00:00Madame Tranchant a reçu des lettres de menace de mort
00:04et hier, sa Floride a été sabotée.
00:08C'est un de ses invités qui avait pris sa voiture.
00:13Bon, qui est disponible dans son bonheur à la boîte ?
00:16Ah ben, il n'y a plus que Boulin.
00:19Inspecteur principal.
00:20Boulin.
00:24Le baron a demandé une enquête rapide.
00:27Inspecteur Bourrin.
00:28Boulin.
00:28Boulin.
00:29Jean Boulin.
00:30Donc discrète.
00:34Je pense qu'on a affaire à une voiture.
00:37Je travaille à l'instinct pur.
00:40C'est ma méthode.
00:41Monsieur Bourrin va devenir notre nouveau majordome.
00:46J'ai pris le petit déjeuner tout et c'est à gogo.
00:48Juste 3,50 en piste pour tout ça.
00:50C'est pas la peine de s'en priver, hein.
00:51Avec du pain, du beurre, la sardine d'écraser.
00:54Y'a pas mieux.
00:57Oh le porc, il m'a vomi.
00:59C'est le café au lait avec les sardines, ça ne s'en passe pas.
01:06Vous allez prendre vos bagages et on va passer par derrière, ça sera plus discret.
01:09Oui.
01:17L'assassin est parmi vous.
01:20Et je vais le débusquer.
01:25Vous vous demandez certainement pourquoi je tiens ce râteau de les mains.
01:28Pas du tout, non.
01:28On aimerait juste que vous le lâchiez avant de péter le lustre de Murano au-dessus de vous.
01:31Ah oui.
01:32Oui.
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires