Deuda histórica de Francia con Haití cumple 200 años

FRANCE 24 Español

hace 6 meses

Nuestro sitio :
http://www.france24.com/

Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/

Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es

Categoría

🗞

Noticias

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Lo que se puede decir es que si es muy difícil establecer un vínculo directo entre la situación actual de Haití y esta deuda,

00:10se puede decir que fue esta deuda una razón suficiente como para poner en los pies de la nueva nación haitiana

00:22una bola que le ha impedido realmente despegarse.

00:27En el sentido de que al imponer a Haití el pagamiento de 150 millones de francos oros en esa época,

00:38lo que correspondía a casi tres años de Producto Interior Bruto de este país,

00:45durante más de un siglo Haití va a tener que satisfacer esta deuda, doble deuda,

00:55porque además de pagar una indemnización a los antiguos amos de esclavos,

01:04Haití tuvo que contratar una deuda en mano de bancos franceses,

01:10lo que hace que durante más de un siglo Haití tuvo que consagrar el 70% del Producto Interior Bruto

01:18al pagamiento de esta deuda totalmente indebida, se puede decir.

01:27Por lo tanto, se puede decir que la pobreza de Haití de hoy tiene un vínculo muy importante con esta deuda.

01:34Y Jean-Marie, le pido su reacción a las palabras del presidente francés Emmanuel Macron

01:42en motivo de estos 200 años de la deuda de la que estamos hablando y de sus impactos que usted nos describía.

01:49Emmanuel Macron ha anunciado la creación de una comisión para textualmente examinar el pasado común

01:55y establecer recomendaciones a ambos gobiernos para, en sus palabras, construir un futuro más pacífico.

02:02Le pregunto qué impacto cree que vaya a tener esta comisión.

02:06A los políticos en la historia les gustan los símbolos.

02:12Esta declaración la tengo aquí con la fecha del 17 de abril del 2125,

02:19o sea, dos siglos después de la ordenancia de Chaludis, es una manera de borrar este acto

02:31que es totalmente indigno de la república, de la mentalidad republicana francesa.

02:37Hay que decir que fue un rey, el mismo hermano de Louis XVI, que escribió este pacto.

02:49La verdad es que es un buen paso en la buena dirección, pero no es suficiente para los haitianos

02:56porque no vamos a satisfacernos con unas pocas palabras simbólicas donde Francia reconoce

03:07que fue una injusticia inicial, pero ahora estamos esperando actos.

03:13Estamos esperando que Francia entienda que la amistad entre Francia y Haití

03:22no puede ser tan solo una amistad de cultura y de idioma, sino también actos de solidaridad

03:31que hoy en día en Haití necesitamos en una urgencia terrible.

03:38Y Jean-Marie, ¿qué tipo de actos esperan en concreto por parte de Francia ahora mismo?

03:46Haití de momento está metido al borde de un agujero negro,

03:50un agujero negro donde nadie quiere ayudarnos, donde nadie quiere acercarse de Haití.

03:59¿Por qué?

04:00Hay los pandillos que controlan hoy en día el 80%, el 85% del territorio de la capital.

04:09Un gesto de buena amistad podría ser, por parte de Francia,

04:14de ayudarnos a aplastar la violencia impuesta por los bandidos.

04:21Un gesto de buena fe de parte de Francia sería ayudarnos en establecer una situación de paz civil

04:33en nuestra capital y en todas las carreteras.

04:36Y esto podría ser un primer gesto en el sentido de reparar lo que se ha dado como daño a Haití.

04:43Jean-Marie, lamentablemente nos quedamos sin tiempo,

04:46pero brevemente usted cree que sería visto con buenos ojos que Francia desplegara tropas o policía en Haití

04:53para, como usted señala, ayudar a restablecer el control territorial

04:59o del monopolio de la violencia por parte del Estado.

05:02No vamos a tomar a caer en la trampa que sería de ponernos otra vez bajo el mundo de una expotencia colonial.

05:14No, Francia puede proporcionar su ayuda al establecimiento de un Estado de derecho en Haití,

05:22pero no puede ser, digamos, un blanc-saint, o sea, una carta blanca dejada a Francia,

05:29sino que necesitamos también de la ayuda de países de África, que son países hermanos,

05:36de ayuda de países de América Latina, países como Cuba, que son los vecinos más próximos.

05:42O sea que debe ser, Francia debe tomar, digamos, la iniciativa de un movimiento que debe ser un movimiento

05:52que surge desde abajo, un movimiento de los ciudadanos, no una decisión tomada por las élites

05:59que, de toda manera, no quieren ver un Haití soberano, no quieren ver un Haití libre,

06:05sino un Haití siempre sometido a la voluntad de la violencia de los pontillos.

Sé la primera persona en añadir un comentario

Añade tu comentario

Recomendada