00:00.
00:03.
00:04.
00:07.
00:12.
00:17.
00:19.
00:21.
00:22.
00:23.
00:24.
00:25.
00:26.
00:29.
00:30.
00:59.
01:00Raymond, I need your help.
01:01Sorry, Divina, I'm in the middle of something.
01:03I'm going to do what I'm doing, Raymond. Please.
01:06Where are you?
01:07I think you're not going to come.
01:09I'm not going to lose you with our two.
01:11We need you, Raymond.
01:15Charlene?
01:16What are you doing here?
01:17It was supposed to be a surprise.
01:20I want to check the room upstairs.
01:22Ah, Charlene? Charlene?
01:24Attorney, I'm going to be able to help the princess.
01:28Hello?
01:29Makalayan na do si Princess.
01:31You have to do something, please.
01:33Gano'n po kalaki yung chance na makalayan na po ako dito?
01:36Walang magagawang fiscal but to submit a recommendation
01:39to dismiss the case against you.
01:41Mayakalabas ka na.
01:42Mara ka na!
01:53Libby?
01:54Libby, anak?
01:55What happened?
01:56Ano?
01:57What happened?
01:58Ma, tinawagan ako ng fiscal.
02:01Ah, sinabi nila sa akin na nag-re-track daw
02:04ng statement si Pusoy.
02:05Yung, yung need witness ko sa crime ni Princess.
02:09Pero wala na daw magagawa yung fiscal but to submit a recommendation
02:13sa judge for Princess to get out of jail.
02:17Jean, this is insane.
02:19Ganun ba kadali yun?
02:20Ma, kung walang sapat na imbedensya, then there's no reason for a princess to be in jail.
02:28Kahit pa!
02:29Gawa ng paraan!
02:30Paan mabigyan mo lang na justice mo sa Libby?
02:33Hindi rin justice kung ipapakulong natin yung taong walang kasalanan.
02:37Talaga ba, Ma?
02:39Hanggang ngayong kinakagpiana pa rin yung princess na yun over me?
02:43Hindi mo na talaga inisip yung feelings ko?
02:45Anak, mahal kita.
02:47At least maniwala ka naman.
02:49Pero kailangan natin ilagay sa lahat ng maayos.
02:52Lalo na sa kasong to.
02:54Andaming maapektuhan mga kinabukasan ng mga tao.
02:58Kagaya lang to sa nangyari sa akin kay Leilani.
03:02Nakulong ako na walang kasalanan.
03:04At ganun din si Princess.
03:06So, anong gusto mong palabasin ngayon?
03:09Na na-frame up lang si Princess?
03:11Nino?
03:12Ng anak mo?
03:13Sarili mong anak?
03:14Pinaparatangan mo ng ganyan?
03:16How dare yun sa labda?
03:17Ba, ba, tama na.
03:19Hindi ito mariresolba kung tayo mismo nagtatalo.
03:21Eh, magsabihan mo ang asawa mo.
03:23Wala naman talaga malasakit yan dito kay Libby eh.
03:25Hindi totoo yan.
03:28Meron akong malasakit sa anak ko at mahal na mahal ko siya.
03:31Pero hindi sa paraan na may masasaktang iba.
03:34Hindi yan ka naman talaga eh.
03:36Pagdating sa Princess na yun, bias ka.
03:39Hindi ka na nagbago.
03:40Even after all I've been through, ganyan ka pa rin sa akin.
03:43At least no. Sandali lang. Libby!
03:46Libby!
03:47Geto mo na!
03:48So, ano palpak yung plano mo?
04:03Huwag mo nga ako pagtawan na. Hindi siya nakakatawa.
04:07Pero ah, buti yung bias mo nang makatakas. Nakapagtago agad.
04:16Kailangan kita, Rimond.
04:22Libby na.
04:24Not now, please.
04:27Rimond.
04:28Sharlene.
04:37Sharlene.
04:38Oh, my God.
04:41Go, go.
04:42Sharlene, nandito.
04:46Akyat, akyat, akyat.
04:48Grabe.
04:49Munti ka na kayong maulid doon.
04:51Munti ka lang talaga tumawag si Libby kasi may emergency yata.
04:54Doon na po tayong atensyon ni Sharlene. Umalis silang mag-asawa.
05:01Ano? Tama.
05:05Tama na.
05:06Oh, speaking.
05:08Yeti!
05:09Anak! Anong problema?
05:12Mamakakalayan na daw si Princess.
05:16Ano? Bakit?
05:18Nag-check down yung statements niya si Pusoy.
05:22Tinamiyan na tinakot siya ng mga polis para ituro niya na lang si Princess.
05:27Napolitik, bumaligtad si Pusoy.
05:30Baka mamaya nila, susunod na kumanta si Homer.
05:33Sino si Homer?
05:34Yung polis, nahinayin ng mami mo para...
05:37Hindi ako makaisip ng maayos para ayusin tong sitwasyon na to.
05:40Mommy, what are we gonna do?
05:43Ayaan na lang ba natin?
05:45Makalayan si Princess.
06:06Salamat po.
06:07Oo.
06:08Atay!
06:15Princess,
06:16kung nabubuhay lang si Onse, pihado kong matutuwa yun kasi nakalaya ka na.
06:25Sayang nga po, wala na si Onse.
06:32Princess!
06:33Xavier!
06:36Xavier!
06:51Raymond, kailangan gumawa tayo ng paraan.
06:53Hindi pwedeng makalabas ng ngungkulungan yung Princess na yun.
06:56Ma, anong gusto mong gawin ko?
06:59Desisyon na ng musgado yun.
07:01You know what? Maybe Charlene is right.
07:03We should look for another suspect.
07:05Eh, si Libby na nga nagturo kay Princess eh.
07:07Ba't hindi pa sila makonvince?
07:09Still.
07:10Desisyon na ng korte yan na palabasin na ng kulungan si Princess.
07:13Wala na tayong magagawa dun, Ma.
07:15Meron.
07:16Pera.
07:17Pera at koneksyon ang kailangan.
07:19Suhulan mo ang dapat suhulan.
07:20No, not.
07:21Ang kinakailangan.
07:22Ma, no.
07:23Para hindi mo kalabas sa kulungan yung Princess na yun.
07:24No.
07:25What did you say?
07:27Hindi tayo kikilos para ibalik si Princess sa kulungan.
07:31Kinukontra mo ba ako?
07:33Yes, Ma.
07:35Nagdesisyon na yung batas.
07:37At wala tayong magagawa kundi tanggapin to.
07:39Let Princess be free.
08:00Baka naman nasundan ka.
08:02Sige lang.
08:04Di ako tanga.
08:05Tsaka alam ko namang mainit na ang mata nila sa akin.
08:07Di rin naman ako magpapahuli ng buhay sa kanila.
08:11Buti naman.
08:13Di ka naman namin pababayaan eh.
08:24Sobra-sobra yan.
08:26Para makatakas ka.
08:28Wala kaming pakialam kahit saan lupalop ka ng mundong magtago.
08:32Masawag ka munang bumalik dito.
08:34Bale.
08:36Tatawag lang ako sa inyo ah.
08:38In case na kulangin ako.
08:42Tama ka sa babo.
08:44Napaka talagang pera.
08:47Matagal na.
08:49Kaya ka nagkasundo tayo eh.
08:51Kayo lang yung mga magkasundo.
08:54Sige na.
08:56Gulag sa bagong buhay mo.
08:57Kailag sa bagong buhay mo.
09:27Nakagal no ate.
09:28Da.
09:33Ya!
09:39Tulang no ate.
Comments