The Truce Hurts (1948) (Original With Recreation Titles)

Transcript

00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:29The dog, the cat, and mouse agree to live together peacefully.

01:38With this truce we won't tinker.

01:41The one that does is a stinker.

01:44Signed, Tom, Jerry, and yours truly.

01:50Let's shake on it, pal.

01:52The one that does is a good thing.

02:01The one that does is a good thing.

02:03The one that does is a good thing.

02:12The one that does is a good thing.

02:14The one that does is a good thing.

02:23The one that does is a good thing.

02:27The one that does is a good thing.

02:36The one that does is a good thing.

02:38The one that does is a good thing.

02:47The one that does is a good thing.

02:49The one that does is a good thing.

02:58The one that does is a good thing.

03:00The one that does is a good thing.

03:09The one that does is a good thing.

03:13The one that does is a good thing.

03:26Ah!

03:56Gah!

03:59Ah!

04:12Gah!

04:15Gah!

04:17Ah!

04:18H-H-H-H-H-H!

04:20H-H-H-H-H!