- 5 months ago
Kan Cicekleri - Episode 402 (English Subtitles) Blood Flowers
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00For more information visit www.fema.org
00:01:59Canım, biz hiç kimseye kötülük yapmak ister miyiz?
00:02:11Hele ki sana, asla.
00:02:13O yapıyor işte, babam kovuyor.
00:02:23Tarık, gidelim Tarık.
00:02:26Baba, gitme baba.
00:02:45Baba, gitme baba.
00:02:57Tarık!
00:03:15Durum.
00:03:27My son, I'm a dancer, I'm a dancer, I'm a dancer.
00:06:36You have a nice job.
00:06:38You have a nice coffee.
00:06:43You are good now?
00:06:45I am good now.
00:06:48You are good.
00:06:50But I will say something.
00:06:54I will go to the market.
00:06:56I will go to the house.
00:06:58I will go and get it.
00:07:06I don't know what I'm saying.
00:07:36Yes, yes.
00:08:06Yes, yes.
00:08:36Yes, yes.
00:09:06Yes, yes.
00:09:36Yes, yes.
00:09:41Yes, yes.
00:09:42Yes, yes.
00:09:43Yes, yes.
00:09:44Yes, yes.
00:09:45Yes, yes.
00:09:49Yes, yes.
00:09:50Yes, yes.
00:09:51Yes, yes.
00:09:53Yes, yes.
00:09:54Yes, Yes, yes.
00:09:58Yes, yes.
00:10:02Yes, yes.
00:10:07How many years ago you brought me here?
00:10:36I had to shoot the police.
00:10:38I was thrust to the police.
00:10:40What happened to me?
00:10:42I killed the police.
00:10:44It was a week ago, I tried to pick up the police.
00:10:46I had no choice.
00:10:48I saw the police, so I could do it again.
00:10:52I worked out with a crime and I just got down the police.
00:10:56It looked like a police officer.
00:10:58I was standing following a couple of times.
00:11:00Not who is he?
00:11:02He was also my real estate.
00:11:05I would say anything.
00:11:08To why?
00:11:09I was shocked.
00:11:11I was a good friend.
00:11:13I'm something I might ask you to know.
00:11:15I was talking.
00:11:18I'm talking to you.
00:11:20We're talking to you from your field.
00:11:21I'm talking to you from him.
00:11:27You have to talk to you, you have to talk to him.
00:11:29You have to talk to him you either.
00:11:31He's a lot of you do, nothing to you.
00:11:34I can't do this!
00:11:35I can't do this!
00:11:38This man has been a 5-year-old.
00:11:40We've been a 5-year-old in the world.
00:11:43I can't do this!
00:12:00You're your own face,
00:12:02One breath away from us.
00:12:07With a heart.
00:12:11It's been a long time.
00:12:14But it's been a long time.
00:12:17It's been a long time.
00:12:19It's been a long time.
00:12:21It's been a long time.
00:12:32Girebilir miyim?
00:12:34Tabi tabi gel.
00:12:43Nasılsın?
00:12:45İyiyim babam kaldığı için iyiyim.
00:12:53Düğmelerini düzeltebilir miyim?
00:13:02O Yolongie.
00:13:06O Yolongie.
00:13:13Barhan Amca neden babamı istemiyor?
00:13:18Babamın kalmasını için verdiler için teşekkür ederim.
00:13:22Bu sadece benim kararım değildi.
00:13:25Barhan Amca mi?
00:13:26O seni çözmek istemez ki.
00:13:29Barhan Amca da ben de.
00:13:31We will do everything for you.
00:13:33We will do everything for you.
00:13:35We will do everything for you.
00:14:05Tarık yüzünden çocuk hala ayağımızın altında dolaşıyor.
00:14:08O bacaksız yüzünden bu konakta kaldığımızı unutma.
00:14:12Çınar bizim buradaki sigortamız.
00:14:15Sen de sorun çıkartma artık.
00:14:18Elimizden geldiğince Tarık'a yardım edeceğiz.
00:14:22Sonra annecim.
00:14:24Savaşı kazanana kadar ne gerekiyorsa o.
00:14:28Ben vazgeçmem kızım.
00:14:31Buradan dönmem.
00:14:35Baran, niye konuşmuyorsun benimle?
00:14:50Konuşacak bir şey yok.
00:14:56Sen bana sormadan, benden onay almadan onlara kal dedin.
00:15:04Madem kararları tek başına veriyorsun, bunun üzerine bir şey konuşmaya gerek yok.
00:15:09Ne yapabilirdin Baran?
00:15:11Başka çenem mi vardı?
00:15:13Sonuçta Miran şu an onları ailesi biliyor.
00:15:16İşte bu yüzden gitmeleri gerekiyor Dilan.
00:15:19Onlar bu konakta oldukça biz hayatımıza devam edemeyiz.
00:15:23Ama bu şekilde giderlerse, Miran çok mutsuz olacak.
00:15:27Ve bizi asla affetmeyecek.
00:15:31Farkındayım.
00:15:34Beni delirten de bu ikilerinde kalmak zaten.
00:15:37Ne yapacağımı bilmiyorum.
00:15:39Tek bildiğim, o adamı görmeye tahammülümün olmadığı.
00:15:43O şerefsiz benim oğlumu kaçırmaya çalıştı.
00:15:47Az daha yine...
00:15:51Ben bilmiyor muyum bunu?
00:15:53Ben ölmedim mi korkudan Baran?
00:15:58Miran onların yanında her gördüğünde yüreğim sıkışıyor benimle.
00:16:02Kaybettiğimiz koca beş yıl var.
00:16:06İlk doğum günleri, ilk bayramlar, ilk adımları, ilk anne baba deyişi.
00:16:16Senden onayı almadan karar verdim diye bana kızma Baran.
00:16:21Çünkü seni tanıyorum.
00:16:27Ben kal demeseydim, sen kal diyecektim.
00:16:35İçindeki savaşı gördüm ben.
00:16:38Sen de Miran için her şeyi yapabilirsin.
00:16:41Ölüme bile gidersin onun için.
00:16:45Bu yüzden ben de senin sesin oldum.
00:16:48Ondan kal dedim.
00:16:51Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:16:56Ki bu kadar.
00:16:57Çeviri ve Altyazı M.K.
00:17:01I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:17:31I'm a dark.
00:17:33I'm a dark.
00:17:34Well done.
00:17:36You're so good.
00:17:39That's it.
00:17:41I've been doing one more.
00:17:44I've been going to go.
00:17:48Well done.
00:17:50All my good work.
00:17:54Good luck.
00:17:55I love you.
00:17:56I love you.
00:17:57I'm so happy.
00:17:58You're so happy.
00:17:59You can have a cup of tea.
00:18:01I love you.
00:18:02I love you.
00:18:03I love you.
00:18:04I love you.
00:18:05I love you.
00:18:06I love you.
00:18:07I love you.
00:18:10Kudret Bey, Baran'la Dylan how could you shock?
00:18:15Valla Ayaan Hanım, öyle bir durum ki aklımızda yüreğimizde fırtına.
00:18:25Öldüğünü sandığım torunum meğersem yaşıyormuş.
00:18:29Allah'ıma şükürler olsun bize büyük bir mucize yaşattı.
00:18:34Evladımıza kavuştuk.
00:18:37Kavuşmasına kavuştuk da,
00:18:41sevincimiz şuramızda bir yumru gibi tıkandı kaldı.
00:18:45Bir an olmuş çınar.
00:18:48Ne bağrımıza basabiliyoruz, ne sarılabiliyoruz.
00:18:51E tabi onca zaman geçmiş çocuk için de kolay değil.
00:18:54Başkasına ana baba demiş.
00:18:56Zor.
00:18:58Konahtakiler için de zor bu geçiş döneme.
00:19:01Evladımıza kavuştuk şükürler olsun Rabbime.
00:19:04Kaybettiğimiz zamanı da acımıyor değiliz yani.
00:19:07Burası sınav yeri Kudret Bey.
00:19:10Bazı sınavlarımızda zorlu oluyor maalesef.
00:19:14Rabbimin takdiri.
00:19:16Sizin de dediğiniz gibi şükrü yüreğimizden, dilimizden eksik etmememiz gerekiyor.
00:19:22Bazı zorlu yollar bizi iyiye, güzele çıkartmak için oluyor.
00:19:28Yol ne kadar çetiyse, varılan yer de o kadar kıymetlidir demişler.
00:19:33Biz ailece sizin yanınızdayız Kudret Bey.
00:19:37Sağolun.
00:19:40Aşacaksınız bu günleri, biliyorum ben.
00:19:43Hayata gülümseyelim ki, hayatta bize gülümsesin değil mi?
00:19:47Böyle somurtup dururuz karşılıklı yoksa, değil mi ama?
00:19:51Hayatı bilmem ama, siz insanı gülümsetirsiniz Dayan Hanım.
00:20:01Sizinle konuşmak o kadar iyi geldi ki.
00:20:03Bir şey yap.
00:20:05Sağ ol, var ona.
00:20:07Ben senin yüreğini biliyorum Maran.
00:20:25Yüreğinde ne varsa gözlerine yansıyor zaten.
00:20:29Senin de benim gibi için yandı.
00:20:33Miran her yalvardığında, gözünden her yaş döküldüğünde sen de kendine kızdın.
00:20:39Ben kal demeseydim, sen kal diyeceksin.
00:20:44Ben de dayanamadım.
00:20:47Senin iç sesin oldum işte.
00:20:51O yüzden kal dedim.
00:20:57İnan bana her şey Miran için.
00:21:03Gerçekten.
00:21:05Oğlumuz için.
00:21:07Evet.
00:21:11Oğlumuz yaşıyor ya.
00:21:13Burada ayağımızda ya.
00:21:15Önemli oğlu.
00:21:17Nefes alıyor ya.
00:21:19Geri senin hiçbir önemi yok.
00:21:21Varsın şimdi benden nefret etsin.
00:21:23Nefes alıyor ya.
00:21:25Nefes alıyor ya.
00:21:27Geri senin hiçbir önemi yok.
00:21:29Varsın şimdi benden nefret etsin.
00:21:31Nefes alıyor ya.
00:21:33Varsın şimdi benden nefret etsin.
00:21:35Nasılsa düzelir.
00:21:41İyi olacağız.
00:21:43Yeniden aile olacağız.
00:21:45Birlikte fotoğraflar çekeceğiz.
00:21:49Anılar biriktireceğiz.
00:21:51Parka gideceğiz, sahilde yürüyeceğiz.
00:21:55Hayallerimiz yaşama zamanı geldi artık Baran.
00:22:01Biz de mutlu olacağız bundan sonra.
00:22:03Evet.
00:22:05Kaybettiğimiz yılları geri alamayız.
00:22:09Ama bundan sonraki her anı şükrederek.
00:22:13Değerini bilerek yaşayacağız.
00:22:15Kara toprağı değil.
00:22:17Oğlumuzun yüzünü seveceğiz.
00:22:19Biz hep mucizelere inandık Baran.
00:22:21Bir sürü mucize başardık.
00:22:23Bu da bizim için en büyük mucize.
00:22:25Allah'ın bize sunduğu en güzel hediye.
00:22:29Beklediğiniz psikolog geldi.
00:22:31Tarık Bey ve Çınar'a haber verdim.
00:22:35Sağolun.
00:22:41Beklediğiniz psikolog geldi.
00:22:43Tarık Bey ve Çınar'a haber verdim.
00:22:45Sağolun.
00:22:47Tarık Bey ve Çınar'a haber verdim.
00:22:59Beklediğinizuite.
00:23:01Tarık Bey ve Çınar'a haber verdim.
00:23:33Hoş geldiniz.
00:23:42Teşekkürler.
00:23:45Teşekkürler.
00:23:47Buyurun.
00:23:57Çınar gelir şimdi.
00:23:59Yalnız Çınar'la tek odasında görüşmek isterim.
00:24:09Çınar'ın rahat etmesi daha önemli bizim için.
00:24:12Çepi çepi olur.
00:24:13Çınar'cığım sana bahsettiğimiz abla vardı ya.
00:24:30Geldi o.
00:24:40Birazcık seninle konuşmak istiyor.
00:24:46Babamla gelsin.
00:24:48Tarık Bey olmazsa daha iyi olur konuşmamız için.
00:25:10Babamla istiyorum ben.
00:25:12Oğlum korkacak bir şey yok.
00:25:26Bak ben buradayım.
00:25:28Hiçbirine gitmiyorum.
00:25:35Abla ile biraz konuşacaksın sadece.
00:25:38İstediğin gibi konuşabilirsin.
00:25:39Güveniyorum sana.
00:25:44Aslanım.
00:25:58Tamam o halde.
00:26:01Biz buradayız.
00:26:01Bir şey olursa haber edersiniz zaten.
00:26:03Teşekkür ederim.
00:26:04Teşekkür ederim.
00:26:09Hadi bakalım Çınar.
00:26:11Tarık çocukla bu şekilde konuştukça.
00:26:41Onu böyle etkiledikçe bu iş nasıl olacak?
00:26:45Nasıl düzelecek?
00:27:11Altyazı M.K.
00:27:12Altyazı M.K.
00:27:12Altyazı M.K.
00:27:13Altyazı M.K.
00:27:13Altyazı M.K.
00:27:14Altyazı M.K.
00:27:15Altyazı M.K.
00:27:16Altyazı M.K.
00:27:17Altyazı M.K.
00:27:18Altyazı M.K.
00:27:19Altyazı M.K.
00:27:20Altyazı M.K.
00:27:21Altyazı M.K.
00:27:22Altyazı M.K.
00:27:23Altyazı M.K.
00:27:24Altyazı M.K.
00:27:25Altyazı M.K.
00:27:26Altyazı M.K.
00:27:29Altyazı M.K.
00:27:30Altyazı M.K.
00:27:32Altyazı M.K.
00:28:02Altyazı M.K.
00:28:16Altyazı M.K.
00:28:20Altyazı M.K.
00:28:22Ne olduğunu anlayamıyor tabii.
00:28:27Çok yüklü bir yabancıyla konuşacağı için.
00:28:29I was like a thing.
00:28:31I'm very afraid of seeing you.
00:28:39We are going to take a long time in this situation.
00:28:41We are going to do that.
00:28:43We are going to do that.
00:28:45We are going to do that.
00:28:47I'm always going to do that.
00:28:49I always feel like I'm going to do that.
00:28:52I feel like I'm gonna do that.
00:28:58You don't want to give up.
00:29:00You don't want to do a joke.
00:29:02You don't want to do both you.
00:29:06What are you doing?
00:29:08I don't want to do it.
00:29:12I want to do it.
00:29:16You want to do it again?
00:29:18I have a kapal.
00:29:21That's bad for him.
00:29:22You...
00:29:23I think we're a baller today.
00:29:27I'm letting it look at him now.
00:29:30I dream what he feels like, Jiachiyo is the wait mine thou.
00:29:38I still wanna know other people.
00:29:41What are your thoughts you doubl climb?
00:29:45I want to be his mother.
00:29:48Mercy,
00:29:51war and die.
00:29:53I don't know what to do.
00:29:55You don't know what to do.
00:29:58You don't know what to do.
00:30:00You don't know what to do.
00:30:03And what to do.
00:30:07I don't know if all of you were done.
00:30:10I didn't know what to do.
00:30:19It was very good.
00:30:53Be Erfin abla süper ya.
00:31:01Bitirdik bütün ödevleri.
00:31:03Nerede o?
00:31:05Telefonla konuşuyor.
00:31:07Çok tatlı, şeker, akıllı, güzel.
00:31:15Ben çok seviyorum onu.
00:31:19İnsan ona baktıkça sevesi geliyor.
00:31:21Bak sen şu küçük hanıma, o nereden çıktı şimdi?
00:31:27İçimden çıktı.
00:31:29İçimden geldi yani.
00:31:31Halası bir yandan, kızı bir yandan.
00:31:35Allah sabır versin bana.
00:31:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:08Ben de evlenmeden iyiyim en iyisi.
00:32:10E hani bitmişti? Bitmediyse gel devam edelim.
00:32:16Yok yok, çok kolay bir iki üç şey kaldı. Yaparım ben.
00:32:20Peki tamam.
00:32:20Yorgunsun.
00:32:27Tuba'yla konuştum.
00:32:32Bizimkiler kalmış konakta.
00:32:33Abimle Baran nasıl aynı evde olacak bu saatten sonra?
00:32:39Dilan'la Baran'a da çok zor olacak.
00:32:42Nasıl katlanacaklar bu durumu bilmiyorum.
00:32:44Çenar için.
00:32:51Devladı için aşağıya katlanıyor insan.
00:32:55Ama merak etme.
00:32:56Hayatı gideceğin yolu gösteriyor bir şekilde.
00:33:05Hayırlı iş bekletilir mi canım?
00:33:08Sevdiğine sevdiğini söylersin.
00:33:10Yüzükleri takarsın.
00:33:11Olur biter.
00:33:12Ben mutfağa geçeyim.
00:33:20Akşama bir şeyler hazırlarım.
00:33:21Pat diyemiş.
00:33:31Vallahi hiç pat çat diye çözülecek bir iş değil bu.
00:33:41Çınar'ın hayatındaki en önemli kişi baba olarak bildiği Tarık Bey.
00:33:46Ona çok düşkün.
00:33:47Anne olarak gördüğü Ceyda Hanım'da ise herhangi bir bağı yok.
00:33:53Anladığım kadarıyla Ceyda Hanım da buna izin vermemiş.
00:33:58Anne sevgisinden mahrum büyüdü benim oğlum.
00:34:02Bunca sene.
00:34:04Hem de...
00:34:05Hem de onun için canını bile verebilecek bir annesi varken.
00:34:10Evet çok zor bir durum.
00:34:12Anlıyorum.
00:34:13Ancak sakin kalmalısınız.
00:34:15Çınar daha fazla gerilmesin.
00:34:18Aile içindeki güveni ve huzuru sağlamamız gerekli.
00:34:22Bunun için her şeyi yaparım.
00:34:24Yeter ki oğlum daha fazla üzülmesin.
00:34:28Sizinle ilgili Baran Bey net konuşacağım.
00:34:33Çınar'ın masalındaki kötü kişi sizsiniz.
00:34:35Hatta sizi de esir almış.
00:34:45Her şey şu an çok taze.
00:34:54Biz bu masalı değiştirebiliriz Baran.
00:34:57Oğlumuz için en güzel masalı yazacağız birlikte.
00:35:06Ve sen de onun kahramanı olacaksın.
00:35:12Eminim bundan.
00:35:13Peki.
00:35:27Anne babası olduğumuzu ne zaman söyleyebiliriz ona?
00:35:34Net bir şey söyleyemem.
00:35:37Çınar şu an çok öfkeli.
00:35:38Olaylara karşı da fazla tepkili.
00:35:40Önce sevildiğini, ona değer verildiğini, ona hissettirmeniz gerekli.
00:35:51Ancak o şekilde güvenini kazanabilirsiniz.
00:35:54Sonrasında gerçeği söyleyebilirsiniz.
00:35:56Yalnız Çınar'ın bildiği, yani güvendiği kişinin, Tarık Bey'in de bu bilgiyi onaylaması gerekli.
00:36:09Zor bir süreç.
00:36:11Sabırlı olmalısınız.
00:36:13Tabii ki.
00:36:14Oğlunuz için ne gerekiyorsa onu yapacağız.
00:36:25Onun psikolojisi, huzuru her şeyden çok daha önemli.
00:36:30Peki.
00:36:31İletişimde kalalım o halde.
00:36:34Çok teşekkür ederiz.
00:36:36İyi günler.
00:36:37İyi günler.
00:36:37Kolay olmayacağını biliyorduk.
00:36:54Miran'ı sevgimizle kazanacağız, Baran.
00:37:04Bizim sevgimiz, bunu başaracak kadar büyük.
00:37:12Duysan, bir an önce Tarık'la konuşmalısın, Baran.
00:37:17Evet.
00:37:44Evet.
00:37:47Miran için.
00:37:55Miran için.
00:37:57İki tarafında, adım atması gerekiyor.
00:38:08Ve, konakta artık bir aile ortamı sağlanmalı.
00:38:17Yoksa Miran kendini, hiçbir zaman bu eve ait hissetmez.
00:38:21Ve çocuklar, evinde hissedemediği yerde mutlu olamazlar.
00:38:28Bugünden başlayacağız.
00:38:31Akşam, akşam yemeğinde herkesin bir arada olmasını sağlayacağım.
00:38:38Miran herkesi bir arada görsün.
00:38:40Mutlu olsun.
00:38:41Oğlunuzu artık her zaman mutlu olsun.
00:38:52Gel Kudret baba.
00:38:58Biz de, akşam hep birlikte yemek yerim diyorduk.
00:39:03Miran için.
00:39:04Tabii olur kızım.
00:39:07İyi düşünmüşsün.
00:39:11Bu son bir az çocuklar.
00:39:14Çok güçlü olmalısınız.
00:39:17Her çocuk,
00:39:18insanın yüreğinden geçeni hisseder.
00:39:21Miran da hissedecektir.
00:39:23Kabullenecektir sizi.
00:39:24İnşallah.
00:39:37Müsaadenizle,
00:39:38ben yemekler için bir Asip Hanım'la konuşayım.
00:39:41Tabii kızım.
00:39:42Ya bu ne ya?
00:40:03Ya siz beni dinlemiyor musunuz?
00:40:05Hayır, problem kafada mı yoksa kulakta mı?
00:40:07Bilelim, ona göre davranalım.
00:40:08Tamam İsmet, hallederiz.
00:40:14Ne oldu?
00:40:16Yine niye bağırıyorsun?
00:40:17Sana ne?
00:40:19Çalışanlarınla nasıl konuşacağım ben sana mı soracağım?
00:40:21Evet.
00:40:23Eğer çalışanlarınla nasıl konuşman gerektiğini bilmiyorsan soracaksın.
00:40:28Üstelik bu çatı altında.
00:40:31Biz çalışanlarımıza saygı gösteririz çünkü.
00:40:33Ve sen bu komakta misafirsin.
00:40:37Ve bir misafir.
00:40:39Gittiği yerde nasıl davranması gerekiyorsa öyle davranacaksın.
00:40:42Bir daha tekrarlanmasın.
00:40:55Akşam,
00:40:58ailecek hep birlikte yemek yiyeceğiz.
00:40:59Bu krizi yönetebilmek için aile büyüğü olarak sizden anlayış ve yardım bekliyorum.
00:41:10Üzerinize düşeni yapacağınızdan da hiç şüphem yok.
00:41:12Bu akşamki yemek çok önemli.
00:41:25En güzel yemekleri hazırlayalım.
00:41:29Kazadan sonra çocuk başıma kalınca panikledim, acele verdim diye.
00:41:34İsmet'i zamanında iyi araştırmalıydık.
00:41:38Belki bütün bunlar yaşamayacaktı.
00:41:39Benim hatam.
00:41:42Hayır baba.
00:41:44Hepsi benim hatam.
00:41:45Benim her şeyi düşünmem lazımdı.
00:41:48Nasıl atladık anlamıyorum.
00:41:53Çok fazla acı yaşamda.
00:41:57Doğru düşünemedik baba.
00:42:01Abdü'yle İsmet bağlantısı önemli.
00:42:03Oradan bir şey çıkabilir.
00:42:05İsmet yeni bir şey söyledi mi peki?
00:42:07Ama benim içime sinmiyem bir şeyler var.
00:42:14Zamanı bırakalım.
00:42:18Her düğüm gibi bu da çözülecektir.
00:42:22Şimdi öncelik Miran'a.
00:42:31Öyle.
00:42:32Tarık'la bir orta yol bulmak zorundasınız.
00:42:37Altyazı M.K.
00:43:39Senin de bunun için destek vermen lazım.
00:43:49Neden?
00:43:53Çünkü oğlum sana güveniyor.
00:43:59Gerçeği ona güvenliği birinin söylemesi lazım.
00:44:01Çınar beni babası olarak biliyor.
00:44:09Bana baba diyor.
00:44:13Bunun devam etmesi için de elimden gelen her şeyi yapacağım.
00:44:20Destek falan yok.
00:44:21Çok istiyorsan gidipçilere gerçeği anlatırsın.
00:44:25Onun babası benim.
00:44:41Bu gerçeği kimse de iftiremezsin.
00:44:48Eğer sen de onu gerçekten seviyorsan bana yardım edersin.
00:44:53Ya etmesen de oğlumun sevgisini, güvenini kazanmak için ömrümün sonuna kadar çabalarım.
00:45:05Başaramayacaksın.
00:45:12Diyelim ki Çınar'ı bizi ayırdın.
00:45:16Çocuk ömür boyu senden nefret edecek.
00:45:18Yani yine başaramayacaksın.
00:45:27Onun mutsuz olması, nefret dolu bir çocuk olması seni mutlu mu edecek?
00:45:32Dilan akşam yemekler kesin olmasını istiyor.
00:45:50Dilan için.
00:45:55Anladık.
00:45:57Bana yardım etmeyeceksin.
00:45:58Ama oğlumun, huzursuz bir ortamda olmasını istemiyorum.
00:46:08Dediğin gibi, onu gerçekten seviyorsan, bunu sen de istemezsin.
00:46:25Baba.
00:46:28Bir şirketim bozuldu.
00:46:42Babam dersin.
00:46:56Oğlum beni çağırıyor.
00:46:59Herşile İlginç
00:47:14Allah'a emanet olun.
00:47:47O şerefsiz yardım etmeyecek.
00:48:02Etmesin.
00:48:05Biz nasılsa kazanacağız Milan'ımızın güvenini.
00:48:10Ben...
00:48:13...üçümüzün kalbine de güveniyorum.
00:48:17Düşmek yok.
00:48:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:09Come on.
00:49:11Come on.
00:49:13Come on.
00:49:15Come on.
00:49:17Come on.
00:49:19Come on.
00:49:33Good luck.
00:49:35They weren't coming.
00:49:37They weren't coming.
00:49:39They already came.
00:49:41They came.
00:49:43Come on, come in.
00:49:45Come on, come on.
00:49:47Come on.
00:49:49They're coming.
00:49:51They're coming.
00:49:53Come on, come on, come on.
00:49:55Come on, come on.
00:49:57She likes them.
00:50:00She likes them.
00:50:02She likes them.
00:50:03She likes them.
00:50:06She likes them.
00:50:10She likes them.
00:50:12She likes them.
00:50:13It was nice to see.
00:50:22Please, welcome to my uncle.
00:50:27I'm sorry, I'm sorry.
00:50:57Yes, Haruk, the project is not going to go?
00:51:07I am not going to go, I am not going to go.
00:51:12I am going to go.
00:51:14I am going to go.
00:51:16I am going to go.
00:51:21Do you have any issues?
00:51:23Do you forget your work?
00:51:26Do you have any issues?
00:51:36Do you have any issues like this?
00:51:42I love you.
00:52:12Got the color.
00:52:42Afiyet olsun.
00:53:12Afiyet olsun.
00:53:42Ay kızım, iyi ki kaldın. İpek seni çok seviyor.
00:53:48Ben de onu çok seviyorum Aylin abla.
00:53:51Buradaki ayla sıcaklığı gerçekten çok başka.
00:53:57Berfin abla, babam sana bir şey söyledi mi?
00:53:59Nasıl bir şey canım?
00:54:04Çok önemli bir şey.
00:54:07Yani bana önemli bir şey söylemedi.
00:54:10Ama merak ettim şimdi.
00:54:16Acaba konakta bir şey mi oldu?
00:54:18Ay yok yok, öyle bir şey değildir.
00:54:20Mehmet'le ilgilidir o.
00:54:22Ben biliyorum babamın ne söyleyeceğini.
00:54:24Babam senesini mi?
00:54:28Babasıyı yakaladı.
00:54:30Güzel kızını yine bacır bacır konuşuyor bu.
00:54:33Hiç durmuyor ki.
00:54:35Kim sen buraya?
00:54:37Ben bir ifadesini alıp hemen geliyorum.
00:54:39Yürü bakayım sen.
00:54:39Gel buraya gel gel.
00:54:41Baba ne baban?
00:54:42Ay canım yarmızlarım.
00:54:47Biz de çay koyalım bari.
00:54:55Benden habersiz, gizli gizli bir şeyler dur.
00:54:58Şunu bir kapatalım.
00:55:00Dur bakayım buraya.
00:55:02Hoppa!
00:55:03Güzel kızım.
00:55:10Bu yaptığın çok yanlıştı biliyorsun değil mi?
00:55:12Özür dilerim babacığım.
00:55:14Yardım etmeye çalışmıştım.
00:55:16Biliyorum hocam.
00:55:18Ama büyüklerin yapacağı işleri büyükleri bırakmak gerekiyor.
00:55:22Onlar bir şekilde hallederler.
00:55:24Gel bakayım babaya.
00:55:25Gel bakayım.
00:55:31Halletmek zorundalar.
00:55:33Eee söyle bakalım.
00:55:42En çok hangisini beğendin?
00:55:52Oğlum.
00:55:53Halletmek zorundalar.
00:55:54Havaların hangisi?
00:55:55Şu ama bekmiş.
00:55:59Onun adı Humus.
00:56:00Senin için özel yapmıştım.
00:56:02Evet bitmiş ama istersen sana bir tabak daha getirebilirim.
00:56:08Gece gece çok yemesin.
00:56:10Uyuyacak.
00:56:10Nohut gaz yapar.
00:56:19Çınar için çok faydalı.
00:56:22Ben sana bir tabak daha getireyim.
00:56:23Dilan Hanım.
00:56:24Dilan Hanım.
00:56:25Humus kalmamış maalesef.
00:56:30Tüh.
00:56:31Gazlayamadık çocuğu.
00:56:32Bak ben de alayım.
00:56:43Bak ben de alayım.
00:56:43Bak ben de alayım.
00:56:44İstersen sana verebilirim.
00:56:46Dokunma.
00:56:47Hem ben doydum zaten.
00:56:49Al bakalım.
00:56:49Hepsi senin.
00:56:50O benim paşam.
00:57:14O maşallah.
00:57:16O maşallah.
00:57:37Afiyet olsun çocuğum.
00:57:39Altyazı M.K.
00:57:40Altyazı M.K.
00:57:41Altyazı M.K.
00:57:42Altyazı M.K.
00:57:42Altyazı M.K.
00:58:12Altyazı M.K.
00:58:19Güzel oldu değil mi?
00:58:21Evet.
00:58:22Mutluydu sanki değil mi?
00:58:25Öyle görünüyordu.
00:58:28Tatlım benim.
00:58:30Oğlumuz artık sadece mutlu olsun.
00:58:32Tek istediğim bu.
00:58:34Ve
00:58:34sana karşı da yavaş yavaş yumuşuyor gibiydi.
00:58:38Gördün mü?
00:58:39İşte ona çok sevindim zaten.
00:58:41Sanki her şey umduğumuzdan daha erken olacak.
00:58:44Daha erken başaracağız.
00:58:47Onu daha çabuk saracağız.
00:58:50Öyle.
00:58:52E illa ki bize biraz çektirecekti zaten babası.
00:58:55E tabi inatı annesini çektiyse
00:58:56daha çekeceğimiz yok.
00:58:59Başladı yine en sevdiğim tartışma.
00:59:01Sen sanki inatçı değilsin.
00:59:03Yani senin kadarı değil.
00:59:05Dilan senin namın yedi düğüle yayınmış.
00:59:07Şimdi konuştum ama benim.
00:59:09İnatçılığı senden itiraz etme.
00:59:12Ha ama
00:59:13çizim yeteneğini benden almış.
00:59:16Ona tamam.
00:59:16O değil de
00:59:20oğlumuz yaşına göre çok iyi çizim yapıyor.
00:59:23Maşallah.
00:59:25Hem de çok.
00:59:27Çok cesur biliyor musun?
00:59:30O konuda da
00:59:30sana çekmiş.
00:59:32Ha sen bizi kaçırdığında
00:59:34nasıl davrandığını anlattım sana.
00:59:36O ufacık boyuyla
00:59:36kafa tuttu resmen.
00:59:39Oğlumuz tam bir karabey.
00:59:41Ama sadece benim gibi değil
00:59:43bizim gibi.
00:59:45Dikkatli bakınca
00:59:46nasıl da benziyor bize.
00:59:48Çünkü
00:59:48o bizim oğlanmış.
00:59:53Miran'ımız.
00:59:56Hiç doyamıyorum.
00:59:59Görmeye de
00:59:59bakmaya da.
01:00:02Sence uyumuş mudur?
01:00:04Uyumamıştır.
01:00:05Kesin arabasıyla oynuyor.
01:00:07Masalada alıştırdık çocuğu.
01:00:09Bekliyor mudur ki bizi?
01:00:10Bekler mi?
01:00:13Acaba dediğin gibi acele mi ediyoruz?
01:00:15Ürkütmeyelim oğlumuzu.
01:00:18Her şey yoluna girince
01:00:19istediğimiz kadar masal anlatırız nasılsa.
01:00:24Çok özlüyorum bana.
01:00:26Bir görsek
01:00:26kapıdan
01:00:28ya da
01:00:30ya da süt götürelim.
01:00:33Çok seviyor zaten.
01:00:34İyi güdüler deyip
01:00:35sütünü verir çıkarız.
01:00:40E bu kadarını hak ettik.
01:00:42Oğlumuz hak etti.
01:00:44Hadi.
01:00:44Hadi ıslalım hemen götürelim.
01:00:47Hadi.
01:00:47Havalar diyeceğiz o da değil mi?
01:00:57Evet.
01:00:57Özellikle de geceleri.
01:01:00Hadi Akif.
01:01:02Hadi oğlum.
01:01:03Ama
01:01:04nasıl söyleyeceğim?
01:01:06Korkutmayayım kızı.
01:01:08Ya o da sevmiyorsa
01:01:09o zaman daha da kötü.
01:01:11Yok.
01:01:12Yok yapamayacağım.
01:01:13Şimdi değil.
01:01:14İyi geceler.
01:01:38Ver şundur.
01:01:39Ben...
01:02:04Ben galiba...
01:02:06I'm sorry.
01:02:11I think...
01:02:16...I hope you'll be right back.
01:03:06Sınar.
01:03:31O teslim odamdan.
01:03:36Ama Beren amcan sana süt getirdi.
01:04:01Oğlum yeteceği sütü içmem.
01:04:04O gitsin buradan.
01:04:31Sınar.
01:04:32Sınar.
01:04:34Sınar.
Recommended
1:01:21
|
Up next
1:02:29
1:15:08
1:16:31
1:06:34
1:25:48
1:23:50
1:15:08
1:22:38
1:36:39
1:00:30
1:17:42
1:32:28
1:05:53
1:16:33
1:06:15
1:28:22
1:30:06
1:10:55
1:06:27
1:24:06
1:11:49
1:24:46
Be the first to comment