eric Griffin is gonna tell us how he plans on saving the world
00:54:08We have 87 ice drills throughout the islands
00:54:11They're all embedded in the volcanic veins
00:54:14Each drill contains a silo with ethylene glycol
00:54:18So you release the liquid which freezes the veins
00:54:22Thus hopefully stopping the chain reaction
00:54:27Okay great
00:54:29Okay great like let's do it okay great
00:54:31Well it seems to be our only option unfortunately and we're running short on time and we're done after this but if it stops the end of the world then we're doing this
00:54:41So what do we need to do?
00:54:43Well the chief engineer on the project is a woman named Rebecca Pauling
00:54:47We pick her up, bring her here, she coordinates the ice drills
00:54:51Well where is she?
00:54:52She's at the Mauna Loa resort
00:54:53She's at the Mauna Loa resort
00:54:54All that money you put her in that dump?
00:54:56She chose it not me
00:54:58I'll reach out to her
00:54:59Tell us where she is and we'll pick her up
00:55:01It'll be much faster that way
00:55:02Gryphon I still need your specs okay
00:55:04We need to track down the exact timing of this volcano if we're gonna stop it
00:55:12Yes I understand, thank you
00:55:14I'm glad you got to watch it mom
00:55:15But mom
00:55:17Mom
00:55:18Mom
00:55:20Mom
00:55:21Mom I got another call I gotta go
00:55:23I love you
00:55:25Go for Natasha
00:55:26No Natasha I'm calling to inform you that Arcstar has been drilling near the volcano
00:55:30What?There's no authorization to put drills anywhere near that location
00:55:33Hey gather the team meet in my office and fight
00:55:35That's why I called me to ask the stuff
00:55:37Gryphon won't get away with this
00:55:38Yeah
00:55:39You did the right thing David
00:55:40Right okay
00:55:41David I finally figured it out
00:55:45David are you okay?
00:55:47Oh yeah
00:55:48Hey come on
00:55:51Standby
00:55:56Got it
00:55:59Hey guys
00:56:01Check this out
00:56:03Did you lock on her tag yet?
00:56:05Well
00:56:07Even
00:56:09With the drill specs
00:56:11There are an infinite
00:56:14Number
00:56:15Number
00:56:16Of models
00:56:18Ranging
00:56:20From
00:56:21Five hours
00:56:23To
00:56:25Ten years
00:56:26We can't just hope that it'll be ten years
00:56:28We have to act like it'll be five hours
00:56:31I wish that we had released the glycol before the eruption started
00:56:35And we could have stopped all this from happening
00:56:37We didn't know Mauna Kea was in place until it was too late
00:56:39Too late?
00:56:40Yeah here
00:56:43If the energy
00:56:46Is at a certain heat point
00:56:49Cooling won't make any difference
00:56:53So what could happen here?
00:56:55Yeah
00:56:57So we have to worry about temperature as well as time
00:57:01Exactly
00:57:02As the lava canals get hotter there will be more steam ruptures and more damage
00:57:05Mauna Kea may very well erupt again
00:57:08That's why we need Rebecca here right away
00:57:15Rebecca
00:57:16Rebecca
00:57:17Rebecca
00:57:18Rebecca Pauling
00:57:19Rebecca
00:57:20Rebecca
00:57:21Rebecca
00:57:22Thank god I tried to get up but I couldn't see for the steam
00:57:24You guys are with Griffin right?
00:57:26Right right
00:57:27We gotta go
00:57:28He said you were Arlene
00:57:29Used to be yeah a long time ago
00:57:33Let's go
00:57:34Watch your head
00:57:39I told Griffin
00:57:40It won't work
00:57:42Why'd you come with us then?
00:57:44I needed a ride out of there
00:57:46But yeah it's not gonna work though
00:57:48What do you mean?
00:57:49He's setting me up to fail
00:57:51Look nobody's trying to blame you
00:57:54We need you to fix this
00:57:56I can't help you or Griffin or anyone else
00:57:59Why not?
00:58:01It's too late
00:58:02There's nothing to fix
00:58:04The best thing we can do is get out of here
00:58:09I'm still seeing parts of the roads that are out
00:58:12Yolanda let me see you that data
00:58:14And direct emergency services to those affected areas
00:58:17Got it
00:58:18Calm down
00:58:19Calm down
00:58:20Calm down
00:58:21Rebecca
00:58:22I'm taking the fall for you
00:58:23I told them it's already too late
00:58:24Quite the fan base you got here
00:58:26She's under a lot of pressure
00:58:28Putting me to work won't help
00:58:30Why aren't any of you listening it's too late
00:58:34We all need to take anything still flying and leave now
00:58:37Just hear me out okay
00:58:39We can have you out of here and on an arc star plane in less than five minutes
00:58:43But we need your credentials to flood the lava with ethylene glycol
00:58:49Look I can start the ice drills to puncture the veins but I can't control the silos with the glycol
00:58:53Why not?
00:58:54Well as I was trying to explain when one piece is broken it's all broken
00:58:57So there's a piece broken?
00:59:00I was trying to shut this down during the Mauna Kea quake but the eruption hit it nothing is working now
00:59:06Did you?
00:59:07Yes I tried resetting it about 50 times
00:59:10I
00:59:11I
00:59:12um
00:59:14Hi
00:59:16Hi
00:59:17Hi
00:59:18Molly
00:59:19Molly
00:59:20Alright I can fix it
00:59:23Um
00:59:24What is it?
00:59:25Where is it?
00:59:27There's a box near the silos it has feeds going into it
00:59:30I assume that one of the hoses is damaged
00:59:32I didn't have the resources to get there which is why I didn't do it but fix that you'll fix the system
00:59:36I just don't know if we have the time now
00:59:38Well we will if we hurry
00:59:40Sven
00:59:42It might be too dangerous if you and Eric both go
00:59:45I have to be there if something happens to Eric
00:59:47Right
00:59:49Okay
00:59:50And you can stay and put the drills online
00:59:53Sure
00:59:54Sure yeah
00:59:55Okay so we have a plan
00:59:57Steady Newton
00:59:59You'll get your turn
01:00:00Good boy
01:00:14Clay
01:00:18You okay?
01:00:24Having a moment?
01:00:25Mm-hmm
01:00:30It's really messed up out there
01:00:35I know I can't even imagine what you must be feeling right now
01:00:39Do you ever wonder what it would be like if our parents just had like
01:00:45Normal boring jobs
01:00:48All the time
01:00:50Like
01:00:52If dad owned a shoelace company
01:00:55What about mom?
01:00:57What do you mean?
01:00:59Her boring job
01:01:01Oh
01:01:03You know what she'd be really good at but would probably hate?
01:01:07She'd be like dad's bookkeeper for his shoelace business
01:01:12And they would definitely kill each other
01:01:15Oh yeah
01:01:17Honestly they'd probably somehow find a way to rope us into that one too
01:01:20Yeah
01:01:21Mm-hmm
01:01:31Here you'll need these
01:01:33What are they?
01:01:34All weather suits
01:01:37Virtually indestructible
01:01:41Can take up to a thousand fathoms
01:01:43Fireproof
01:01:45Bulletproof
01:01:46You've got rockets
01:01:47Can we take them to space?
01:01:49Haven't tested it yet but sure why not
01:01:52I think we'll be sure to stay on ground right now
01:01:56Those are state-of-the-art
01:01:57We can monitor everything
01:01:59Think uh
01:02:00Think Iron Man but more practical
01:02:05It'd be nice if we could fly
01:02:07Next version
01:02:09Look I know you guys think that I'm just trying to cover my mistakes
01:02:12But I'm really trying to make things right I swear
01:02:16It's all about actions always isn't it not words
01:02:19You keep yours be consistent she'll forgive you
01:02:23You coming with us?
01:02:26No
01:02:27No I don't really look that good in spandex
01:02:29Are we uh
01:02:30Supposed to wear these?
01:02:32Griffin brought us tactical gear
01:02:35React?
01:02:36Is this supposed to be some sort of joke?
01:02:38What you don't like it?
01:02:40Stands for Rapid Emergency Active Climate Team
01:02:45I thought it sounded both authoritative and proactive
01:02:50React
01:02:51More like reacting to the environmental catastrophe that you caused here on Hawaii
01:02:55No
01:02:56That's not what I meant it to sound like
01:02:58Right sure okay
01:02:59Um yeah
01:03:00Can I talk to you for a second?
01:03:02Yeah sure
01:03:13Thank you
01:03:16For what?
01:03:19For being here
01:03:21Sticking around
01:03:23Look I-I-I don't wanna make it awkward
01:03:28What?
01:03:30I thought we were gonna talk about the paperwork
01:03:32Are you kidding me right now?
01:03:35I-you wanna talk about the divorce papers right now?
01:03:38I mean this could be the last time that we ever see each other and that's what you wanna talk about?
01:03:43You ready to come out?
01:03:47Yeah
01:03:48Okay
01:03:49Okay
01:03:54Wait
01:03:56I'm gonna hide
01:03:57I'm gonna hide
01:03:59I'm gonna hide
01:04:03You know what?
01:04:05I'm not waiting
01:04:06No no no wait
01:04:07No wait
01:04:08What?
01:04:10Make sure to cut the power to their semi
01:04:12So how's it coming?
01:04:13I don't know like I said this is worthless without the final piece
01:04:17And how are the other pieces coming?
01:04:18Pretty much done I just need to get them started when the other machine is fixed
01:04:22It has to be done in tandem
01:04:28What are you doing?
01:04:30We're shutting this operation down
01:04:32Under whose authority? Where's your warrant?
01:04:34Here
01:04:39And by Homeland Security
01:04:41Mr. Richards it appears you're operating illegal mines in the area and we need to talk to you
01:04:48I under arrest?
01:04:49If you want to be
01:04:52Everybody up everyone's going
01:04:53No don't understand a chain reaction is about to occur
01:04:56We're talking about a super volcano that could destroy the entire western hemisphere in less than four hours
01:05:01You have to let us stay at least until we stop it
01:05:04I mean then you can arrest us
01:05:06We're shutting this facility down
01:05:08It's over
01:05:09Is this everyone?
01:05:10Yes
01:05:12Arrest them
01:05:15Okay
01:05:16Keep going
01:05:27I didn't see the kids
01:05:29Well unlike you I'm not afraid to give Natasha a piece of my mind
01:05:32And I'm not going to let my kids get arrested today
01:05:50Chrissy
01:05:51Clay
01:05:52Kids
01:05:53Hey are you here?
01:05:54Oh thank god
01:05:55They took everyone away
01:05:58Where?
01:06:02Listen the plan still stands
01:06:04Your dad and I get the glycos silo back online
01:06:06Okay
01:06:07Cool
01:06:08We'll go with you
01:06:09No no no you're staying here
01:06:10I agree with your mom it's too dangerous
01:06:12You need to stay here
01:06:14And do what exactly we are completely useless here
01:06:17No
01:06:18We need you to find a power source
01:06:19We need to get the ice drills in sync
01:06:21Remember?
01:06:22They cut our primary power source
01:06:24Oh we have it's our generator
01:06:25No no no it's okay
01:06:26I'll take care of that
01:06:27And then you can help me sync the ice drills
01:06:29But they're urban planet major to use
01:06:31Yeah
01:06:32Yeah okay
01:06:33But Yolanda and the others
01:06:35Are they going to be okay?
01:06:36No I'm sure they'll be fine
01:06:38Don't worry
01:06:39Griffin can either talk
01:06:41Or buy his way out of this
01:06:42Like he always does
01:06:43Whenever he's in trouble with the government
01:06:45Now you guys
01:06:46You stay here
01:06:47Yes
01:06:48We don't want FEMA knowing we're still here
01:06:51Okay
01:06:52Alright come here
01:06:53Okay
01:06:54Be careful
01:06:55Please be careful you guys
01:06:56Love you so much
01:06:57Mama
01:06:58Look after your sister
01:06:59See you soon
01:07:00See you soon
01:07:01No Newton
01:07:02You stay
01:07:03Stay with Clay and Chrissy
01:07:04Keep them safe
01:07:05Okay
01:07:06Let's go
01:07:15This is wrong
01:07:16We should go back for Chrissy and Clay
01:07:18Remember when Chrissy was three
01:07:20We caught her balancing on the balcony railing on the second floor
01:07:23What did we do?
01:07:25We watched her
01:07:26Didn't stop
01:07:27We didn't do anything
01:07:29Are we that bad?
01:07:30No we knew we'd catch her
01:07:32We raised two strong kids and become great adults
01:07:36I mean I did most of the work
01:07:39You're right
01:07:41And hey Clay really loves you
01:07:43You might not always say it but
01:07:45When he does just be sure to listen okay?
01:08:00We're stealing every bit of juice this base has and it's still only a fraction of what we need
01:08:04Can I guess online?
01:08:05Yeah but a cool hologram thing won't work
01:08:08Seriously that's what you're worried about?
01:08:10I'm halfway there
01:08:11Mom, Dad, can you hear me?
01:08:15Hello?
01:08:16Chrissy, we hear you
01:08:18At this rate we'll be lucky to get back online by next year
01:08:21Clay's trying to get us back online but it's taking its sweet time
01:08:24How far are you guys from the spot?
01:08:26Okay
01:08:28Ahh
01:08:29T
01:08:33Okay
01:08:34I want to get back to the spot
01:08:37Ahh
01:08:39Ahh
01:08:41Ahh
01:08:42Ahh
01:08:43Ahh
01:08:44Ahh
01:08:45Ahh
01:08:46Ahh
01:08:47Ahh
01:08:49Ahh
01:08:50Ahh
01:08:51Ahh
01:08:52Ahh
01:08:53Ahh
01:08:54Mom
01:08:55Clay, what was that?
01:08:57Did the volcano chain disrupt?
01:08:59I don't think so.
01:09:00The rising temperatures are causing more fractures.
01:09:02We're running out of time.
01:09:12Chrissy!
01:09:13Chrissy, are you there?
01:09:15Mom, yeah.
01:09:16Chrissy, we can't see a thing.
01:09:17You're gonna have to guide us through.
01:09:19Can you track us?
01:09:21Not yet.
01:09:23I can't ping Dr. Diaz on the silo.
01:09:25So send him a text.Tell him to send me the longitude and latitude of the silo.
01:09:33This is all meaningless if the volcanoes erupt.
01:09:36All of this.
01:09:40Well, it's a good thing you don't make the rules.
01:09:44Keep your eyes on them.
01:09:47You can't just lock us up.We're trying to help.
01:09:53That's funny.
01:10:02What are you doing?
01:10:03We need the longitude and latitude of the silo site.
01:10:15Look.
01:10:16This is all just a misunderstanding.
01:10:18So you're gonna go to your boss's boss.
01:10:20And you're gonna tell them.
01:10:22All right.
01:10:28I'm gonna stay here.
01:10:29I just texted them everything they needed.
01:10:31Got it.
01:10:33Okay mom, you're really close.
01:10:37Oh no.
01:10:42What happened?
01:10:43When this thing rebooted, it gave me a timeline.
01:10:46But I don't know if this thing is broken because we don't have a power source.
01:10:55Or if it's because of Yolanda's constantly updating algorithm.
01:11:01What does it say?
01:11:02It says that we have less than 31 minutes before this volcano erupts.
01:11:10I'll be right back.
01:11:11I'll be right back.
01:11:20What?
01:11:21Oh God!
01:11:25I'm at this
01:11:38你准备了
01:11:48你准备了
01:11:52你近了一半公里
01:12:03你准备了
01:12:08这就是GrevinRichards
01:12:13你好好听到你
01:12:17是的
01:12:19是的我认为它是
01:12:23谢谢
01:12:24谢谢你的工作
01:12:28看似乎你有朋友在高处
01:12:33你准备去
01:12:36好的
01:12:38好
01:12:42走
01:12:47啊
01:12:49我们有更多问题
01:12:54好
01:12:56好
01:12:58好
01:13:00好
01:13:01好
01:13:03好
01:13:05好
01:13:06好
01:13:08好
01:13:09好
01:13:10好
01:13:11好
01:13:12好
01:13:13好
01:13:14好
01:13:15好
01:13:16好
01:13:17好
01:13:18好
01:13:19好
01:13:20好
01:13:21好
01:13:22好
01:13:23好
01:13:24好
01:13:25好
01:13:26好
01:13:27好
01:13:28好
01:13:29好
01:13:30好
01:13:31好
01:13:32好
01:13:33好
01:13:34好
01:13:35好
01:13:36好
01:13:37好
01:13:38好
01:13:39好
01:13:40好
01:13:41好
01:13:42好
01:13:43好
01:13:44好
01:13:45好
01:13:46好
01:13:47好
01:13:48好
01:13:49好
01:13:50好
01:13:51好
01:13:52好
01:13:53好
01:13:54好
01:13:55好
01:13:56好
01:13:57好
01:13:58好
01:13:59好
01:14:00好
01:14:01好
01:14:03好
01:14:07好
01:14:08好
01:14:09好
01:14:11好
01:14:13好
01:14:14好
01:14:15好
01:14:24好
01:14:25好
01:14:26好
01:14:27好
01:14:37好
01:14:38好
01:14:39好
01:14:40好
01:14:41好
01:14:42好
01:14:43好
01:14:44好
01:14:45好
01:14:46好
01:14:47好
01:14:48好
01:15:17好
01:15:19好
01:15:22好
01:15:23好
01:15:46这东西 这东西 这东西
01:15:54对 这东西
01:15:55OK
01:15:56我找到什么
01:16:05David 你需要去
01:16:08Get on this next chopper
01:16:10Get the team
01:16:11What about you
01:16:12If there's another space
01:16:14只要去其他人
01:16:29我找到轮延的轮延
01:16:31好的
01:16:32一旦完成
01:16:33我们来拿他们
01:16:36好的
01:16:37那能做到吗
01:16:38不太
01:16:39要有轮延的轮延
01:16:40你必须要安装
01:16:42轮延的轮延
01:16:43我需要找到你的帽子
01:16:58你好嗎?
01:16:59是的
01:17:03我找到了
01:17:04你找到了嗎?
01:17:05我找到了
01:17:06聽聽聽
01:17:07我們不懂得把這個放進去
01:17:08我不懂得到
01:17:09我不是要看
01:17:10就繼續看
01:17:11如果我可以找到這個
01:17:12你應該要找到這裡
01:17:13每個老大放在這裡
01:17:14每個老大放在五分鐘
01:17:15每個老大放在五分鐘
01:17:16我們不是去哪兒
01:17:17我們都不去哪兒
01:17:18那兒
01:17:19我們要去哪兒
01:17:20我們就要去追求
01:17:25這就是我們的我們
01:17:26福利!
01:17:27福利!
01:17:28我們不留在你身邊
01:17:30好,好,好
01:17:31我們來吧
01:17:32好!
01:17:33好!
01:17:34好!
01:17:35好!
01:17:36好!
01:17:37好!
01:17:38五四三 二 二 一
01:17:59不
01:18:10您
01:18:11您
01:18:11您
01:18:12您
01:18:13您
01:18:19不是
01:18:20您
01:18:22您
01:18:23您
01:18:24您
01:18:25您
01:18:25您
01:18:26您
01:18:26您
01:18:27您
01:18:27您
01:18:29I need a vacation
01:18:56但不在海洋
01:18:59不
01:19:00好
01:19:01好
01:19:01好
01:19:02好
01:19:03好
01:19:03好
01:19:04好
01:19:05好
01:19:06好
01:19:06好
01:19:07好
01:19:08好
01:19:09好
01:19:10我們在拍攝影機
01:19:12好
01:19:13好
01:19:14好
01:19:15好
01:19:16好
01:19:17好
01:19:18好
01:19:19好
01:19:20好
01:19:21好
01:19:22好
01:19:23好
01:19:24好
01:19:25好
01:19:27好
01:19:28好
01:19:29我
01:19:30好
01:19:31好
01:19:32我
01:19:33我
01:19:35我
01:19:36我
01:19:37不
01:19:38不
01:19:39不
01:19:40我
01:19:40不
01:19:42我
01:19:43我
01:19:44不
01:19:45我
01:19:46不
01:19:47你
01:19:48不
01:19:49不
01:19:50不
01:19:51我的
01:19:52我
01:19:53我
01:19:54好,大家
01:19:58好,大家
01:20:01好,大家出發,你倆
01:20:03來吧
01:20:04來吧
01:20:05來吧
01:20:14我真的有趣的工作
01:20:15你不太太好
01:20:16你自己
01:20:17I heard they were able to harness the energy from the eruptions
01:20:25to use it as energy for the islands for years to come
01:20:28So I officially resigned from the board
01:20:31Sold my stocks, I'm out
01:20:35I just thought you all should know
01:20:36What are you going to do now?
01:20:42I mean, now that you don't have any influence
01:20:45Well, other than front you my ten billion dollars
01:20:50I'll do whatever you want me to do
01:20:54Well?
01:21:00What?
01:21:02You're going to stay on board, see this thing through?
01:21:09Well, can't be without my family
01:21:12Oh, well
01:21:15I want your family
01:21:17I mean, without them, none of this would have happened
01:21:21So, what is this, this team?
01:21:28I don't know yet
01:21:28Us, for now, I guess
01:21:31Molly and I originally thought of this as sort of a
01:21:35Predicting disasters sort of thing
01:21:38But now, you know, search and rescue
01:21:42Technology
01:21:44Reconnaissance
01:21:48What do you guys say?
01:21:50It's one way to keep the family together
01:21:56I see
01:21:57I guess we have to talk
01:22:02Look, I want to make it right
01:22:03I don't care if I spend the rest of my life
01:22:07Whatever it takes
01:22:09Just please don't shut the doors
01:22:13The law is going to come down on your heart
01:22:14You know that, right?
01:22:15Do you really think that staying with us
01:22:17Is going to be in the best interest of anyone
01:22:19At least of all this team?
01:22:20Well, I just spoke to my lawyer
01:22:22And they dropped all the charges
01:22:24All the investigations
01:22:25You see, you're still playing politics
01:22:29We don't need politicians
01:22:31That's exactly what you need
01:22:33Guys
01:22:34We're picking up micro-levels of tectonic plate action
01:22:36We're expecting a huge earthquake
01:22:38We're expecting a huge earthquake
01:22:42Here?
01:22:43No
01:22:44California
01:22:47How long do we have?
01:22:5028 hours
01:22:55Earthquake in California
01:22:56You guys ready?
01:23:01Ready
01:23:06Ready
01:23:08Ready
01:23:10Enso
01:23:11Let's go
01:23:12Let's do it
01:23:13Let's go
01:23:14Let's do it
01:23:15Come on
01:23:16Come on
01:23:17Come on
01:23:22Come on
01:23:24Come on
01:23:26Come on
01:23:29中文字幕志愿者 李宗盛
01:23:59中文字幕志愿者 李宗盛
01:24:29中文字幕志愿者 李宗盛
01:24:59中文字幕志愿者 李宗盛
01:25:29中文字幕志愿者 李宗盛