00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Mais tu m'as pas dit que tu devais aller voir ton père ?
00:33Si mais...
00:35J'ai plusieurs peurs en fait
00:36Allez dépêche-toi
00:39Tu me fais un massage ?
00:58Vas-y
00:58Je te mets un massage pour te faire pardonner
01:00Et après on y retourne
01:00Ça m'a tard du tout ça
01:03Je sais pas faire de massage
01:04On m'a pas appris
01:05C'est comme toi pour l'animation
01:07Mais t'es débile ou quoi ?
01:08Ça a rien à voir
01:09T'as dit quoi ?
01:11Ça a rien à voir
01:12Un massage ça s'apprend pas
01:13C'est instinctif
01:13Non non avant ça t'as dit quoi ?
01:13Avant ça
01:14Bah je sais pas rien
01:17T'as dit que j'étais débile
01:18Peut-être
01:20C'est pas possible
01:21C'est pas possible c'est sûr
01:22Moi y'a personne qui me manque de respect comme ça
01:25Tu me dis pas que je suis débile
01:27Sinon je te jette dans l'eau
01:29Je te noie
01:29Tu me parles pas mal
01:33Je te parle pas mal
01:34Je me respecte
01:35Je te respecte
01:36Sous-titres par Jérémy Diaz
Commentaires