Ertugrul Ghazi Urdu - Episode 36 - Season 1 - video Dailymotion

Friendly Finds

Ertugrul Ghazi Urdu - Episode 36 - Season - 1  The Hit Turkish Drama Ertugrul Ghazi  in Urdu dubbed,  Ertugrul Ghazi Urdu Episode 36  Season 1

Transcript

00:00Oh

00:30I am

00:45I'm a

00:47I'm a

00:49I'm a

00:51I'm a

00:53I'm

00:54I'm

00:55I'm

00:57I

00:59Oh God!

01:06I am going to give up the power of Halima.

01:10Don't give up her.

01:29Amir Ali Qadr

01:40as if he was his own

01:42and he had to go to his house

01:44he had to go to his house

01:47I have to go to his house

01:50I have to go to his house

01:52because he had to go to his house

01:54Amir Ali Qadr

02:02Aya-chan نے کیا بتایا آپ کو

02:05کیا بتا سکتی ہیں

02:07ارترل کی جھوٹ اور فریب کے علاوہ

02:09بہت ہی احسان فراموش ثابت ہوا

02:13یہ ارترل

02:14بے شک

02:14قاتل

02:15کس قرب سے گزری ہوگی

02:18بیچاری اسما

02:20کیا کیا اس کے ساتھ

02:25دردناک موت دی ہے

02:26اوف

02:28اللہ

02:29لیکن آخری وقت تک آپ کا نام لیتی رہی

02:34اس کے دردناک چیخیں

02:36میرے کانوں میں ابھی بھی گونج رہی ہیں میرے آقا

02:46اور درویش

02:47ان کو کیوں بے رہنی سے مار دیا تم نے

02:51بزرگ ہستیوں پر اتنا ظلم

02:54تمہاری عقل کیا خبت ہو گئی تھی ناصر

02:56میرے آقا

02:58وہ شریعت کے خلاف جا کر آپ کو اقتدار سے محروم کرنا چاہتے تھے

03:02کیا بکواس کر رہے ہو ناصر

03:04ان اسلام کے ٹھیکے داروں نے پہلے ہی سلطنت کو ناقابل طلافی نقصان پہنچایا ہے

03:09ہمارے خلاف کھڑے ہونے کی حمد پیدا ہو گئی ان درویشوں میں

03:13کیونکہ ہمیشہ حلبی پر آپ کی شفقت رہی ہے

03:15جب ہم حلب میں ترکوں کو تلاش کر رہے تھے

03:18انہی درویشوں نے پناہ دے رکھی تھی ان باغیوں کو اپنی درگاہ میں

03:22امیر علی قدر

03:25مجھے اندیشہ ہے

03:28کہ یہ معاملہ

03:30ابن العربی تک چاہے گا

03:45خبردار

03:48اگر دوبارہ اس طرح کی الفاظ مو سے نکالے تم نے

03:52تو اپنا حشر تصور نہیں کر سکتے تم

03:54اور یہ بھولنا مت ناصر

03:57چلے جاؤ یہاں سے

04:08عشق ہو گیا ہے تمہارے بھائی کو حلیمہ سے

04:24بھائی اس وقت

04:27بے پناہ سادشوں میں گھر چکے ہیں

04:29ان کے اطراف غدداروں کا گھرت نانگ ہوتا جا رہا ہے

04:32ایسے وقت میں انہیں عشق ہی بچا سکتا ہے

04:35کاش حلیمہ کو بھی محبت ہو جائے اس سے

04:38کرنی ہی پڑے گی اسے

04:40اللہ تمہارے بھائی کا گھر آباد رکھے

04:45دونوں ایک دوسرے کے ساتھ ہمیشہ خوش رہیں

04:48ہم اپنی فوج کو مزید انتظار نہیں کروا سکتے کماندار

04:59اور نہ ہی کسی سرکش کروہ کو منمانی کرنے کی اجازت دے سکتے ہیں

05:02جاؤ اور تیار رہو

05:04ہر صبح میری خواب کامیں

05:19جب سورج کی گرنے پڑتی ہیں

05:21تو میں فوراں اپنے رب کا شکر بچا لاتا ہوں

05:24کیونکہ اس دن مجھے

05:26آپ جیسی حسین و تلکش ہمرائی کا شرف بکشا ہے

05:29خوش نصیب ہوں میں

05:31خوش آمدید حلیمہ سلطان

05:35صبح صفیرے آپ کا دیتار ہونا یقیناً

05:39میری خوش قسمتی ہے

05:41آپ نے پوچھا تھا کہ شادی پہ کیا تحفہ جاہی مجھے

05:45حکم کیجئے

05:47یہ بندہ اینہ چیز کیا کہ سکتا ہے آپ کے لیے

05:50حلیمہ سلطان

05:52آپ صرف اشارہ کریں

05:54میں خود کو آپ کے قطموں میں رکھ دوں گا

05:57کائے قبیلے کو معاف فرما دیجئے امیر علی قدر

06:01کیونکہ وہ کسی اور کو جاتی ہے

06:07اردرل بھائی کو جاتی ہے

06:08یہ مجھ سے کیسا تحفہ مانگا ہے آپ نے

06:13ان کی بہت احسانات ہیں ہم پر

06:16اگر ان پر آج بھی آئی تو میں خود کو معاف نہیں کر پاؤں گی

06:21یوں بھی سرد موسم میں ان کا کوچ کرنا ممکن نہیں ہے

06:27اس لیے انہیں موسمیں باہر تک یہیں رکھنے دیں

06:31ٹھیک ہے

06:33جس میں آپ کی خوشی شہزادی

06:37آپ کو تکلیف دینے کا تو میں سوچ بھی نہیں سکتا

06:41آپ کی تکلیف میرے لیے باعث عذیت ہے

06:44مجھے بھی مسلمانوں کا خون نہیں بہانا

06:48معصوم بچوں اور عورتوں کا خون بہانے سے بہتر ہے

06:52کہ میں حلب کی گلیوں میں اپنا خون بہا دوں

06:54مجھ سے جتنا ہو سکا میں ان کو پرتاشت کروں گا

07:00اس کے لیے میں آپ کی شکر گزار رہوں گی

07:04کل

07:06نکاح کے بعد لے جاؤں گا آپ کو شکار کے لیے

07:10اصل میں یہ ہماری خاندانی روایت ہے

07:16کہ دلہ اور دلہن شاہی شکارگاہ میں قیام کرتے ہیں

07:20مصروفیات سے دور تنہائی میں

07:22اس طرح دونوں ایک دوسرے کو چان لیتے ہیں

07:26مجھے جاست دیجئے امیرہ لی قدر

07:30حلیمہ سلطان آپ نے مجھے جواب نہیں دیا

07:35جیسا آپ مناسب سمجھے امیرہ لی قدر

07:45کیا ہوا درویش؟

07:59بار بار کن سوچوں میں گم ہو جاتے ہو؟

08:03کیا کوئی مسئلہ دلپیش ہے؟

08:05کس کے خوابوں میں کھوئے رہتے ہو؟

08:08ایسا کچھ نہیں عالی حضرت

08:10میں تو بس ایک سادہ سا ناقص و لکل درویش ہوں

08:14تاہم مسلمانوں کا درد میرے خیالات پر ہاوی رہتا ہے

08:17عالم اسلام کے بارے میں سوچتا رہتا ہوں

08:20اہل ایمان دشمنوں میں کھرے ہیں

08:23پھر بھی آپس میں اختلافات ہیں

08:24ایک بھائی دوسرے بھائی کا دشمن بن چکا ہے

08:27ایک دوسرے کو دھوکہ دینے میں کوئی چجک محسوس نہیں کرتے

08:30دنیاوی فائدے کے لئے اپنے بھائی کا لہو بیشنے کو بھی تیار ہے

08:34امت کا حل عذیتناک ہے

08:36جب حضور پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا خیال آتا ہے

08:39تو شم سے پانی پانی ہو جاتا ہوں

08:45حضرت آدم کے زمانے سے دنیا کا یہی شیوہ رہا ہے فرزند

08:50تمہیں مایوس سونے کی ضرورت نہیں ہے

08:53قابل نے حوس اور عداوت کے ہاتھوں

08:56جان سے مار دیا حابل کو

08:59ایک بھائی کے ہاتھوں بھائی کا خون ہونے کی وجہ سے

09:02دنیا میں تنازات اور فسادات کی ابتدا ہوئی

09:06جب بھی دنیا میں کوئی خون بہاتا ہے تو وہ قابل ہے

09:12جو انسان کسی کا بھی قتل کرتا ہے

09:15وہ اپنے بھائی کو مارتا ہے

09:18تمہارا ایک بھائی قاتل ہو سکتا ہے

09:21اور دوسرا اللہ کا دوست

09:25اگر تم قابل کے بجائے حابل کے رستے پر چلو گے

09:29تو تم اللہ کے دوست بن جاؤ گے

09:51ہیلو

09:53ہیلو

10:05ہیلو

10:06آپ کے خطوط نہایت پورا سر اور جامع ہیں شہزادیں

10:08آپ کے خطوط نہایت پورا سر اور جامع ہیں شہزادیں

10:12مجھے یقین ہے کہ آپ کو مسلم اور غیر مسلم دونوں ریاستوں کی

10:18آپ کے خطوط نہایت پورا سر اور جامع ہیں شہزادیں

10:33مجھے یقین ہے کہ آپ کو مسلم اور غیر مسلم دونوں ریاستوں کی آسانی سے حمایت حاصل ہو جائے گی

10:43کل ترکوں کے ساتھ جب ہم اکھٹے ہوں گے تو مجھے یقیناً یہ اعلان کرتے ہوئے بڑی خوشی ہوگی کہ آپ اس تخت کے امیدوار ہیں

10:53میں ان تمام سے رابطہ کرنے کی کوشش کر رہا ہوں جو باہمی تعاون کے خواہش مند ہیں

10:59انشاءاللہ آپ جلد اچھی خبر سنیں گے

11:01اب مجھے اجازت دیجئے

11:03کیونکہ آپ نے ایسا بابا اپنے اجداد کی قائم کردہ سلطنت کو ایسے آگ میں جھوک رہے ہیں

11:27ہماری بردادہ سلجوک

11:30ہمارے دادہ سلطان ارسلان اور مالک شاہ کے ماسی کو کیسے رون سکتے ہیں آپ بابا

11:36حلیمہ جو مجھے صحیح لگ رہا ہے میں وہی کر رہا ہوں میری بچی

11:43میں آپ کو نہیں پہچان پا رہی ہوں بابا

11:48یہ چھوٹا سا بچہ سمجھ پا رہا ہے کہ آپ کس دھوکے کا شکار ہیں اور آپ اتنی بے خبر ہیں

11:52کیا یہ سلجوکوں سے دھوکہ نہیں ہے

11:57دھوکہ

11:59دھوکہ

12:02تم یہاں کھڑے ہو کر کس ڈٹائی سے مجھ پر دھوکہ دینے کا السام لگا رہی ہو

12:10کیا تم نہیں جانتی کہ اتنے سالوں سے میں تم دونوں کی زندگیاں بچانے کی تگدوں میں لگا رہا ہوں

12:18کتنی دفعہ میری اور یہ کت کی جان لینے کی کوشش کی گئی ہے

12:24کیا تم نے نہیں بھکتا تھا یہ سب

12:26اور آج تم سامنے کھڑی ہو کر اس طرح سے اپنے بابا پر دھوکے کے الزام میں انگلی اٹھا رہی ہو

12:34بہت ہو گیا

12:36اب صبر نہیں ہوتا مجھ سے

12:38سنو حلیمہ

12:42تم دونوں کی زندگی کے لیے میں بھاگتے بھاگتے تک چکا ہوں

12:48ایک دن چھین لوں گا میں اپنا حق

12:52یا پھر اس جدوجہد میں مارا جاؤں گا

12:56میں اب اس دلوں کی طرح جینے کے بجائے

12:59اپنا حق کسی بھی صورت حاصل کر کے رہوں گا

13:03بابا میں نے سب کچھ دیکھا ہے

13:07ہماری دشمنوں کے ساتھ بہادری سے لڑتی ہوئے بھی دیکھا ہے

13:12ہمیں بچانے کے لیے ہر محاص پر ڈٹے رہے آپ

13:16لیکن اب ایک سہمیوے پرندے کی طرح حقیقت سے نظریں چھوڑائے بیٹھے

13:21افسوس ہے مجھے

13:24جو آپ کو استعمال کر رہے ہیں ان کے ہاتھوں کی کٹ پھدلی بن گئے

13:29میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ آپ کو اس روپ میں دیکھوں گی

13:37مجھے اپنی آنکھوں پر بلکل یہ کئی نہیں آرہا

13:40اپنے اجداد کے افتار کا سوادہ کر دیا آپ نے

13:43میرے بابا کبھی ایسے تو نہیں تھے

13:45شر ماری مجھے بابا شر ماری مجھے

14:05میرے پیارے پیرو مرشد جب میں قدس کے متعلق سوچتا ہوں

14:13تو میرا دل اور بھی رنجیدہ ہو جاتا ہے کیونکہ

14:16عیسائی قدس کے پیچھے پڑے ہوئے ہیں

14:19یہودی بھی اپنا حق جتاتے ہیں آخر یہ سب ہو کیا رہا ہے

14:22ہر کو اسے اپنی ملکت سمجھتا ہے

14:24ایسا ہی ہے فرزند انسان کے تخیل کی کوئی حد نہیں

14:30اللہ اپنی زمین کا وارث اپنے صالح بندوں کو ہی بنائے گا

14:34یہ اللہ کا وعدہ ہے تم رنجیدہ نہ ہو ایمان ہماری امید ہے

14:41ہر شخص اپنے آپ کو کسی قابل سمجھتا ہے

14:46قدس کے اہل وہی لوگ ہوں گے

14:48جو حالت جنگ میں بھی انسانی جانے بچائیں گے

14:52وہی اس زمین کے وارث ہوں گے

14:54اور جو مشکل میں اپنے نفس پر قابو پا لیں گے

14:59وہی اس کے زامن مقرر ہوں گے

15:02وہ جو عادل ہیں اور جو رحم دل ہیں

15:07وہی اس مقدس زمین کے وارث ہوں گے

15:11ظالم چاہے اپنا کتنا ہی زور لگا لے

15:16بدنما داک کی طرح مٹ جائے گا

15:19یوسف علیہ السلام کا نام کلام الہی میں درج ہے

15:24اور تمام انسانیت کے لئے مشہ لے راہ ہے

15:28بے شک پیرو مرشد بے شک

15:31چلو روانہ ہوتے ہیں

15:34کافی آرام ہو گیا اس سفر طویل ہے

15:37حلب مجھے بلکل اپنے وطن کی طرح لگتا ہے

15:41ہر وطن سے محبت تو ایمان کا جوز ہے

15:45علاؤ الدین کی فوج غالب امکان ہے اسی راستے سے آئے

15:57شہزادے تشریف لائیے

16:04آپ نا خوش نظر آ رہے ہیں

16:09اگر مجھے وجہ سے آگاہ کریں

16:14تو شاید میں کچھ کر سکوں آپ کے لئے

16:17اگر بابا جائزہ خاصل کر کے سلطان بن گئے

16:26تو یہ آپ کی مہربانی سے ہوگا

16:28اور ان کا ولی اہد میں ہوں گا

16:30بلکل ایسا ہی ہے شہزادے

16:32تو پھر مجھے کیوں ہمارے حلیف ترکوں سے ملوایا نہیں جا رہا ہے

16:37مجھ سے کیوں راز رکھا جا رہا ہے یہ سب کچھ

16:40میں کل آپ کو صلاح الدین ایوبی کے کاروان سرائے کے جلاس میں اپنے امرہ لے کے جانے والا ہوں

16:46لیکن پہلے ہمیں ترکوں کو آپ کے والد کی حمایت کے لئے رضا مند کرنا ہے

16:52اس لئے شہزادے ذرا تہامل کا مظاہرہ کیجئے

16:57اگر آپ ایک اچھا حاکم بننا چاہتے ہیں

17:00تو آپ کو صبر کرنا ضرور آنا چاہیے

17:03میرے پاس بہت عام خبر ہے

17:27اردرل بھائی کو یہ خبر پہنچانا بہت ضروری ہے

17:31کیا ہوا شہزادے کیا بات ہے ہمیں بتائیے

17:33ناصر ترکوں کو اکسا کر ایک بڑی جنگ شروع کرنا چاہتے ہیں

17:36صلاح الدین کاروان سرائے میں کل اہام اجلاس بلائے گیا ہے

17:39صبح بخیر سلجان خاتون

17:55مرد جنگ پر ہیں اور عورتیں کام کر رہی ہیں

18:00لیکن ایسی حالت میں آپ کا وزن اٹھانا مناسب نہیں

18:03کچھ کھایا بھی اگر سلجان خاتون

18:06بھگائیں نہیں خود کو تاکہ سردار کا پوتا تندرست ہو

18:09تم یہ اپنا زنانہ پند چھوڑ کر قبیلے پہ حملہ آور ہونے والی لشکر کی فکر کرو

18:15سوچو اگر الازیز نے حملہ کر دیا تو نہ یہ قبیلہ رہی گا اور نہ یہ بچہ

18:19میں نے غیمے کے اندر سے تمہیں کتنی خبریں دیں

18:23تاکہ تم سلیمان شاہ کو ختم کر سکو

18:26لیکن تم نکم میں ثابت ہوئے

18:28سلیمان شاہ کا احمق بن اور تمہاری بزدلی کا خمیازہ ہم سب کو بھگتنا پڑے گا کر دخلو

18:35عبد الرحمان

18:45عبد الرحمان

18:46عبد الرحمان

19:13Is it your enemy?

19:16Alhamdulillah.

19:18They are ready, Kurdoglu.

19:20The women of his face are still on his face.

19:23But you...

19:25Are your men ready to be ready?

19:28They are not ready to be.

19:30They are not so hard.

19:32Without a doubt,

19:34without a doubt,

19:36without a doubt,

19:38if you don't have any work,

19:40what can you do, Kurdoglu?

Ertugrul Ghazi Urdu - Episode 36 - Season 1

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended