- hace 9 meses
- #capitulo49
Moises y los diez mandamientos capitulo 49
#MoisesylosdiezMandamientos #Capitulo49
#MoisesylosdiezMandamientos #Capitulo49
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¿Qué estás esperando?
01:11No tengas miedo de darle a un egipcio
01:12Siempre que Mursés también resulte herido
01:14¡Dispara!
01:30¡Ahora solo somos tú y yo, Backen Mood!
02:00Por favor, no me mates
02:16Solo estaba cumpliendo órdenes de mi soberano
02:18¡Lárgate!
02:20¡Largo de aquí!
02:21¡Largo!
02:30Quiero que permanezcas en reposo
02:32Y te pongas esa crema dos veces al día
02:34Vas a mejorar
02:34Simu te acompañará a tus aposentos
02:37¿Es verdad que fuiste tú quien acusó a Moisés con el rey?
02:44No fui yo, hija
02:46Fueron los dioses
02:47Pero tú sabías que él corría el riesgo de ser condenado a muerte
02:50¿Por qué no te quedaste callado?
02:52Lo siento mucho
02:53Mucho de verdad
02:55Pero era mi deber
02:56Yo no podía callar ante el soberano
02:58Lo que me fue revelado en sueños
02:59Tú sabes, hija
03:01Que siempre quise mucho a Moisés
03:03Y que estaba muy feliz con tu relación con él
03:05Desearía inmensamente que él no hubiera hecho nada malo
03:10Pero lo hizo
03:11¿Pero por qué no me lo dijiste antes?
03:13¿No me advertiste?
03:14¿Pudiste haberle avisado a Moisés?
03:16Sí, hija mía
03:17Pude hacerlo, pero
03:19Yo estaba aturdido
03:21Quisiera no ser yo el responsable de lo que le sucede al príncipe
03:26Pero lo eres
03:28Por culpa de tu acción, Moisés fue sentenciado a muerte
03:32Y ahora está lejos de mí
03:34Tal vez nunca vuelva a verlo
03:37Tranquilo
03:46¿Qué?
03:47No está bien hacer esto en el corredor
03:48¿Por qué? ¿Cuál es el problema de besarnos?
03:50El problema es que empiezas con unos besitos y luego quieres más
03:53¿Y qué culpa tengo si eres una mujer tan linda y maravillosa?
03:56Este no es lugar para eso
03:57Busquemos un lugar más tranquilo
03:59¡Ay, no seas atrevido! ¡Cálmate!
04:02Hasta olvidé que estaba preocupada
04:03¿Preocupada?
04:04Claro, por todo este alboroto
04:06¿Tuviste alguna participación en la fuga de Moisés?
04:09Dime, Ikeni
04:10Por los dioses
04:13¿Podrías ser acusado de traición?
04:14Seguí órdenes del príncipe Ramsés
04:16Y a pesar de que me golpeó Moisés
04:17¿Qué?
04:18Calma
04:18No fue nada grave
04:19Somos soldados, Karuma
04:22Moisés lo hizo para protegerme
04:24Yo admiro mucho al príncipe
04:26Y me da gusto que él haya escapado
04:28Ya ni siquiera es príncipe
04:29Ahora es un condenado
04:31Tal vez nunca más lo veremos
04:34Mi señora está destrozada por todo lo que está pasando
04:37Karuma
04:38Olvidemos los problemas de la realeza
04:40Y volvamos a nuestros asuntos
04:42Tú me vuelves loco
04:45¿Sí?
04:49Compórtate
04:49Ya me tengo que ir
04:51Nos vemos más tarde
04:53Tal vez
04:54Tal vez
04:55¿Y tus heridas?
05:08¿Todavía te duelen?
05:10Prefiero no hablar de eso
05:12Demasiada rabia hace daño
05:13¿Y tú cómo estás?
05:16También te dieron latigazos
05:17¿Puedo usar la misma respuesta?
05:21¿Y Moisés?
05:23Ya debe estar lejos
05:24Entre más lejos, mejor
05:26Mi miedo es que en el desierto
05:28No faltan peligros
05:29¿Y dónde no faltan para nosotros?
05:32¿Sabes a dónde irá, Moisés?
05:34Creo que ni él lo sabe
05:36¿Dónde está escondido, Moisés?
05:43¿Cómo vamos a saberlo nosotros?
05:45Registraron toda la ciudad
05:46Y ni señales de ese criminal
05:48De lo que se concluye
05:49Que tal vez él no esté en la ciudad
05:51Y yo todo este tiempo
05:53Respetando a un príncipe falso
05:54Sin sospechar que era
05:56Un hebreo apestoso
05:57Pero al menos ahora
05:59Podré tratarlos a ustedes
06:00Como se merecen
06:01Ya no habrá nadie más
06:03Tratando de proteger a los esclavos
06:05Como si alguna vez
06:12Él nos hubiera tratado bien
06:15No sé cuánto tiempo
06:21Va a poder caminar por el desierto
06:22La verdad no sé ni a dónde va
06:24Espero que el rey
06:26Desista de esta cacería
06:28Voy a intentar convencerlo de eso
06:30Pero yo soy sospechoso
06:32Lo somos los dos
06:34Bueno, veamos cómo está
06:36El humor de mi padre
06:37Buenos días, Eliseba
06:41Buenos días
06:43Espero no molestar
06:45Creí que podrías necesitar ayuda
06:47Nada de eso
06:48Tú nunca molestas
06:49Y la ayuda es bienvenida
06:51Sobre todo de una madre
06:52Con experiencia
06:53Bueno, en ese punto
06:54Ahora ya me superaste
06:56Ahora ya son cinco hijos
06:58La verdad
07:00Soy una mujer muy bendecida
07:02Sí
07:02¿Y cómo están los pequeños?
07:05Durmiendo
07:06¿Ves qué bendición?
07:09Pero confieso
07:10Que estoy un poco cansada
07:11Puedo imaginarlo
07:13Es como si estuvieras
07:16Criando gemelos
07:17Es tan poca
07:19La diferencia de edad
07:20Es verdad
07:21Cuando uno está comiendo
07:23El otro llora
07:23Porque quiere pecho
07:24Pero amo ser madre
07:28Tú eres muy valiente, Eliseba
07:30Aro no pudo haberme dado
07:32Una nuera mejor
07:33Ahora
07:35Ve a descansar
07:36Y déjame a mí
07:37Los quehaceres de la casa
07:38No, Yocabedio
07:39No discutas
07:41Yo soy más vieja
07:43Y soy tu suegra
07:44Obedece
07:45Vete
07:46En serio
07:46Estoy bien
07:47Y tampoco puedo dormir de día
07:50Pero tu ayuda
07:51Será muy bienvenida
07:53Qué bien
07:53Si no me iba a ofender, ¿eh?
07:58¿Y Moisés?
07:59¿Alguna noticia?
08:01Espero que no
08:02Eso significaría
08:04Que el faraón lo encontró
08:05¿Dónde podrá estar ahora?
08:07Es verdad
08:09No
08:11No
08:12No
08:14No
08:14Si no
08:16No
08:17No
08:18No
08:20Música
08:49¡Vamos!
09:19¡Vamos!
09:49¡Vamos!
10:07¡Moisés!
10:11¡Moisés!
10:19Qué bueno que te encontré, soberano.
10:32Señor.
10:37Quiero que sepas que en el fondo
10:39yo siempre te quise.
10:43Me quiso siempre.
10:45Admiro tu valor, tu inteligencia.
10:47Ahora, sentido de la justicia,
10:50eres uno de los mejores guerreros de mi ejército.
10:53Un líder carismático, un arquitecto brillante.
10:57Solo tienes un gran defecto.
10:59Eres hebreo.
11:01Por eso no me permití amarte
11:02como si fueras mi nieto de sangre.
11:05Pero ahora veo que me equivoqué.
11:07¿Es en serio?
11:08Claro que sí.
11:09Te pido me perdones
11:11por haberte colocado en esta situación.
11:14No huyas más.
11:17Vuelve conmigo a Egipto.
11:19¿Qué?
11:20Serás recibido con los honores que mereces.
11:23Te necesito a mi lado.
11:25Vine a buscarte, Moisés.
11:26¡Vuelve conmigo a Egipto!
11:28No, no, no.
11:58No, no, no.
12:00Soberano.
12:25¿Qué dijiste?
12:29No debí oír bien.
12:32Repítelo.
12:33Eso mismo, Soberano.
12:34Los oficiales estaban buscando
12:36y yo los encontré a los cuatro muertos.
12:38¿Me estás diciendo que Moisés solo
12:40mató a cuatro oficiales?
12:45Desafortunadamente fue lo que pasó.
12:46Majestad, Moisés era uno de los mejores guerreros del reino.
12:49Yo mismo lo entrené, por tanto sé que...
12:51Por lo visto, esos cuatro oficiales eran de los peores.
12:59¿Dónde encontraste los cuerpos?
13:01Fue al norte, en la ruta a la región de Retenú.
13:05Es difícil saber exactamente el sitio, pero puedo volver.
13:07Padre mío, ¿no sería mejor suspender la búsqueda?
13:10Sopesando bien los pros y los contras, creo que es lo mejor.
13:13Señor, yo estoy de acuerdo, señor.
13:15Incluso porque vagando por el desierto,
13:17lo más probable es que Moisés no sobreviva.
13:20Está bien.
13:30Pueden suspender la búsqueda.
13:33Por más que quiera ver a ese hebreo ejecutado,
13:37lo que suceda fuera de los dominios de Egipto no me interesa.
13:42Ahora salgan de aquí,
13:44sabiendo que si alguien tiene noticias
13:46de ese miserable y no me informa
13:50sobre ese alguien,
13:52recaerá toda mi ira.
14:16Gracias.
14:17Gracias.
14:18Gracias.
14:19Gracias.
14:20Gracias.
14:21Gracias.
14:22Gracias.
14:23Gracias.
14:24Gracias.
14:25Gracias.
14:28Gracias.
14:30Gracias.
14:31Gracias.
14:32Gracias.
14:33Sí, le simpatiza mucho ella
14:57¿Te gusta?
15:03Ven a jugar
15:07¡Qué lindo!
15:11Ven, Efertari, vamos a jugar con Moisés
15:13Ven, levántate
15:14Eso
15:15¿Vamos?
15:23Promete que nunca más me mentirás
15:26Lo prometo
15:27Está bien, te perdono
15:30Hijo mío
15:32Aquí está el desaparecido
15:40Debería castigarlo solo por haber salido del palacio
15:45Pero no te preocupes que en tu próximo entrenamiento te lo voy a cobrar
15:49Dicebeck, no seas duro con mi muchacho
15:51¿Tu muchacho?
15:54Es nuestro muchacho
15:55¿No es cierto, Moisés?
15:59Todo está resuelto, ¿no?
16:01Así es
16:01Entonces dale un abrazo a tu padre
16:04La estaba buscando
16:20Todas sus cosas están aquí
16:27Yo puedo
16:29Sentir su aroma
16:32Oír su voz
16:36Cuando iba a imaginarme que justamente aquí
16:41Dentro de este palacio
16:43Él estaba corriendo riesgo
16:46No podemos ir contra la voluntad de los dioses, señora
16:49Ni contra el dolor que estoy sintiendo ahora
16:52Y que probablemente me va a acompañar por el resto de mis días
16:58Por lo menos yo me pude despedir
17:05¿Así que lo encontró?
17:07Y él me perdonó
17:08Y él me perdonó
17:09Y partió
17:12¿Y pensar que todo esto se pudo evitar?
17:17¿Cómo dices?
17:18Yo siempre estoy cuidando de su bienestar y el bienestar de la familia real
17:23Con toda la humildad y buenas intenciones
17:26Hago lo que creo necesario para protegerlos
17:29A pesar de ser reprimida por eso
17:31¿De qué estás hablando, Yunet?
17:33Usted recuerda cuando Leila vino a vivir al palacio
17:35Y tuve problemas con ella
17:37No niego lo que pienso sobre la raza de los esclavos
17:43Pero no es solo por eso
17:44Sabía que esa mujer traería infortunios
17:48Fue ella
17:52Quien le contó a Moisés
17:54Que le habían mentido durante todo este tiempo
17:58Fue ella quien le habló sobre el decreto del rey
18:01Y le dijo que su familia de sangre aún estaba viva
18:05Leila
18:07Lo envenenó hasta el grado en que él se empeñó en contactar a su pueblo
18:11Es seguro que ella quería manipular al príncipe
18:15Para que él hiciera algo por su raza
18:18Por culpa de esa mujer
18:21Usted perdió a su hijo
18:41La historia de la mujer
19:11¡Gracias!
19:41¡Gracias!
20:11¡Gracias!
20:41Espero que Moisés llegue a algún lugar seguro
20:58antes de que se le acaben las provisiones.
21:00Yo le puse un vino especial
21:01que lo ayudará a mantener su fuerza en el desierto.
21:10Es verdad, Leila.
21:11Que fuiste tú quien le habló a mi hijo,
21:13de su familia hebrea.
21:16No me mientas.
21:19Debo saberlo.
21:21Es verdad, señora.
21:24Tienes hasta el final del día
21:26para recoger tus cosas
21:28y dejar para siempre este palacio.
21:41No tienes que hablar más.
21:53Ya ordené parar la búsqueda.
21:55Eso me da mucho gusto.
21:56Mi decisión tomó en consideración
21:58lo que Ramsés, dice, ve,
22:00y Genudmire sienten por Moisés.
22:04Pero también pesó mucho tu voluntad.
22:08En ese caso, me da el doble de gusto.
22:11Y propongo que olvidemos estos últimos tiempos.
22:14No hay cómo olvidarlos.
22:17No es nada agradable tuya
22:19que haya quedado impune el asesinato
22:21de un oficial egipcio
22:22por un hebreo criado en el palacio.
22:25Lo sé, pero...
22:26Asunto cerrado.
22:29Mal cerrado.
22:30¿Qué va a hacer de nosotros ahora, Uri?
22:39¿Qué sucedió?
22:43La princesa lo descubrió todo.
22:45¿Lo descubrió?
22:46¿Cómo?
22:47Tal vez fue Yunet,
22:48pero eso ya no importa.
22:50Leila tiene hasta el fin del día
22:51para dejar para siempre el palacio.
22:53Dios es...
22:55¿Y ves a Leil?
22:57Uri, no dejes que me vaya sin mi hijo.
22:59Nos iremos todos juntos.
23:01No te preocupes.
23:02No te dejaré sola.
23:04¿Pero por qué, Uri?
23:06Nadie sabe que tú participaste en esta historia.
23:08Yo lo sé.
23:09Y eso basta.
23:10Si Leila fue expulsada por ayudar a Moisés,
23:13mi deber es estar a su lado.
23:14Tal vez haya otra solución.
23:17¿Qué van a hacer todos en la villa?
23:19¿Qué vas a hacer para sobrevivir?
23:21Ya veremos.
23:24Ahora, mi amor,
23:26busca a Bezalel.
23:29Yo prepararé las cosas.
23:31Está bien.
23:37Perdón, suegro.
23:40Yo no quería...
23:41No quería que las cosas acabaran de esta manera.
23:44No digas eso, Leila.
23:48Tú no tienes la culpa de nada.
23:50No sé si pueda seguir aquí.
24:02Tal vez yo debo partir también.
24:05¿Tú crees que pueden expulsarte por lo que hizo Leila?
24:08Eso no es justo.
24:09Y es justo lo que están haciendo con ustedes.
24:11Yo abro.
24:28¿Judith?
24:29¿Molesto?
24:30Claro que no, Judith.
24:32Por favor, entra.
24:33Qué linda.
24:38Hace cuánto tiempo que no veía a esta pequeñita.
24:41Ay, pero cómo ha crecido.
24:45¿Y tu otro hijo cómo está?
24:46Una vecina está cuidando a Jairo.
24:49Pero Ana quiso venir conmigo.
24:51Supe lo que le pasó a Amalia.
24:56Estoy muy triste.
24:58Ella era una mujer muy buena.
24:59Lo era.
25:00Reciban mi pésame.
25:02Gracias, Judith.
25:04Con permiso.
25:05Voy a ver cuál de los dos bebés despertó.
25:08¿Y el bebé cómo está?
25:10Está bien, está bien.
25:12Él nació fuerte, saludable.
25:15Eliseba va a criar al bebé.
25:16Ahora tiene doble trabajo.
25:20Por suerte, Itamar no despertó.
25:25¿Es el hijo de Amalia?
25:27Qué lindo.
25:29Oseías.
25:31Mira.
25:33Ella es Judith.
25:38Y ella es su hijita, Ana.
25:43Sí.
25:50Es tan lindo.
25:51Es tan lindo.
25:59Parece que le agradó a Ana.
26:11No me sorprende que haya matado a cuatro hombres.
26:14Yo he visto a Moisés hacer cosas espantosas en las guerras.
26:17Claro que lo sé.
26:19Por suerte, el rey ordenó terminar la búsqueda.
26:21¿Qué pasa?
26:25No fueron cuatro hombres contra él.
26:28Eran cinco.
26:29¿Cinco?
26:30Sí.
26:31Y uno de ellos se salvó.
26:33Yo.
26:37¿Tú?
26:38Yo estaba en el grupo.
26:41Él pudo haberme matado, pero me dejó escapar.
26:44No podía decirle la verdad al rey.
26:45Hiciste muy bien en callar.
26:47El rey te hubiera humillado.
26:55Toma.
26:55Llévalo contigo.
27:00¿Para qué, papá?
27:03¿Acaso ahora voy a hacer joyas para los hebreos?
27:07Además, esto le pertenece al rey.
27:11Iré con ustedes.
27:13No puedo vivir entre estas comodidades.
27:15Mientras mi hijo,
27:17mi nuera
27:18y mi nieto
27:20viven en la penuria.
27:22Papá, tendrás muchas más posibilidades
27:24de ayudarnos.
27:26Si permaneces en palacio,
27:27hice todo lo que podía
27:28para darte una vida mejor.
27:31Y Besalel,
27:32él
27:32estaba tan feliz.
27:35Vamos a estar bien, papá.
27:37Tú puedes visitar a Besalel
27:39cuando quieras.
27:43Necesito hablar a solas
27:44con tu padre, Uri.
27:47Claro.
27:49Con permiso.
27:54Ur, tenemos que hablar.
28:01¿Seirán?
28:02Para si es tan bien adaptada
28:04a las comodidades de palacio.
28:09¿Estás segura
28:09que quieres llevarte a tu hijo
28:11a vivir a la villa de los hebreos?
28:12Mi lugar está allá,
28:14al lado de mi pueblo.
28:15¿Y si ese lugar no es bueno para tu hijo?
28:17Pero, ¿por qué de repente
28:18pensé que estabas feliz,
28:20que estaba satisfecha
28:22trabajando con Kaiji?
28:24¿Qué pasa, mamá?
28:26Hijo,
28:27busca tus cosas.
28:30Vamos a volver a casa.
28:31¿Qué casa?
28:32No vivimos aquí.
28:33A la casa antigua.
28:34¿Dónde está tu tía Abigail?
28:36¿Por qué?
28:37No quiero irme.
28:39¿Y papá?
28:40Él viene con nosotros, hijo.
28:41Él viene.
28:42Quiero quedarme en el palacio.
28:44Allá no hay juguetes,
28:46no hay pan de miel.
28:48Allá todo el mundo
28:48tiene que trabajar.
28:50Hasta los niños.
28:53Yo
28:53lamento profundamente
28:55lo que pasó.
28:56¿Tuviste que ver algo
28:57con este asunto?
28:58No,
28:59pero Leila es mi nuera
29:00y yo me siento responsable.
29:02Por eso creo que
29:03lo mejor que puedo hacer
29:04es irme del palacio
29:05junto con mi familia.
29:07¿Uri
29:08va a acompañar
29:09a su esposa?
29:13Y mi nieto también.
29:15Toda esta situación
29:16es lamentable.
29:18Espero que comprendas
29:19que no podía tomar
29:19otro tipo de decisión.
29:21Claro, princesa.
29:23No se preocupe.
29:24Me gustaría que supiera
29:25que parto
29:27con inmensa tristeza
29:33por dejarla.
29:35Tú no tienes que irte, Ur.
29:37Quédate.
29:39Te lo pido.
29:42Por favor.
29:44Quédate.
29:45No llores, hijo.
29:48No te pongas así.
29:51Finalmente nos libramos
29:53de ti y de tu hijo
29:54piojoso.
29:56Van a volver al fango
29:58del que nunca
29:59debieron haber salido.
30:00¿Qué tienes, Juned?
30:02No hables así
30:02delante del niño.
30:03Qué crueldad.
30:04¿Aún no estás enterada?
30:06Leila es una traidora.
30:08Una cobra
30:09infiltrada en el palacio
30:10con el objetivo
30:11de manipular a Moisés
30:12para que él se preocupara
30:14por el dolor de su pueblo
30:16e iniciara una rebelión
30:17contra el rey.
30:18¡Mentira!
30:18¿No fuiste tú
30:19quien le dijo al príncipe
30:20que su familia de sangre
30:21estaba viva?
30:22¿No fuiste tú
30:23quien le contó
30:24sobre el decreto
30:25del soberano
30:26ordenando la matanza
30:27de los hijos
30:28de los hebreos?
30:28¿Tú hiciste eso?
30:29Yo le dije.
30:30Yo le dije,
30:31pero no tuve intención de...
30:32¡Mentirosa!
30:33¡Fuera de aquí!
30:34Tú eres la culpable
30:35de todo lo que pasó.
30:37Si no hubieras llenado
30:38de basura
30:39la cabeza de Moisés,
30:40él jamás hubiera cometido
30:41el crimen
30:42que lo condenó a la muerte.
30:48¿La princesa la echó?
30:51¿Y qué querías?
30:53A mí me parece poco.
30:55Debería ser azotada
30:56hasta la muerte
30:57por lo que hizo.
30:58¿Qué pasa?
30:59Echaron a Leila
31:00del palacio.
31:00¡No!
31:28¡No!
31:28¡No!
31:29¡No!
31:29¡No!
31:30¡No!
31:31¡No!
31:31¡No!
31:32¡No!
31:33¡No!
31:34¡No!
31:35¡No!
31:36¡No!
31:37¡No!
31:38¡No!
31:39¡No!
31:40¡No!
31:41¡No!
31:42¡No!
31:43¡No!
31:44¡No!
31:45¡No!
31:46¡No!
31:47¡No!
31:48¡No!
31:49¡No!
31:50¡No!
31:51¡No!
31:52¡No!
31:53¡No!
31:54¡No!
31:55¡No!
31:56¡No!
31:57¡No!
31:58¡No!
31:59¡No!
32:00¡No!
32:01¡No!
32:02¡No!
32:03¡No!
32:04¡No!
32:05¡No!
32:06¡No!
32:07¡No!
32:08¡No!
32:37¡No!
32:38¡No!
32:39No!
32:40¡No!
32:41¡No!
32:42¡No!
32:43¡No!
32:44¡No!
32:45¡No!
32:46¡No!
32:47¡No!
32:48¡No!
32:49¡No!
32:50¡No!
32:52¿Ya se van?
32:53¡No!
32:54¡No!
32:55Dejé a Besalel en el taller con su padre y su abuelo.
32:57Está tan triste por tener que dejar el palacio.
33:00Y encima tuvo que oír las atrocidades que Yuneth dijo sobre mí.
33:03Está tan asustado.
33:04Nunca había sido tan humillada en mi vida, Gaiji.
33:07Ni cuando ella me cortó el cabello
33:09Esa mujer tiene el corazón duro como pan viejo y pesado como una sandía
33:13Cuando llegue el juicio de los muertos seguramente va a romper la balanza de Osiris por tantas maldades que ha hecho
33:19Te voy a echar de menos, amigo
33:21¿Y yo qué? ¿Dónde voy a conseguir otra asistente como tú y tu manjar?
33:26Tú lo sabes hacer tan bien como yo
33:28No me importa, al expulsarte de palacio la princesa expulsó al manjar
33:31Ni por decreto del rey lo haré
33:34Muchas gracias, Gaiji
33:36Preparé una cesta para ustedes
33:38Puse bastante pan de miel y unas golosinas para besarle
33:43¿Qué sucede?
33:47A fin de cuentas no vas a ir muy lejos
33:49Te visitaré en la villa
33:51No es lejos, pero es otro mundo
33:53Me hará bien conocer otros mundos y disfrutar de nuevos sabores
33:55Sobre todo si es por visitar a una persona tan querida como tú
33:59Ven acá
34:00Ven, seca esas lágrimas
34:02Dame un abrazo
34:03¿Qué palabras usan ustedes cuando hay que tener fe?
34:06Emuná
34:07Entonces, Emuná
34:10Y que los dioses te protejan
34:13Te visitaré siempre, ¿está bien?
34:19Pero no es lo mismo
34:20Vas a volver a ver a tus amigos en la villa, hijo
34:24¿No los echabas de menos?
34:26Sí, pero voy a echarte menos a mis amigos de aquí también
34:30Escucha, puedes elegir una piedra de aquel cesto
34:34Son pedazos que no voy a utilizar en las joyas
34:36Pero que son muy bonitos
34:38Ve
34:39Ay, Yuri
34:43Se me parte el corazón
34:45Aún no sé si elegí bien
34:46Tú tomaste la decisión correcta
34:49No nos ayudaría nada que dejaras palacio
34:52Ese me gusta
34:53¿Me lo puedo quedar?
34:54Ah, claro que sí
34:55Cuando me eches de menos
34:58Quiero que aprietes esta piedra muy fuerte
35:02Y piense en el abuelo
35:04No, no, no, no
35:34No, no, no, no, no
36:04No, no, no, no, no, no, no
36:35Hubiera querido que me consultaras antes, hija
36:38Soy yo quien toma ese tipo de decisiones
36:41Disculpa, pero no pude esperar
36:43Cuando me enteré, la rabia subió a mi cabeza
36:45Y cuando ella me confirmó todo, yo
36:48Está bien, ahora ya está hecho
36:50Solo que me tomaste por sorpresa
36:53Yuri también se marchó con ella
36:55¿Él tuvo algo que ver con esto?
36:57Eso no lo sé
36:58Me parece que él solo quiso ser solidario con ella
37:01Es comprensible, pero Uri nos hará mucha falta
37:05¿Y su padre?
37:08Yo le pedí que se quedara
37:09Uri me aseguró que no tuvo ninguna participación
37:13Y no quiero que tenga ningún problema por culpa de las acciones de su nuera
37:16Yo voy a hablar con el rey sobre esto
37:20¿Estás segura, mamá?
37:24El rey parece no oír a nadie últimamente
37:26Él es tu padre y te ama mucho
37:29No fue lo que me pareció cuando me echó de la sala del trono
37:35Y condenó a mi hijo
37:38Antes que ser tu padre
37:43Seti es el soberano de Egipto
37:47Él solo estaba cumpliendo las leyes
37:51Un día tendrás que perdonarlo
37:55Va a pasar algún tiempo todavía
37:59Hasta que yo pueda hablar con mi padre
38:02Solo te pido que reflexiones mucho sobre eso, hija
38:09¿Podríamos hablar, Nefertari?
38:31Descubrieron que fue Leila quien le habló a Moisés de su familia de sangre
38:46¿Leila?
38:47La hebrea que era ayudante de Gaiji en la cocina
38:49La esposa de Uri
38:51Ah, sí
38:52La princesa la expulsó del palacio
38:55Mi hermana hizo muy bien
38:56Fue por culpa de esa gente
38:59De esos hebreos
39:01Que perdimos a Moisés
39:02No entiendo cómo pudo sacrificar todo lo que vivimos por culpa de esos esclavos
39:07¿Tú no estás enojado por eso?
39:10Creo que si la situación no fuera tan grave
39:12Si la vida de Moisés no hubiera estado en peligro
39:16Yo hubiera sido capaz de darle una paliza en lugar de ayudarlo a huir
39:20Disculpa
39:22Yo quería protegerte de toda esta historia y terminé lastimándote aún más
39:27Por lo menos tú no me abandonaste, Ramsés
39:33Ese desgraciado nos va a hacer falta
39:36Se durmieron los dos
39:46Son lindos, ¿no es cierto?
39:51Muy lindos
39:54Que tengan una vida muy diferente a las nuestras
39:56Una vida mejor
39:58Emuna
39:58Quiero agradecerte una vez más, Yokabeh
40:03No sé qué haría sin tu ayuda
40:05No admito agradecimientos por cosas que me dan placer
40:08Shalom
40:11Shalom
40:12Shalom
40:14Admirando a los pequeños
40:17De eso no me canso
40:19¿Cómo les fue en el trabajo?
40:22En el horno todo está más tranquilo
40:23Los guardias no volvieron y...
40:26El único tema es Moisés
40:30Sobre el hecho de que es hebreo que mató a un egipcio, su fuga
40:35Parece que Dios no nos quiere
40:36Nos apareció un tío príncipe para luego quitárnoslo
40:40Nadav
40:41Pero no es verdad, no es verdad, ya ni siquiera es príncipe, es un asesino
40:45Y Dios, Dios se olvidó de nosotros
40:49Nadav, Dios nunca se olvida de nosotros
40:52Nosotros somos los que solemos olvidarnos de él
40:56Y lo más triste que puede pasarle a una persona es perder su fe
41:00Por favor, niños, vayan a limpiarse los tres
41:02Lo único que faltaba, que Nadav empezara a imitar a Aarón
41:09Su reacción es normal
41:10Estaba tan animado con su nuevo tío
41:13Como todos nosotros
41:15Bueno, vámonos a casa
41:18Vamos, madre
41:19Shalom
41:21Shalom
41:21¡Hermana!
41:34Ven acá
41:36Te llevé menos
41:38Hola, Abigail
41:42Shalom, Uri
41:43¿Qué sucedió?
41:50Me expulsaron del palacio
41:51Shannen y Adonai
41:52La princesa descubrió que fue Leila quien le contó toda la verdad a Moisés sobre su familia hebrea
41:57Nunca fui tan humillada
41:59Pero no me arrepiento de haberle contado la verdad al príncipe
42:02Sí, yo sabía que te estabas arriesgando demasiado
42:05Pero confieso que estoy muy feliz de verlos
42:09Extrañaba tanto a este pequeñito
42:12Yo también, tía
42:13Pero no quería volver para acá
42:15En el palacio estaba tan bien
42:18Ah, pero aquí también todo estará bien
42:20Vamos a jugar mucho
42:22Tú y yo, la tía lo promete
42:24Bueno, vamos a acomodar sus cosas
42:28Leila, tu cuarto sigue como lo dejaste
42:31Vamos
42:32¡Au, au, au, au!
42:37¡El cocodrilo!
42:42Me estoy imaginando
42:44Lo triste que debe ser para un niño crecer sin la presencia de sus padres
42:50Tus hijos contentos, jugando y tú pensando tonterías
42:55¿Qué pasa ahora?
42:55El hijo del esclavo que mataste
43:01Ahora perdió también a su madre
43:02¿Cómo te enteraste?
43:03Lo supe
43:04Fui a darles mi pésame
43:07No debiste ir para allá
43:09Claro que sí
43:10Me agradaba Amalia
43:11Era una excelente persona
43:13Dije más de mil veces
43:14Que no tienes que mezclarte con esa gente
43:16Yo soy parte de esa gente
43:17¿También me vas a golpear por eso delante de los niños?
43:25¿Cómo estuvo la obra hoy?
43:28Lo mismo de siempre
43:29Soportando a Apuki
43:31Temo que descubra que somos parientes de Moisés
43:33Y decida atormentarnos
43:35Apuki no necesita motivos para atormentar, hija
43:39Ustedes preocupados por el constructor y yo por el faraón
43:44Tengo miedo de que él se quiera vengar con la gente por la fuga de Moisés
43:49Él no tiene motivos para hacer eso
43:52El blanco del soberano es nuestro hijo
43:55¿Cómo creen que esté mi hermano?
43:57Ah, él está sano y salvo
43:59En las manos de Dios
44:01Claro que estoy preocupado
44:04Una cosa es que Moisés sea un buen guerrero
44:06Y otra muy diferente caminar solo por el desierto
44:08Me imagino que él llevaba provisiones
44:11Las provisiones se acaban
44:12¿Qué son provisiones?
44:13Comida y bebida, ¿no, papá?
44:15Sí, acertaste
44:16Extraño a Amalia
44:17Yo también
44:18Las mamás no deberían morir, ni los padres
44:21Ahora ella está contenta en el cielo con Noom
44:24Sí, porque ella sabe que cuidaremos a Oseías
44:27Ni ella ni él
44:29Eran viejos para morir
44:30Murieron porque Dios lo quiso
44:32¿Y por qué lo quiso?
44:34Porque es bueno
44:35Después hablamos sobre eso
44:37Ya acabé
44:38¿Puedo salir?
44:40Puedes, hijo
44:41Yo también
44:42¿Ves lo que ocasionan tus palabras?
44:53A Nadab ahora le parece bonito imitarte
44:55¿De verdad quieres que tus hijos crezcan sin fe?
44:57Quiero que ellos aprendan a pensar con sus propias cabezas
44:59Y decidan solos
45:00En lo que deben o no deben creer
45:02Eso es absurdo
45:03Es obligación de los padres formar a sus hijos
45:06Ya dije que voy a hablar con Nadab
45:07Tengo miedo de lo que le vayas a decir
45:09Esa cobra de Yunet lo armó todo
45:13Y se regodeó humillándome frente a mi hijo
45:15Desde que pisé ese palacio
45:17Ella quiso librarse de mí
45:18Pero qué historia, Leila
45:20Esa mujer es muy peligrosa
45:22Mucho
45:23Y lo peor es que la princesa no se da cuenta
45:25Pobre
45:25Es una buena persona
45:27Pero confía mucho en su dama
45:28Y Ur, ¿cómo quedó en medio de toda esta situación?
45:32Él quería acompañarnos
45:33Pero Uri creyó que era mejor que se quedara
45:35Sí, siempre es bueno tener un aliado dentro de palacio
45:37Y la princesa también siente gran aprecio por él
45:40Estará seguro
45:41Sí, fue mejor así
45:43Pero ¿y tú, Uri?
45:46Un joyero tan talentoso
45:48Lejos del palacio y del taller de tu padre
45:50¿Qué vas a hacer?
45:55Pero tú mismo dijiste que...
45:57Hijo, escucha
45:58A veces hablo con la cabeza caliente
46:00No pienso muy bien las cosas que digo
46:03Pero yo...
46:04Yo...
46:05Yo no sé si Dios es bueno
46:06¡Claro que sí!
46:07Olvido un poco lo que dije
46:08Y piensa en lo que...
46:11Tu tía, tu madre, tu abuela, tu abuelo
46:13Dicen
46:14Ellos tienen fe
46:15Creen que Dios es bueno y justo
46:17Noom también creía eso
46:19Pero ¿y tú?
46:20¿Lo crees o no lo crees?
46:22A veces sí, a veces no
46:24No les voy a mentir
46:25Otra cosa
46:26¿Tú crees que dejaremos de ser esclavos?
46:29Ah, en eso estoy empezando a creer
46:31Y hay más
46:32Tal vez eso no tarde mucho en suceder
46:34¿Estás seguro?
46:35No, hijo, dije tal vez
46:36No estoy seguro
46:37Pero de lo que estoy seguro es de...
46:42Que los quiero mucho
46:43Mucho
46:44A los tres
46:45Y de otra cosa estoy seguro
46:48De que en la vida uno aprende muchas cosas
46:52De que vamos cambiando
46:54Con las cosas que aprendemos
46:55Por ejemplo
46:56Yo estaba enojado con Moisés
46:58Porque pensaba
47:00Que él era cruel
47:01Como lo son muchos egipcios
47:04Pero ya sé que no es verdad
47:06Que Moisés es bueno
47:08Muy bueno
47:10Y también muy valiente
47:13Y pensar que tal vez nunca volvamos a ver a Moisés
47:36Él está vivo
47:37Eso es lo que importa
47:39Yo no sé cómo lidiar con esto
47:41Yo me siento tan sola
47:43Tan abandonada
47:45Si tiene alguna importancia para ti
47:47Debes saber que no pretendo ir a ningún lugar
47:49Tiene mucha importancia, Ramsés
47:51Buenas noches
47:54Buenas noches
47:55¿Hicieron las paces?
48:04A pesar de todo
48:05Ramsés es una buena persona
48:07Fue muy noble lo que hizo
48:08Para salvar la vida de Moisés
48:10Voy a descansar un poco
48:13Mañana será otro día, señor
48:15Buenas noches
48:25Buenas noches
48:55Buenas noches
49:25Buenas noches
49:26Buenas noches
49:55Buenas noches
49:56Buenas noches
49:57Buenas noches
50:01No, no.
50:31No, no.
51:01No, no.
51:31No, no.
52:01No, no.
52:31No, no.
53:01No, no.
53:31Tania, no lo hice a propósito y tú lo sabes bien.
53:33Vaya.
53:34Hacen más ruido que las ovejas.
53:36¿Vinieron a trabajar o a grasnar como hurracas?
53:39Hacen más ruido que las ovejas de aquí.
54:09No escuchaste lo que dije.
54:17No escuchaste lo que dije.
54:29¿Tú escuchaste lo que dije?
54:37Déjala, déjala sin más.
Comentarios