- 21/04/2025
Chaines tv généraliste
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:10...
01:12...
01:16...
01:18...
01:22...
01:24...
01:26...
01:28...
01:30...
01:32...
01:34...
01:36...
01:38...
01:40...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:04...
02:06...
02:10...
02:12...
02:14...
02:16...
02:18...
02:24...
02:26...
02:28...
02:30...
02:36...
02:38...
02:40...
02:42...
02:52...
02:54...
02:56...
03:02...
03:04...
03:06...
03:12...
03:14...
03:16...
03:18...
03:20...
03:22...
03:24...
03:26...
03:28...
03:30...
03:36...
03:38...
03:40...
03:42...
03:44...
03:46...
03:52...
03:54...
03:56...
03:58...
04:00...
04:04...
04:06...
04:08...
04:10...
04:12...
04:14...
04:18...
04:20...
07:22Let's go.
07:52Let's go.
08:22Let's hear it for the Ben Franklin Gymnastics team.
08:29And our lovely coach, Ms. Sylvia Wood.
08:34Come on, let's have a really big hand for them.
08:36They're great.
08:44Now look, we're going to be moving the apparatus here so we can get around to some dancing in a few minutes.
08:48So while we're taking care of that, why don't you look around at the other tables and go say hello to some old friends you probably haven't seen in a long time.
08:54Hey, Georgie.
09:18Mike, Mike, is that you?
09:21I sure hope so.
09:22Tell him, I'd like you to meet the best quarterback that ever sang the blues.
09:25George Langdon.
09:26I've worn out every record you ever made.
09:29A lady of good taste, obviously.
09:31Were you and Mike in class together?
09:33Actually, I was a lot younger than Mike.
09:35He was my mentor.
09:36Don't listen to this guy.
09:37I was a freshman when he was an old man.
09:39Yeah, but Mike, you were a freshman for a lot of years.
09:43In fact, I got witnesses.
09:46Taylor?
09:47Taylor.
09:48Excuse me.
09:50Hey, Mike, you won't die.
09:51Hey, Taylor, you're looking good.
09:54I'm glad your vision's fading.
09:55Georgie, can I steal him for a minute?
09:57Yeah, I got a fan.
09:58You can have him.
10:01How you doing?
10:02Good, good.
10:03How about yourself?
10:04Not bad.
10:06Is Jimmy Fuller here?
10:07No, as a matter of fact, I was going to ask you the same thing.
10:11You should have been here by now.
10:12I can't understand why he isn't.
10:14He said he may need your help.
10:16Yeah, you have any idea what that was about?
10:17Taylor?
10:18Uh-oh.
10:19I'm in charge of the gift presentation.
10:21I got to go get it ready.
10:22Listen, I need to talk to you.
10:23Can we meet after the party?
10:24Sure.
10:25Good, good.
10:25Yes?
10:37Sure.
10:38Hey, aren't you Mike Hammer?
10:40Yeah.
10:41Here's my card.
10:42Gee, thanks.
10:43Thanks.
10:44I hate to cut in, but Viola would like to see you in room 204.
10:52Oh, glad it's not the principal's office.
10:54Thanks.
10:55Excuse me.
10:56Come on, I'll introduce you to some people.
10:57Okay.
10:58Okay.
10:58Okay.
10:58Okay.
10:58Okay.
10:58Okay.
10:58Okay.
10:58Okay.
11:00Okay.
11:02Okay.
11:02Okay.
11:04Okay.
11:06Okay.
11:08Okay.
11:10Okay.
11:12Hello, Miss Green.
11:30You can call me Viola now.
11:33I think we've both earned that.
11:38It's been a long time.
11:41Yeah.
11:42It sure has.
11:44You know, I'm glad to see that I can still fit in one of these things.
11:48I was walking around the campus a little earlier.
11:51I couldn't help but think how lucky I was.
11:54You, you talked me out of that crowd I was running around with.
11:58I was very sorry when you left school.
12:01I didn't want to leave.
12:03I really didn't.
12:03I just, I had to.
12:06Dad died.
12:06I had to go off and support the family.
12:08And then before I knew it, I was drafted.
12:11I just never got back.
12:13But I wanted to graduate.
12:14I really did.
12:15Well, I have something for you.
12:20Yeah?
12:22What?
12:27My diploma.
12:30How did you manage this?
12:32Your military tests fulfill every requirement to receive this.
12:37You see, I keep up with my students' progress.
12:43You sure do.
12:45And I really appreciate it.
12:47Thanks.
12:48Now listen, this is your night, remember?
12:53Come on, let's go back to the party.
12:57If I knew back then
12:59What I know now
13:01If I understood the work went right now
13:05Now it's really me
13:08What I should have done
13:10From hindsight
13:11It's 2020 vision
13:14If I knew back then
13:17What I know now
13:18Now, now, now, now, now
13:20Now, now, now, now
13:22Now, now, now
13:53You know, that kind of music could have got you sent to detention when I was in school
14:00And now, Viola, because you've meant so much to us, we have something for you
14:23And now, Viola, we have something else for you
14:31Something very special from all of us
14:35You know, Viola, we have something else for you
15:05Close the curtain
15:09Taylor Wilson had said he wanted to talk to me later
15:21And I was pretty sure it wasn't to just catch up
15:23Now I'd never know
15:25But I did know that I still hated being kept after school
15:29What is going on, Pat?
15:36Why is Barrington keeping me here with these other witnesses?
15:38I gave him a statement four hours ago
15:40Mike, Barrington's not keeping you here, I am
15:42Now we gotta keep the school till we find out more information
15:45There's another dead Ben Franklin alumnus
15:47You know what Jimmy Fuller?
15:49Jimmy Fuller?
15:51You're kidding
15:51I've been looking everywhere for him, what happened?
15:54They found him in his wheelchair at the bottom of an elevator shaft
15:58Same building as Landsberg's office
15:59Calling it an accident, for now
16:02No way, Pat
16:03He knew there was gonna be trouble
16:05Listen, he came to me the day before the reunion
16:07He wanted me to be here to back him up
16:09He knew something was gonna happen
16:10What do you think?
16:12Gotta talk to that slimeballer, but he's got some answers
16:14Rick Osgood, I thought he was a pal of yours
16:17He's an alumnus
16:18No way, just because I went to school with him doesn't mean he's a pal
16:20He's greased, then he's greased now
16:22You get that right
16:23Small rackets to big rackets
16:25He's a powerful man these days
16:27Transportation, salvage, construction
16:29Get this, Mike
16:30Class A political contributor
16:32Yeah, for Landsberg, no doubt
16:33Give me five minutes alone with him
16:36I'll find out why Taylor Wilson and Jimmy Fuller were killed
16:38Bet you could
16:39That's very interesting, Mr. Hammer
16:42Virginia Warburton
16:43Class of, uh, uh, never mind
16:46I'm with International Newsday
16:47I was hoping to meet you last night
16:49Really?
16:50I didn't know that Ms. Green's retirement was scandal-shaped material
16:53I'm sorry, there'll be no interviews until I've had prosecutors finished
16:57Ah, well, I can mention Mr. Barrington kindly
17:01Or I can do two columns on a police state
17:03I mean, the choice is yours, Captain
17:05Well, why don't you mention Mr. Barrington kindly?
17:08Thank you
17:09That's a good idea
17:09Could we talk privately?
17:13Uh, we can talk kindly
17:15Sure
17:16I won't pretend I'm not on assignment
17:23Congressman Landsberg's appointment as ambassador to Burma is a favorite subject of Internationals right now
17:30But it seems I've lucked into something much bigger
17:35Taylor Wilson wasn't so lucky
17:37Sorry
17:38You don't believe that, uh, it was suicide, do you?
17:43Not a chance
17:44I don't believe it either
17:45Perhaps we can work together?
17:48Perhaps
17:48Hammer?
17:50You're on again
17:51Counselor, you have my card, private numbers on the back
17:55So feel free to call if I can be of any assistance
17:57Thank you
18:00Oh, allow me
18:06Sure
18:06Big guy
18:07You're all wet
18:12Counselor
18:16Miss Warburton
18:20I thought Captain Chambers took your statement
18:24Have you been inconvenienced at all?
18:26Oh, no, not at all
18:27I'm just getting some background material for an article
18:29Give me a few minutes and I'll have a statement for you
18:32And if you'd like a photo opportunity, we'll be happy to cooperate
18:35Thank you very much
18:37My pleasure
18:38It's come to my attention that Taylor Wilson had something important to discuss specifically with you
18:53What was it?
18:57Steve Dempsey
18:58We met earlier
18:59Congressman Landsberg's assistant
19:01I graduated a few years after you
19:03I never graduated
19:05Well, it's nice to know that you don't have to keep the politicians up all night
19:08Just us working stiffs
19:10Uh, Mr. Dempsey is here on Representative Landsberg's behalf
19:13And he's assured me that, uh, Mr. Landsberg will be totally available
19:17And is deeply concerned about what happened here
19:19Mr. Dempsey, would you excuse us, please?
19:23Certainly
19:23Look, I am deeply concerned about Rick Osgood
19:29I know he can tell us something about these murders
19:31Look, let's not use words like murder
19:33That tends only to inflame the situation
19:35For now, Taylor Wilson's death was a suicide
19:37Yeah, Jimmy Fuller's was an accident
19:39That's right
19:40Listen, why are you protecting this guy, Landsberg?
19:43Are you running for mayor again?
19:45What did Taylor Wilson want to talk to you about?
19:47I don't know
19:48Wait a minute
19:50Maybe he just wanted to tell me that
19:52Jimmy Fuller has a bad habit of falling down elevator shafts
19:55Mike, come in
20:10Thanks
20:10How's Viola doing?
20:14She's resting
20:15Last night was horrible for her
20:18Yeah, I know
20:18Listen, I don't want to disturb her
20:21Uh, this can wait
20:22I was just putting together some breakfast
20:24You look like you could use something
20:26No, thanks
20:27Sylvia, Viola said something about Taylor Wilson being responsible for putting together the invitation list for the party
20:34Yes, we worked together
20:36You did? Closely?
20:38Well, not that closely
20:39Taylor did the computer work at Vida
20:41The printouts were endless
20:43Any chance of my getting a hold of that information?
20:46Well, I'm sure the date is still in the computer
20:48Why?
20:50The name of the killer could be on that list
20:52You really believe Taylor was murdered?
20:56Yes, Viola, I do
20:57Especially in light of what I just found out
21:00Well, what is it, Mike?
21:03This is confidential
21:04Jimmy Fuller was found dead early this morning
21:08Jimmy?
21:10It was made to look like an accident
21:11But I'm sure somebody killed him
21:12Jimmy Fuller and Taylor Wilson were two of the most promising students this school has ever had
21:20Taylor organized a special group
21:23For the gifted students
21:26Why would anyone want to destroy such fine men?
21:32I don't know
21:33I don't know
21:35I'm gonna find out
21:41That's a promise
21:43Taylor Wilson had already been replaced at Vidak by a Dr. Harold Ford
21:49What was Taylor working on?
21:51Sorry, classified
21:52But I can tell you something about it
21:54Sure
21:55Facsimile digital analysis
21:57You take an object
21:59Make a three-dimensional photograph of it
22:02And feed it into a computer
22:02The computer places a grid over the photograph
22:06And interfaces that
22:07With a quadrum tracking system
22:09With a 6502 RAM CPU presentation
22:11This is then converted from digital to analog database
22:15And processed into a facsimile configuration
22:17Right, I asked
22:18Marilyn
22:20You're in luck
22:2435 years of names, addresses, and affiliations
22:27Of everyone that went to Ben Franklin High School
22:29Is it it?
22:31It's a brave new world we live in, Mr. Hammer
22:32Technology is racing faster than we are
22:34We try and keep up
22:36Looks like it's a pleasure
22:37Boom
22:37Thanks a lot
22:39I left the giant computer center of Vidak with 35 years of students on one little disk
22:47I hoped it could tell me if any of them had an unusual hobby
22:50Like murder
22:52Mike, who do you like at Belmont in the fifth?
23:03Who cares?
23:05I do
23:05I gotta place a bet here
23:06No, that's the name of the whores
23:07Who cares in the fifth?
23:0920 to win
23:10Oh yeah
23:10I'll take care of it
23:11Listen, Ozzie
23:12I need something
23:14Anything
23:15That might have killed the guy who programmed this computer disk
23:18Taylor Wilson, Vidak
23:20How'd you know that?
23:22I read the papers too
23:23Listen, does your friend Felice still play with her computers?
23:28Hm, does she?
23:29Mike, when she gets her B450 booted up and humming
23:33She is magic
23:34Really?
23:36For a fee, of course
23:37For you or for her?
23:38Look, I'm a entrepreneur
23:39I didn't know you were French
23:41But I'm a...
23:43Ah
23:43Oh, thanks
23:47And, uh, Ms. Barnes would like to speak to you
23:49Oh, alright
23:50Thank you
23:52My pleasure
23:53Mucha love
23:58Michael
24:00What are you drinking?
24:02Apple juice
24:02You should try it
24:04Stop smoking and get yourself in shape like me
24:07Hey, what is this?
24:08The girls threatening you?
24:09No
24:10I was holding a marker for a client who died
24:12He left me a health spa on his will
24:14At least he died healthy
24:16Michael
24:17As far as this Landsberg business is concerned
24:20You don't want any part of it
24:22He's too lucky
24:23Listen, I could use some luck right now
24:25I wish someone would rub off on me
24:27Not his kind
24:28He runs for alderman
24:29His opponent withdraws
24:31He announces for the Congress
24:33The incumbent retires
24:34And the opposing candidate
24:36He is arrested for driving under the influence
24:39What are you trying to say?
24:41The word is
24:42Rick Osgood makes the luck for him
24:44Yeah?
24:46Now this, uh, Virginia Warburton lady
24:48Now she's got some real guts
24:49Yeah, you can say that again
24:51I'll tell you something
24:54As long as she's around
24:55Landsberg will never make it to the Oval Office
24:58Now you're talking
24:59And there's money that says that Landsberg
25:01Is aiming for just that down the line
25:03You think so?
25:04Watch your step, Michael
25:05Or Osgood will
25:07There's a Mr. Dempsey here to see you
25:16And here's your messages
25:18They're from Barrington
25:18I'm in Budapest
25:19Actually, they're from my boss
25:21I'll be very direct
25:23This matter of Taylor Wilson's death
25:25Can be very damaging to him
25:26This sort of publicity
25:28Has ended more than one politician's career
25:29What does that have to do with me?
25:31The congressman wants to hire you, Mr. Hammer
25:32I want you to get to the bottom of this matter
25:35As soon as possible
25:35You and I could work together
25:37Naturally, it'd remain confidential
25:39What about Jimmy Fuller's death?
25:42How's he gonna keep that confidential?
25:46Jimmy Fuller?
25:47Yeah
25:47Somebody found him at the bottom of an elevator shaft
25:50A little while ago
25:51They showed him the quick way down
25:53Oh, Jimmy Fuller
25:56I just had lunch with him yesterday
26:00He hired me out of college
26:02He taught me
26:03He should have taught you
26:05To stay away from creeps like Rick Osgood
26:07Oh, now, don't tell me you believe that sort of drivel
26:09Can you convince me otherwise?
26:13That's why he needs you on his side, Mr. Hammer
26:15Especially when someone from our office
26:17Like Jimmy Fuller can wind up dead
26:19He needs you to survive the hyenas
26:21Like Virginia Warburton
26:22If he's clean, he'll survive
26:24Mike, that was Virginia Warburton
26:27She said she's headed for Ben Franklin High
26:30If you're interested
26:31Yeah, I am, thanks
26:33We should reconsider, Mr. Hammer
26:36Congressman's in a position to do you a favor
26:39Sorry, Mr. Dempsey
26:40I don't do business that way
26:41Not only that, I already have a client
26:43Jimmy Fuller
26:44Well, I wish you felt differently
26:47No hard feelings, okay?
26:49Sure
26:49I promise not to run for office
26:51I couldn't help wondering
26:57Why Steve Dempsey
26:58Would want to devote his life
26:59To a guy like Landsberg
27:01I hurried back to B.F. High
27:04Eager to see
27:05What Virginia Warburton had dug up
27:07Sylvia
27:08Virginia Warburton asked me to keep an eye out for you
27:12I had her wait in the gym
27:13She thinks she was followed here
27:15Really?
27:16I had her wait in the gym
27:20Yeah
27:21Ah
27:22A
27:24A
27:26Y
27:28A
27:28A
27:33B
27:43anchor
27:44C'est parti !
28:14C'est parti !
28:44C'est parti !
29:14C'est parti !
29:44C'est parti !
30:14C'est parti !
30:44C'est parti !
31:14C'est parti !
31:44C'est parti !
32:14C'est parti !
32:44C'est parti !
33:14C'est parti !
33:44C'est parti !
34:14C'est parti !
34:44C'est parti !
35:14C'est parti !
35:44C'est parti !
36:14C'est parti !
36:44C'est parti !
37:44C'est parti !
38:14C'est parti !
38:44C'est parti !
39:44C'est parti !
40:14C'est parti !
40:44C'est parti !
41:14C'est parti !
42:14C'est parti !
42:44C'est parti !
43:44!
44:14C'est parti !
44:44C'est parti !
45:14C'est parti !
45:44C'est parti !
46:14C'est parti !
Recommandations
1:15:48
|
À suivre
1:44:11
10:47
6:08
1:50:04
9:56
8:30
1:30:00
1:21:22
1:31:15
1:30:46
1:10:01
1:33:20
1:38:04
1:39:27
1:50:20
1:35:54
46:28
46:20
46:25
46:27
0:46
1:35