- 9 months ago
Ye Dil Mera - Episode 17 - [HD] - { Ahad Raza Mir & Sajal Aly } - HUM TV Drama
Category
😹
FunTranscript
00:00My heart is not mine
00:04My heart is from me
00:06My heart is from me
00:10I have decided that tomorrow we are going to our honeymoon
00:14What do you need to go so fast?
00:17Your body will be fine first
00:21My body will be fine
00:24Which place is it?
00:27This is the river
00:32Who are these people?
00:37I don't know
00:41Who has put a picture here?
00:45I don't know
00:46Common sense said that
00:48I will not put a house in my house
00:51You don't know what you are thinking about me
00:55You don't think that
00:57I am crazy
00:58Or a mental illness
01:03I don't know
01:04How did I come here?
01:06I have come here
01:07I have come here
01:08I have come here
01:09I have come here
01:10I have come here
01:11I have come here
01:12I have come here
01:13You heard the sound of a train?
01:18What?
01:19The sound of a train
01:20Have you heard the sound of a train?
01:22What?
01:23The sound of a train
01:26Is it not even a train?
01:27Now the sound of the train, you heard it?
01:31The train?
01:33I don't have any sound of the train.
01:34Okay, okay.
01:36Listen to me.
01:44Did you hear it?
01:46No, I don't hear the sound of the train.
01:49I don't hear the sound of the train.
01:51I feel like...
01:54I feel like...
01:55...you're looking for something here.
01:57I feel like you see things here.
02:00And I feel like you hear it.
02:03It's like you hear it.
02:21What else do you want to drink?
02:33Chini?
02:36Patti?
02:38Juices?
02:40Yes.
02:42Thank you sir.
02:44Peace be upon you sir.
02:46Please give 1 kg of chini, tea, 2 liters of milk and a double roti.
02:54Yes sir.
02:55Javed, please take chini and double roti.
02:59Oh, that's a matriz.
03:01Yes sir.
03:02Why do you think you came here?
03:04What have you come here?
03:05I've just come here.
03:07It's a very good place.
03:08Yes sir.
03:09Where are you from?
03:11There is a cottage there.
03:13There is a lot of light.
03:15I'll give you a message.
03:16I'll give you a message with Machis.
03:19How much?
03:20Sir, the light is less and less.
03:24What?
03:25That's a big problem.
03:28Let's do it with Machis.
03:31Yes sir.
03:32I'll take it now.
03:45As you see in the mountains, night arrives.
04:00The night arrives late.
04:02Here is Hisham.
04:04You can eat some more.
04:06Did you feel it?
04:19What are you thinking?
04:21Nothing.
04:23I thought you were talking about the food, the fruit and the vegetables.
04:29I'm a local.
04:31Yes.
04:32It's just like this.
04:33Well, when in Rome, do as they are in Rome.
04:39It's just like your husband's quality.
04:41Yes.
04:44It's really nice, isn't it?
04:47It's so cold.
05:03It's like a cold.
05:04It's really nice.
05:05It's really nice.
05:07It's nice.
05:08Man, how are you coming from the outside?
05:30I don't think so.
05:32I'm coming from the outside.
05:35Man, I'm scared.
05:38Nothing.
05:48But you didn't hear me.
05:50I'm coming from the outside.
05:53But you'll have a lot.
05:56Or you'll have a serial killer in our cottage.
06:00But I'll have him.
06:06And why don't you think he's crying?
06:10I don't think I am afraid.
06:13I'm with you.
06:14I can't imagine what happened here.
06:18Think about it, Ram.
06:20But why am I on the inside?
06:22Mr. Potter looks like you, why are you not coming to see it?
06:32Let's see.
06:37Let's see.
06:46The light of the sun is filled with so beautiful.
06:49I'm so happy.
06:51It's a very lonely place.
06:53It's a lonely place.
06:55It's a romantic place.
06:57You can't enjoy your romance.
07:01You're the only place you're romantic.
07:05I don't see any romance from my time.
07:09I feel haunted from the romantic place.
07:13I don't want to shoot horror movies.
07:15I don't want to shoot horror movies.
07:17It's a morning.
07:19It's a sketch.
07:21I feel like I'm looking at it.
07:23I'm looking at it.
07:25I'm looking at it.
07:31I'm scared.
07:33I'm scared.
07:35I'm scared.
07:37I'm scared.
07:39I'm scared.
07:41I'm scared.
07:45I'm scared.
07:51What's your body to learn?
07:53What's your body to do?
08:03Aytar Kursi was reading,
08:05who says,
08:07I also save my life and save my life and save my life.
08:22Think about it.
08:25I am with you.
08:28And as I am,
08:30you don't need to be afraid of anything.
08:37Can we drink more water?
08:58We will eat more water.
09:01It looks like the sun has increased.
09:05The weather is more cold from yesterday.
09:07It looks like the sun will not be gone.
09:10Here we go to the old days.
09:16Did you sleep at night?
09:18Yes, I was asleep.
09:24How much of a quiet place here.
09:26It's so cold.
09:27No cell phones.
09:29No cell phones.
09:31I'm sorry.
09:32Yes, it's a very peaceful life here.
09:36There's light on many days.
09:39There's no generators.
09:40Well, there's no generators.
09:42There's no smoke here.
09:44There are candles here.
09:48There's no gas and electric heaters.
09:52And we're not able to buy new electric heaters.
09:56Because the desert is far away from here.
09:59That's why we have to make our own lights.
10:02We have to make our own lights.
10:03We have to make our own lights.
10:04And we have to make our own lights.
10:05But without all,
10:06we'll stay here.
10:07This peaceful and romantic place.
10:09Let's take a while.
10:10Don't do it.
10:11Put my hands with my heart like that.
10:14No time to eat.
10:15No time and here,
10:16and there's no time,
10:17and this love is more than much.
10:19You will catch more than most.
10:21So, let us keep the lantern on the door,
10:24and let us sing
10:26from the old days.
10:27Where are you going?
10:28The cottage?
10:29I'm not going near.
10:30Don't think.
10:32Amman, how did you tell me where to go?
10:47If you're young, it's going to be a go.
10:53I got to go to the store.
10:58Oh my god, leave it in the sink.
11:01I'll take it away.
11:03Where will my sister give you the money?
11:07I'll come.
11:28I'll take it away.
11:58I'll take it away.
12:28Anna?
12:32Anna?
12:36Anna?
12:38Where are you going?
12:46You're not listening to me, Anna.
12:51Anna, I'll take care of you. Stop it.
12:58I'll take care of you.
13:06Anna?
13:07Be careful.
13:09Where are you, Anna?
13:12Anna, put it away.
13:15Be careful, Anna.
13:16Anna?
13:17Anna?
13:18Anna, put it away.
13:21Anna?
13:22Anna, put it away.
13:24Anna, put it away.
13:26Anna, put it away.
13:29Anna?
13:30No!
13:32No!
13:33Why are you going to leave me alone?
13:37What happened?
13:40What happened?
13:42Something there is.
13:43Something there is.
13:44No, no.
13:45There is nothing there.
13:46Come to my side.
13:47No, no, no, no, no, no, no.
13:49Okay, okay, okay, okay, okay, okay.
13:51Okay, I'm going to get you.
13:59Hey, calm down.
14:01What happened? What happened?
14:03She's a girl. She's a girl.
14:05What are you talking about? What's her girl?
14:07There's nothing here.
14:09This place is haunted. This place is more safe.
14:11Let me go. Please.
14:13I won't go here.
14:15Nothing. There's nothing.
14:17There's nothing.
14:19Nothing. There's nothing here.
14:21I'll tell you.
14:23Please, I'll tell you.
14:27Just relax.
14:29Get out of here.
14:45Yes.
14:47How are you, Mr?
15:14J'aime bien, merci.
15:44Merci, Monsieur.
15:51Bonne nuit.
15:53Bonne nuit.
15:54Bonne nuit.
16:21Bonne nuit.
16:30Bonne nuit.
16:36Bonne nuit.
16:55Bonne nuit.
17:04Bonne nuit.
17:13Bonne nuit.
17:22Bonne nuit.
17:31Bonne nuit.
17:40Bonne nuit.
17:49Bonne nuit.
17:51Bonne nuit.
18:10Bonne nuit.
18:19Bonne nuit.
18:26Bonne nuit.
18:28Bonne nuit.
18:29Bonne nuit.
18:38Bonne nuit.
18:39Bonne nuit.
18:40Bonne nuit.
18:41Bonne nuit.
18:54Bonne nuit.
18:59The girl didn't feel too much.
19:01No, not a little bit.
19:03Okay.
19:04Okay.
19:05I have a bandage.
19:14Look at this.
19:17Here.
19:22Is this not bad?
19:23No, it's not bad.
19:25Why would it be bad?
19:27If we take something out of here,
19:29then the girl is crying.
19:31Right?
19:32You are a good boy.
19:34Good boy.
19:51Don't try to stand up.
19:53What do you mean?
19:55Here.
19:56Look.
19:57I was telling you.
19:58You don't have to go out of here.
20:00I don't have to stop.
20:01No, Mama.
20:02I feel bad.
20:03My auntie has bandaged me.
20:05Assalamu alaikum.
20:06Wa alaikum aslam.
20:08Thank you so much.
20:09No, no, no.
20:11It's a great deal.
20:12You will be disappointed.
20:13I have bandaged too.
20:15Did you feel bad?
20:16No, Mama.
20:17No, Mama.
20:18I am Nilofar, by the way.
20:20Nilofar Farooq.
20:21I am Humeirah Abdullah.
20:23This is my daughter.
20:24Noorul Ayn.
20:26We call her love.
20:27And this is our daughter.
20:29Assalamu alaikum.
20:30Assalamu alaikum.
20:31Assalamu alaikum.
20:32I have never seen you here before.
20:35We are from Islamabad.
20:37This is our holiday home.
20:40We are here every year.
20:42But I was going to meet my parents in America.
20:46So, we are not here for 3 years.
20:47We are here.
20:48but, we are here here.
20:49Okay.
20:50My husband is here for forest officer.
20:53She has about 3 years before her.
20:56I am not seeing him.
20:58That is why we are here and here.
20:59So, the situation is this?
21:00I have to get her before.
21:01If you're is here, we can definitely get the special place.
21:04Probably.
21:05But I will take them here.
21:06This is the situation so small,
21:08that we have a problem here.
21:10The village themselves are in such a way.
21:12Humaira,
21:13Come on with us and drink tea.
21:15I'm going to go, but at this time I'm going to be a little early.
21:20Do you want to go?
21:22Let's go.
21:23But it will remain.
21:25Yeah.
21:26Thank you so much once again.
21:28I feel very good.
21:30Bye bye man.
21:32Bye bye.
21:33Bye baby.
21:34Bye bye.
21:35I'm going to go.
21:37Bye bye.
21:38Do you have any butterflies?
21:42A big purple one.
21:44A big purple one.
21:52Mani?
21:55Yes, Mama.
21:56Mani?
21:57You're not ready yet.
21:59What do you want to go?
22:00Yes, Mama.
22:01What do you mean?
22:03We didn't have our plan to go out with Nilo for Aunty today.
22:06Oh, Mama.
22:08I forgot.
22:10Do you know I made chicken sandwiches today?
22:13I made chicken sandwiches today.
22:15Yes.
22:16Really?
22:17I was very happy to eat my chocolate cake.
22:20I was very happy to eat your chocolate cake.
22:22That's why I made it.
22:23Now, if you have to eat it, you'll be ready.
22:25I don't know.
22:26I don't know.
22:27You'll be waiting for us.
22:28What?
22:29There will be Anna there too.
22:31Why?
22:32You don't like to play at that time?
22:34No, Mama.
22:35She's so nice.
22:36She's so nice.
22:37She's so nice.
22:38Don't play there.
22:39Don't play there.
22:40Don't play there.
22:41Don't play there.
22:42Don't play there.
22:43Don't play there.
22:44Don't play there.
22:46So, a girl is like that.
22:48She's not as brave and strong.
22:51But, Mama.
22:52I'll make Ashu strong and brave.
22:55Okay.
22:56You'll make Ashu as well.
22:58But you'll be ready.
23:00Let's see.
23:01Okay, Mama.
23:02Go get ready.
23:03Go get ready.
23:04Abdulrahman?
23:07Abdulrahman, what's the matter?
23:11Yes, baby.
23:12I have all the things in the kitchen.
23:14You can put on the cake on the side.
23:16Put it on the side.
23:17Put it on the sandwiches.
23:18And put it on the tea.
23:19Okay.
23:22Put it on the table.
23:23Put it on the table.
23:24Put it on the table.
23:25Do it.
23:26Come here.
23:27Come here.
23:28Come here.
23:29Come here.
23:30Come here, Auntie.
23:31I don't have to wear bugs.
23:33I don't have to wear bugs.
23:35Look at it.
23:36Look at it.
23:37Look at it.
23:38Look at it.
23:39You too.
23:40Okay.
23:41You're sitting here.
23:42Come here.
23:43I've made a Chinese carrot for you.
23:46Eat it quickly.
23:48You'll enjoy it.
23:49You'll enjoy it.
23:50Yes, Auntie.
23:51This is Auntie.
23:52This is Auntie.
23:53This is Uncle.
23:54Okay, Uncle.
23:55Good, Papa.
23:56Come here.
23:57Come here.
23:58Eat it quickly.
24:01Sorry.
24:03I don't think I just feel like we've gotten a few weeks ago.
24:05I just had a few friends in this small time.
24:06This is a great place without seeing you.
24:08Nothing.
24:09We've made a pretty good friends in this small time.
24:10I think that I did.
24:11I'm not sure enough.
24:12At a small time when I got friends with my friends.
24:13Did I do.
24:14Keep careful.
24:15Yah.
24:16Get.
24:17Thanks.
24:18In such a small time, there's so much good friends in such a small time.
24:21That's not true, man.
24:23But in a small time, we've become very good friends.
24:26Be careful.
24:27Yeah.
24:28Come on.
24:29Thanks.
24:33Are you playing until now?
24:39Even more than today.
24:41But it's beautiful.
24:43It is.
24:44Do you want to ask a question?
24:48Yes, please.
24:50How do you live in the wild?
24:53It doesn't happen.
24:55Why are you laughing at me?
24:57You said you're from Islamabad.
25:00The city's life is very different.
25:04Do you feel boredom here?
25:07Do you feel dull?
25:09No.
25:11I feel like you love someone.
25:13No.
25:14And as long as you're happy, it doesn't matter where you live.
25:17It's a beautiful place.
25:20If I go and live in the jungle, I don't think it'll be fun.
25:24Let's stay happy.
25:26You both love marriage?
25:28Yes.
25:29Yes.
25:30In fact, I'm going to marry my husband's house.
25:35My father thought that a forest officer will be very difficult to adjust with a forest officer.
25:41If I leave my modern lifestyle, I might not be able to live here.
25:44But what was it?
25:45If it was their fault, it was my fault.
25:47Then what would I leave my food?
25:48Then what would I leave my food?
25:50Wow.
25:51What an amazing story.
25:53I don't know.
25:54But you haven't even said that to Ubaid leave a job and leave a place.
26:00You haven't even said that to him.
26:01You haven't said that to him.
26:02You haven't even said that to me.
26:03I've never said that to him.
26:04I've never said that to him.
26:05I've never said that to him.
26:07I know that Ubaid loves nature.
26:10Mountains, tall trees.
26:12They get so much of a comfort zone here.
26:14They're going to go and go and go and get into the city.
26:16They don't like the buildings, parks, and lifestyle.
26:18So, just be it.
26:19Where they're happy, mom, I'm happy.
26:22Wow.
26:24But Humeyra,
26:25you never want to settle in any other place?
26:28No, I don't do it.
26:30I've never felt so happy here
26:32but I don't think that if I go back to the city,
26:35I'll stay there.
26:36There's a show and drink.
26:37There's nothing to do with me.
26:39But you understand that this place
26:41is a small town of my Ubaid.
26:44My mom and dad have a little bit of trouble.
26:46I've seen so happy with Ubaid.
26:49I'm sure he's satisfied with the world.
26:54Did you eat it?
26:55Good.
26:56Let's go.
26:57Let's play.
26:58Let's play.
26:59I'm going to play.
27:00I'm going to play.
27:01I'm going to play.
27:02You're going to play.
27:03I'm going to play.
27:04I'm going to play.
27:05I'm going to play.
27:06Do you understand?
27:07You're not going far too far.
27:08And if you wear these shoes,
27:10you'll fall down.
27:11One minute.
27:13I'm coming.
27:14I'm coming.
27:15Oh.
27:16Stop.
27:17I'm coming.
27:18I'm coming.
27:19Oh, stop.
27:20Stop, stop.
27:21I'm coming.
27:22I'm coming.
27:23I'm coming.
27:24I'm coming.
27:25I'm coming.
27:26Good.
27:27Good.
27:28Good.
27:29Good.
27:30Good.
27:31Good.
27:32Good.
27:33Good.
27:34Good.
27:35Good.
27:36Good.
27:37Thank you, Baba Ji.
27:38Yes, Doctor.
27:39God, how is your mother's father?
27:41I'll take your hand to your hand.
27:43Yes, Baba Ji.
27:44Now I'm going.
27:45Go.
27:46Play.
27:47Come here.
27:48Come here.
27:49Come here.
27:50Come here.
27:51Come here.
27:52Come here.
27:57Come here.
27:58Come here.
27:59Come here.
28:00Get off the wall.
28:11Look.
28:12Don't take a piss.
28:14I've told you a lot about it.
28:16I don't know anything about you.
28:18Tell me about your marriage.
28:19Was it love?
28:20Were you?
28:21What?
28:22It was my marriage.
28:23Yes.
28:26I'm from Lahore.
28:28But when I was 15,
28:31our family changed America.
28:33Okay.
28:34So, you'll be there before marriage?
28:36Yes.
28:37I live in New York.
28:38Farouk came to study there.
28:40Yes.
28:41I've had a party during the party.
28:42Yes.
28:43He proposed to me on the first occasion.
28:44That's so romantic.
28:45So, you mean love at first sight?
28:46Yes.
28:47Yes.
28:48Yes.
28:49Yes.
28:50Yes.
28:51That's so romantic.
28:52So, you mean love at first sight?
28:53Yes.
28:54Yes.
28:55Yes.
28:56Yes.
28:57Yes.
28:58Yes.
28:59Yes.
29:00Yes.
29:01Yes.
29:02Yes.
29:03Yes.
29:04Yes.
29:05Yes.
29:06What do you mean Farouk,
29:07yes.
29:08Yes.
29:09Yes.
29:10You are a very charming person.
29:12No doubt that he could imagine.
29:14The first day when I saw it,
29:16I liked it so much that I had no question to judge.
29:19If you also see yourself as well,
29:22you have lived in a long way.
29:24Yes.
29:25In this case,
29:26I have seen a lot of my life in this situation.
29:30Don't miss the famed house.
29:31Yes.
29:32Yes.
29:33Yes.
29:34Yes.
29:35My little daughter is calling Farhana every day
29:39that we have come to America in summer.
29:42You are also your little daughter? I didn't know that.
29:44Yes, we are both very close.
29:46And she is very beautiful.
29:48She is very beautiful.
29:50She is so sweet, little daughter.
29:52I know. I miss her.
29:54Yes, yes, yes.
29:56You have to think that it's been a long time.
29:58You don't want to leave me alone.
30:00I'm going to leave Aisha to Abdull Rehman Baba.
30:03You don't want to leave me alone.
30:05I'll leave you alone.
30:06In this place, I will be outing too.
30:08Okay, let's talk about a little bit.
30:17I told you that it will get better.
30:19It will be very unpredictable.
30:21Okay, let's keep it.
30:24This is my cottage.
30:26This is your house, mommy.
30:28Yes, this is our house.
30:29And where is your house?
30:30Okay.
30:31There is a mountain there.
30:33There is an apple tree behind it.
30:35It is behind our house.
30:37It was two years ago when I took it here for the last time.
30:41Now, there are no memories of this place.
30:45That's why you like this place and your new house.
30:49It's very happy to come here.
30:51What do you know?
30:53It's my favorite place.
30:55Okay.
30:56My new house is in Pakistan.
30:58Oh my god.
30:59My new house is in Pakistan.
31:01My new house is in Pakistan.
31:04Come here, cottage.
31:05My new house is in Pakistan.
31:06My new house is in Pakistan.
31:07My new house is in Pakistan.
31:08So, let's sit here.
31:09Let's take a coffee.
31:10Thank you, Homera.
31:11Thank you, Homera.
31:12Thank you, Homera.
31:13Thank you, Homera.
31:16Now, the first time is spreading the pressure,
31:17Damn it.
31:26Just find it on the middle of all.
31:32Now, the next time is kingdom.
31:34Oh boy.
31:35Let's go, Anah.
31:51Anah, be careful.
31:53Anah, hello, man.
31:56Your life is too late.
31:59How much is she with it?
32:01Take a bucket!
32:05It's a little bit, right?
32:08I feel scared to get out of here.
32:11I don't think Manny is wearing enough clothes.
32:14Kids will be kids.
32:16Yeah.
32:17Be careful, Anna.
32:19Anna!
32:20Anna!
32:21Anna!
32:22Anna!
32:23Anna!
32:24Anna!
32:25Anna!
32:26Anna!
32:27Anna!
32:28Anna!
32:33It's very Gearhu.
32:35It's a little bit.
32:36It's the same way.
32:37We'll get here.
32:38Thanks.
32:39We'll get ready to go for coffee.
32:41We're just ready.
32:42Anna!
32:43Be careful!
32:46Anna, come back!
32:47Anna!
32:48Anna!
32:51Anna!
32:52Anna!
32:53Anna!
32:54Look at me!
32:55My son!
32:56Oh shit!
32:57Are you okay?
32:59Are you okay?
33:00I'm sorry.
33:01I'm sorry.
33:02Let's go.
33:03Let's go.
33:27Let's go.
33:57Let's go.
33:58Hello.
33:59What's going on?
34:01I'm very sorry, Faruk.
34:03Are you okay?
34:04How can I do it?
34:06I'm very sorry.
34:08I'm very sorry.
34:10After the marriage of Nuri's marriage,
34:12I couldn't get to meet you.
34:14I thought that I would get to meet you.
34:18I was also waiting for you, Faruk.
34:21I wanted to share something with you.
34:25I thought that Nuri's marriage will be so busy
34:28that you don't need to disturb yourself.
34:31But Faruk, I think that we have to discuss this problem
34:34on the phone.
34:36What's the problem, Faruk?
34:38I don't understand, Faruk.
34:40How can I tell you?
34:42Oh, you're closed.
34:44What are you talking about?
34:46I know who you are.
34:47I know who you are.
34:48I know who you are.
34:49I'm very sorry, Faruk.
34:50I'm very scared.
34:51I'm very scared.
34:52I'm very scared.
34:53I'm very scared.
34:54I'm very scared.
34:55I know who you are.
34:56I know who you are.
34:57I know who you are.
34:59I'm very scared, Faruk.
35:00I'm very scared.
35:01I'm scared from that message.
35:02I didn't give it much, but I also got a message from that number saying that I know who you are.
35:13I'm very frustrated, Farouk. I'm very scared from that message.
35:18Why didn't you tell me before?
35:22Tell me, Farouk. You were busy with Noor's marriage.
35:25Do you remember, Farouk?
35:27Farouk, you came to Karachi and I wasn't at home.
35:32I told you that I went to the salon.
35:35Yes, why did you tell me?
35:38I told you, Farouk. I didn't go to the salon.
35:43I had to meet my husband at a coffee shop.
35:48I sent all the calls and messages.
35:52But Farouk, I don't think that I can handle this situation.
35:59Huh?
36:01What happened now?
36:03That...
36:05That person who called me.
36:09He knows about our relationship, Farouk.
36:13What?
36:15This child is not my heart.
36:28This child is it that one...
36:33You
Be the first to comment