- hace 1 año
series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Se dice que en estas montañas yace un embrujo de gloria y poder
00:17Esmeralda, billa escuchosa, con tu hermosura yo reinaré
00:40Yo reinaré
00:51La decisión sobre lo que pase con Raúl Atomó está Ricardo, nadie más
01:03Coronel, yo quiero que Jones pague por todo lo que hizo
01:08Entonces, pues, ¿qué otra salida me queda?
01:12Ceder al chantaje de esta bestia
01:13Si eso es lo que quiere, hay que poner la denuncia para que vayan y lo agarren ya mismo
01:18No se preocupe, yo me encargo de eso
01:20Y muchas gracias
01:21¿Ya?
01:26¿Listo? ¿Está todo?
01:29¿Tiene todo ahí?
01:30¿Qué pasa?
01:35¿Qué pasó, llave?
01:36Listo, listo, todo bien, gracias
01:38Nos tenemos que ir
01:40Rápido
01:42¡Gracias!
01:49No, no, no.
02:19No, no, no.
02:49No olviden la tarea de mañana, ¿no?
03:02Sí, señora.
03:05Hasta luego.
03:08¿Rofa?
03:09¿Rofa, nos vamos?
03:10No, miro, vaya tranquilo que yo todavía tengo cosas que hacer.
03:13Hasta luego.
03:15Si quieres, yo la espero.
03:16No, no es necesario.
03:17Más bien aproveche y váyase, toma unas onces bien ricas
03:20y se pone juiciosos a hacer las tareas, ¿bueno?
03:22¿Voe?
03:36Profesora, ¿qué creyó?
04:06¿Qué está enviando a mi primo y a mí las cosas iban a quedar así?
04:09¿No, señora?
04:11¿Qué está haciendo? Tranquilo.
04:14¿Usted qué es lo que quiere? ¿Plata? Yo se la doy.
04:16Pero no se metan más problemas.
04:18¿Qué plata y qué mierda? No quiero nada suyo.
04:24¡Esta guaricha!
04:29¿Qué pasa? ¡Olga, quieto, quieto!
04:32¿Qué le pasa?
04:34¿Está bien, doño Olga? ¿Y ese qué hace acá?
04:37Seguramente queriendo vengarlo, Paul.
04:40Yo creo que lo mejor es contarle al patrón,
04:42avisar a las autoridades para que lo persigan.
04:44¿Seguro que está bien?
04:46No estamos haciendo una consulta, estamos comunicando una decisión.
04:54Si no quiere vivir en mi casa, en donde yo puedo ofrecerle protección,
04:57entonces va a tener que aceptar que la cuide el ejército.
05:00Ricardo tiene toda la razón.
05:02Si ese tipo se atrevió a seguirla e intentó hacerle daño,
05:05muy seguramente lo va a intentar de nuevo.
05:07Además, usted está a cargo de dos niños.
05:10Olga, déjese cuidar.
05:12Coronel, con lo que está haciendo,
05:14buscando al responsable de la muerte de Javier,
05:16tiene más que suficiente.
05:18¿Cómo se va a poner a cuidarme a mí también?
05:20Usted no se preocupe, que yo me encargo de todo.
05:23A mí me parece que están exagerando.
05:25¿Exagerando? ¡Por Dios, Olga! ¡Este tipo casi la mata!
05:28No se diga más. Rubiano se encarga de estar con usted
05:32y de cuidarla todo el tiempo que sea necesario.
05:35Pues, si no quiere que nadie ajeno la cuide, pues diga que no.
05:39Y ustedes no se preocupen por ella, que yo la puedo cuidar.
05:42Y cuando esté en la mina trabajando,
05:44o en la escuela, ¿quién la cuida?
05:46No, señor, por eso necesitamos la ayuda del ejército.
05:50Profesora, hagámosle caso a estos señores.
05:53Yo no la quiero perder a usted como perdí a mi mamá.
05:57Bueno, está bien.
06:04Se lo agradezco mucho, coronel.
06:07Y tranquilo, no se preocupen,
06:09que no les voy a poner más problemas.
06:11A usted, mil gracias por hacerse cargo de mi seguridad.
06:14Con mucho gusto, mi señora.
06:24Vamos a poner a jugar al sistema acusatorio
06:26con nosotros, ¿sí?
06:28Mire, según el principio de favorabilidad,
06:31solamente es el juez quien determina la norma
06:33que a usted lo favorece o lo beneficia.
06:36Lo importante es que tenemos al juez de nuestro lado.
06:39Ah, listo. Entonces, ¿cuándo me saca de aquí?
06:41En tres meses lo saco de acá.
06:44¿Cuánto?
06:46¿Tres meses?
06:47No me sirve, doctor Granados.
06:48Yo necesito salir de aquí.
06:50Nada más tardar en uno.
06:51Pero es que ese es el tiempo que determina la ley, ¿no, Octavio?
06:53Me importa un carajo lo que diga la ley.
06:55Usted sencillamente haga lo que tenga que hacer.
06:57Padre, hermano, está bien.
06:58Déjeme ver cómo muevo mis fichas.
07:00¿Qué pasó?
07:01Hable, hable, hable.
07:02Es que el pelusa no parece que nadie sabe nadie
07:05que está desaparecido, hombre.
07:07Vida berraca, hombre.
07:09Yo sabía.
07:11El imbécil de José Alejandro insistiendo
07:13en hacer todo por el derecho.
07:15Sí, pero de todas maneras,
07:16nosotros tanto que estamos haciendo
07:17que nosotros lo vamos a agarrar.
07:22Mándale al muchacho a hablar con Carlos.
07:24Yo necesito saber qué tan metido estaba
07:26con los torcidos de pelusa.
07:28Vaya, vaya.
07:29Siento, doctor Granados, que usted y yo no hemos terminado.
07:40Entonces, usted es el nuevo encargado de la dinamita chino.
07:43Debe tener una palanca bien alta, ¿no?
07:45Poder aterrizar un semejante puesto así, de una.
07:48Dígame, ¿qué necesita?
07:50Yo a usted ya le repartí la cantidad necesaria
07:52para las tiroteadas de hoy.
07:54Sí, pero ¿qué pasaría si yo necesitara un poco más?
07:56Usted sabe que eso está contabilizado.
08:01Sí, pero la gente se equivoca.
08:03¿Qué tal que yo me haya equivocado en el pedido?
08:05¿Usted aquí entre nos no me podría dar un poco más?
08:07¿Aquí entre nos?
08:08Sí.
08:09No, señor.
08:10Eso tendríamos que reportarlo
08:11y registrar la nueva carga, ¿no, señor?
08:13Déjele la cuandijada así.
08:14Y dígame, ¿me alcanzó usted a escuchar allá en la mina?
08:17Yo no escuché nada que recuerde.
08:21Claro.
08:22¿O acaso de qué estaban hablando?
08:24No, no, de nada.
08:26Nada que a usted le importe.
08:28Solo que usted tiene que entender, ¿no?
08:32Que si quiere trabajar por acá así de bueno,
08:36acuérdese que usted es uno de los nuestros, ¿oyó?
08:39De los nuestros.
08:41Espero que me esté diciendo la verdad.
08:44Respire, chino, respire.
08:46Bienvenido.
08:56Nada, alcaldesa.
08:58El peluso no aparece por ninguna parte.
09:00Yo lo único que le puedo asegurar
09:02es que él de aquí no ha salido.
09:04Aparte de este, yo tengo cuatro retenes
09:05en las salidas del pueblo.
09:07¿Entonces alguien lo está escondiendo?
09:10No me extrañaría.
09:11Usted sabe cómo es la gente por aquí.
09:13Unos por miedo y otros por plata
09:14siempre terminan encubriéndolos.
09:16A ese bandido lo vamos a agarrar.
09:18Téngalo por seguro, alcaldesa.
09:29¿Y cuál era la urgencia que tenía su papá?
09:31Solamente quería despedirse de mí.
09:34Ya dieron la orden de su extradición.
09:36Lo que yo no entiendo es usted
09:38por qué se fue así sin decirme nada.
09:40Yo la hubiera podido acompañar.
09:42Mire, ya le dije que yo no quiero molestarlo
09:43ni a usted ni a su familia.
09:45Creo que ya suficiente tiene usted con sus cosas, ¿no?
09:48Paula, dígame la verdad.
09:50¿Usted qué es lo que le pasa conmigo?
09:52Usted no es así,
09:53estado toda seca, toda distante.
09:55¿Qué es lo que la tiene tan brava?
09:57Más bien le pregunto yo a usted.
09:59¿No tiene nada que contarme?
10:01Pues que yo sepa, no, nada en especial.
10:03¿Ah, no?
10:04O sea, ¿usted no va a tener los pantalones
10:06de decirme la verdad?
10:07¿De contarme que su gran amiga está esperando
10:09un hijo suyo que me dieron a mí la cara de idiota?
10:12¿Qué?
10:13Mire, ¿sabe qué?
10:14No trate de inventarse nada,
10:15que es que yo misma escuché a su mamá hablando.
10:17Pues se nota que no oyó bien.
10:19Porque si lo hubiera hecho,
10:20se hubiera dado cuenta
10:21que ese hijo que está esperando Carolina
10:22no es mío sino de Octavio.
10:24¿Usted cómo se le ocurre pensar
10:25que yo la voy a engañar de esa forma, mi amor?
10:27Parece que no me conociera.
10:29¿Verdad?
10:30Pues claro que es verdad, mi amor.
10:32¿Usted cómo se le ocurre?
10:34¿Sabe una cosa?
10:36Usted me está haciendo una falta terrible.
10:38Dígame dónde esté ella misma.
10:39Me voy por usted, ¿sí?
10:40No, no, no, no, no.
10:41No es necesario que venga hasta acá.
10:43Igual pues no...
10:45Yo no pienso demorarme tanto por acá.
10:47Bueno, pues si no quiere, ahí sí ni modo.
10:49Pero por favor, Paula,
10:50no vuelva a dudar de mí así.
10:52Yo a usted la amo, señorita, la amo.
10:56Usted es la única persona
10:57para la que yo tengo ojos, ¿está claro?
11:09Busquen por todas partes.
11:11Que no se quede un solo rincón sin requisar.
11:14Dos que vayan por la parte de atrás.
11:16¡Rápido!
11:17¡Rápido!
11:18La parte, busca acá.
11:20Va, se entrega.
11:21A ver, yo busca allá.
11:22Vea, ¿cómo le parece?
11:27No, patrón, está muy bueno el escondedero que se consiguió.
11:31De aquí no nos encuentran espero nunca.
11:34Es que cuando uno sabe cómo esconder la platica
11:37y la sabe invertir, pues, está seguro de que tarde,
11:41que temprano le va a servir para algo.
11:46Estamos buscando al señor Hernán Pinilla, alias Pelusa.
11:48Me dicen que se la pasa por acá.
11:50Él hace mucho tiempo no viene por acá.
11:52¿Encontraron algo?
11:54Señor.
11:55¿Encontraron?
11:56No, señor.
11:57Nada de por acá.
11:58Vamos, acá, señor.
11:59Si llega a ver algo o acordarse de algo, me avisa.
12:03Sí, señor.
12:04Sigamos buscando, Rocha.
12:06Va usted por allá.
12:07Vamos.
12:11Tecnicentro de Luz de la Sabana, buena tarde.
12:15Ajá.
12:18Gracias por la información.
12:22¿Cómo le parece que es que llamaron de la tierrita?
12:24No me diga.
12:25Eso dice que revolcaron todo eso buscando un tal Pelusa.
12:29Uy, ojalá lo encuentren pronto.
12:33Usted tranquilo, mijo, que aquí vamos a estar seguros.
12:35¿O qué está pensando? ¿Que la maleta es Yojas?
12:38No.
12:39No me gusta.
13:04¿Me puede explicar, coronel, qué es lo que está pasando?
13:05¿Cómo así que no puedo pasar tranquilo para mi finca?
13:07Tengo una orden de captura en contra de su socio, Hernán Pinillo.
13:10Sí, ¿se puede saber qué pasa?
13:15Está preguntándome.
13:16Yo pensé que más bien tenía alguna cosita que decirme.
13:19Al fin y al cabo son socios, ¿no?
13:20Ah, sí, sí, un momentico.
13:21Pero vamos a hablar a calzón quitado.
13:23Socios sí, pero de la mina.
13:25Usted a mí no me va a encochinar con las cosas que sea
13:27que se haya puesto a ser el pendejo del Pelusa.
13:29Entonces usted no sabía nada del envenenamiento en la Victoria.
13:32No, ahí sí me parece que usted está mirando fuera del tiesto.
13:36Porque el Pelusa no sería capaz de hacernos el viajado a nosotros los socios.
13:40A...
13:42Pues sí.
13:44Tengo pruebas contundentes de que fue él.
13:49Vida guerraca.
13:52Entonces el hijo de perra ese nos vio la cara a todos.
13:57Si es cierto que usted no sabía nada de lo que le estoy contando,
14:01va a tener que demostrármelo.
14:04¿Qué quiere que haga?
14:05Ayúdeme a encontrarlo.
14:12¡Ay!
14:14¡Ay, deje el afán!
14:18¿Por qué está tan afanado hoy, Octavio?
14:20¿Ah?
14:21¡Ay, deje el afán!
14:26Pero a ver, mamita, ¿por qué tan arisca?
14:30Usted me gusta así, bien soltica, relajadita, como la última vez.
14:35No, no espere un momentico, Octavio.
14:39Lo que pasa es que yo...
14:41necesito que hablemos una cosita.
14:47¿Y eso como de qué?
14:50Lo primero es lo primero.
14:52Tenemos la charla para después.
14:54No, no, no, no, no.
14:55Es que...
14:56Es que yo necesito que usted me escuche.
15:03A ver, diga qué es lo que le pasa.
15:07Lo que pasa es que yo le tengo una noticia.
15:10De los rodeos y de ese embuche de una vez, mamita.
15:16Es que yo voy a tener un hijo.
15:19¿Un hijo?
15:24¿Y eso de quién es?
15:27¿Cómo que de quién es?
15:30Pues es suyo.
15:31Si aún no estaría aquí diciéndole.
15:35¿Usted está segura de lo que está diciendo?
15:39¿A usted cómo se le ocurre que yo me voy a poner a inventar una cosa de esas?
15:42Yo sé quién es usted, ni que fuera estúpida.
15:44Si yo llego a comprobar que ese hijo es mío, a usted no le va a faltar nada aquí en adelante.
16:02Yo sabía que usted no me iba a dejar sola en esto.
16:04Pero una cosa es que yo le vaya a negar el apellido a un chino mío.
16:15Y otra muy distinta.
16:17Si usted creyó que con eso me iba a agarrar, mi amor.
16:21No, pero es que yo no creí eso. ¿Cómo se le ocurre?
16:24Yo no estoy pensando en agarrarlo a usted, ni me ha faltado.
16:27Pero como usted dijo que usted no me quería y que...
16:29A ver, reinita.
16:32Hay que ser sinceros.
16:34Usted no es mujer para mí.
16:36A usted le falta mucha clase.
16:39¿De qué vayase de aquí?
16:41Con esta noticia lo mejor es que yo me pongo a trabar. Váyase.
16:44¿Pero usted cómo me va a sacar así a mí?
16:47¡Guardia!
16:49Me acabó la visita.
16:51Usted no me puede hacer eso. Usted no me puede sacar así. ¿Qué tal?
16:53A ver, déjala la chilladera.
16:55Ya le dije que yo le iba a responder.
16:57Va para el cielo y va llorando.
17:00A ver, mamita, colabore con la salida.
17:03Colabore.
17:04Sí, porque no hablamos bien, ¿sí?
17:05Colabore, ¿sí?
17:06Vea que esto no es un hotel. Hágale.
17:08Me está cogiendo.
17:09¡Muévalo, muévalo, muévalo, muévalo, muévalo, muévalo!
17:11¡Dagio!
17:14¡Dagio, pero suelta!
17:15¿No habla conmigo bien?
17:16¡Muévalo!
17:17¡Vaya, vaya, vaya!
17:18¡Vaya, vaya!
17:19¡Ya, ya! ¡Se acabó, se acabó!
17:20¡Se acabó!
17:21Lo que yo no entiendo es cómo se nos pudo escapar esa rata, coronel. Ya la teníamos ahí.
17:31Yo seguiré en la búsqueda, pero por lo visto ese bandido ya está bien lejos de acá.
17:34Pues lejos o cerca, coronel. A esa rata la tenemos que agarrar como sea.
17:41A usted esto como que se le volvió un tema personal, ¿no?
17:44Completamente, coronel. Ese desgraciado dejó vida a mi tía.
17:48Acabó con el proceso de paz. Casi mata a mi hermano y ha matado un poco de gente. ¿Le parece poco?
17:53Es completamente personal, coronel.
18:04¡Ey! ¡Tentos!
18:26¿Y esto?
18:30¿Qué muchachos?
18:31¡Bienvenido!
18:35Este recibiento no me lo esperaba.
18:42¿Qué creyó? ¿Que no iba a venir por mi hermano?
18:45Gracias. De verdad.
18:48No solo por esto, sino por lo que ha hecho por mí estos meses.
18:53No me tiene que agradecer nada.
18:56Como cuadramos, mi mamá no sabe lo de su salida para que le demos la sorpresa.
18:59Y prepárese, ¿oyó? Porque le cuadré una rumba a la barraca en la finca para darle su bienvenida.
19:06Ah, ¿quién le iba a creer?
19:09Ah, ñato, es que los paro tirándole la escopeta.
19:14Gracias también por eso, pero viejo de una.
19:17¿Cómo así? ¿Para dónde va?
19:19Una visitica.
19:21¿Y eso a dónde o qué?
19:22Pregúntenos, pregúntenos.
19:25Para que le traje a su amiga fiel.
19:28Para que lo protejan.
19:29Cuídense.
19:36Cuídense.
19:37Buenas.
19:38Señor, usted no puede entrar así.
19:52Carolina.
19:53¿Qué está pasando?
19:56Vengo a hablar con su hija.
19:57Momento, señor, usted no es nadie aquí para venir a dar órdenes.
20:02¡Carolina!
20:03Además, sepa que en esta casa usted no es bienvenido.
20:06Listo, que me lo diga ella y yo me voy.
20:08Probablemente así va a ser.
20:09Y que le quede muy claro que si ella no quiere verlo, usted se me larga de esta casa inmediatamente.
20:14Inmediatamente.
20:25¿Qué hace acá?
20:26¿Cómo que qué hago acá?
20:27¿Cómo que qué hago acá?
20:29Nada más que obvio.
20:40Octavio, yo no me voy a ir con usted.
20:42Y mucho menos me voy a devolver a Quitaque.
20:45A Carolina.
20:47Yo entiendo muy bien sus razones.
20:49Pero trate de entenderme usted a mí.
20:53Ahora que salí, todo es diferente.
20:57Yo quiero que usted vuelva conmigo.
21:00Pero esta vez como mi mujer.
21:06¿Usted me está proponiendo matrimonio?
21:08Sí.
21:11Si lo quiere poner así, pues sí.
21:14Si quiere, ya mismo hablo con su papá.
21:16Yo no tengo problema con eso.
21:18Yo lo que quiero es que usted y ese niño que usted está esperando estén conmigo.
21:24Que formemos una familia.
21:27No, pues tan romántico.
21:29Como ha cambiado, lo desconozco, Octavio.
21:31Pero no se le olvide quién es usted.
21:35Usted es una persona que no se puede dar el lujo de hablar de familia.
21:39Andar con usted sinónimo de guerra, de confrontación, de peligro.
21:43Venga, precisamente por eso es que usted y este niño tiene que estar conmigo.
21:55Ay, Octavio, por mi seguridad no se preocupe que con la de mi papá me basta y me sobra.
22:00Y para serle sincera, nosotros estamos mucho más seguros sin usted.
22:03Venga, mi amor, usted fue quien me dijo de querer.
22:16¿Ah?
22:18Pero yo a usted la sigo queriendo igual.
22:23Piénselo.
22:26Y me dice.
22:33¿Sabe que tomé una buena decisión apoyando a su papá en la creación de este gremio tan berraco que estamos formando?
22:53Y fíjese cómo se han ido ajustando los precios, don Carlos.
22:56Ahí vamos, poco a poco, pero mejorando.
22:57Sí, a los que no les está yendo nada bien es a los idiotas esos de las esmeraldas sintéticas porque les hemos ido cerrando el paso.
23:03Y eso me parece muy bien.
23:04Es que ¿qué creyeron esos desgraciados?
23:06¿Que si nos iban a venir a tirar el negocio así como así nos íbamos a quedar de brazos cruzados?
23:10¿Con todo el esfuerzo y riesgo que esto representa?
23:12No, señor.
23:13¿Qué riesgo es poquito?
23:15Que si no le hemos podido echar manos al pelusa como si se le hubiera tragado la tierra.
23:20No se preocupe que se cae porque cae.
23:22Yo sé por qué se lo digo.
23:24Pues Dios lo oiga.
23:25Mire qué hay.
23:26Están esperando.
23:27Nos vemos.
23:29Oye.
23:30Vamos.
23:32¿Usted me puede explicar por qué diablos están andando sola?
23:34¿Dónde carajos dejó metidos a los guardaespaldas que le puse?
23:37Pues estoy cansada de tener que andar siempre acompañada.
23:41Pero ¿sabe qué? Estoy más cansada.
23:42A ver, ¿de qué?
23:43De su maña de estarle dando órdenes a todo el mundo como si todos fuéramos los trabajadores.
23:49¿Te dejo todo listo para esta noche?
23:50No, no voy a ir a la fiesta.
23:52¿Cómo se que no va a ir a la fiesta?
23:53Me voy para Bogotá. Solo vine a despedir.
23:56Ah, la señora se va para Bogotá.
23:58¿Qué le pasa?
23:59¿Me puede explicar cuál es esa viajadera?
24:02Porque visitar a su papá no es a él otras la daron hace rato.
24:05Son cosas de trabajo.
24:06Ah, de trabajo.
24:07Y mientras tenga listas, le voy a contar.
24:10¿No se piensa despedir bien?
24:12Señor Jones, ¿qué tiene que decir respecto a las acusaciones que yacen en su contra?
24:25Señor Jones.
24:27Señor, ¿qué tiene que decir respecto a las acusaciones que yacen en su contra?
24:39Señor Jones.
24:40Señor Guerrero, unos minutos para el noticiero del país.
24:43Cuéntenos, ¿usted cree que ya se hizo justicia?
24:46Pues, por ahora, el señor fue capturado y va a ser entregado a las autoridades de su país
24:50y allá tendrá que responder en un juicio.
24:52¿Y es cierto que el señor Jones tenga nexos con grupos al margen de la ley?
24:56Pues, de eso es de lo que tiene que hablar allá.
24:58De sus nexos con la guerrilla, de su participación en un secuestro
25:01y del mal uso del buen nombre de su empresa para cometer delitos.
25:04Señor Guerrero, y respecto a esos nexos...
25:06Ya no más, por favor, no más. Muchas gracias, ya no más.
25:10Yo sé que uno no se debe alegrar a la desgracia ajena,
25:14pero estoy tan feliz de que al fin se haya hecho justicia.
25:16Jones va a tener que pagar por todo lo que nos hizo.
25:19Ya estás belleza, Sobelio, ¿eh?
25:33¡Jue madre, Aldemar! Con eso nos vamos a llenar de billetes allá en Bogotá.
25:36¡Claro!
25:37Muestra, a ver.
25:38Quieto, quieto, quieto.
25:39Oye, vais a quedar alguna.
25:40Ah, guarde, guarde, depende de la vida.
25:42¿Una botellita pasta, mes?
25:44Sí, sí, claro, algo de tomar y unos pasantes.
25:46Bueno, y un par de amigas para calentar la noche, ¿no?
25:48Eso, ahí está, sí.
25:49Lo voy a pagar de una vez para que no empiece a molestar.
25:52Oiga, pero a ustedes sí les está yendo muy bien con esa mina, ¿no?
25:55Claro.
25:56Ah, no, mamita, es que ¿usted qué cree yo?
25:57¿No ve que es que al que trabaja Dios le ayuda, sí o no?
26:00Claro.
26:01Pues...
26:02Yo he visto que mucha gente está trabajando lo mismo de ustedes.
26:07Pero a ustedes son los que los veo bien montados.
26:10Es falta de suerte, que a nosotros nos sobran.
26:12Eso es.
26:13Un par de enjuacadas y de las comisiones, ¿sabes?
26:15Suerte.
26:16Bueno, entonces, ¿qué les traigo?
26:18Cervecita.
26:19No, no, ¿qué cervecita ni qué? No.
26:20Tráiganos una de aguardiente que nosotros no vamos a celebrar.
26:22Ah, no, claro. Usted no paga. Bueno, aguardiente.
26:24Un aguardientico. Ya se los traigo.
26:26Ya se los traigo.
26:27Opa, pero mire quién llegó. El rey de Roma. ¿Usted dónde estaba?
26:30Ah, pensé que se los iba a acudillar.
26:32Nos tocaba traerlo a la fuerza, ¿no?
26:33¿Dónde estaba usted? ¿Dónde se metió?
26:35Intentese a ver.
26:36¿Qué pasó? Cuéntanos, a ver, ¿se compró la moto o no?
26:39Sí, ya.
26:40Bien, chino.
26:41Yo le dije a usted que si comía callado, que si se arrimaba a nosotros,
26:44bien era lo que le iba.
26:47¿Y quién es este pollito?
26:49Era usted.
26:50¿Vino a estrenarse o qué?
26:51Esa es la idea. Esa es la idea.
26:53Me molí un traguito, entonces.
26:55Eso, ahí está.
26:57Entonces, toca traerle lo mejorcito.
26:58Vaya a ver.
26:59Ya le traigo una, papá.
27:01Vea.
27:02Tome, Jeremías.
27:03Tome este traguito para que se inicie, vea.
27:06Pero eso le se ponga al de Marte.
27:08Ahí va.
27:09Fue algún semental.
27:10Por fin, hoy no.
27:12Muchachos, les presento a mi primo.
27:18Vea, Jeremías, lo que le trajeron.
27:20Lo que le tocó esta noche.
27:21Ahora sí.
27:22Salud, hágale.
27:23Te va a volver un semental.
27:24Tómenle eso para que agarre fuerzas.
27:26Uy, no, no, no.
27:27¿De dónde sacó todo eso?
27:30¿Qué papito le gustó?
27:32Se le fue la voz, vea.
27:33Tómese otro, tómese otro, vea.
27:35Hágale, a ver.
27:39Coronel, buenas noches.
27:41Buenas noches.
27:42Siga, por favor.
27:43Gracias.
27:45Vine a asegurarme de que todo esté bien por acá.
27:50Todo está muy bien por acá.
27:52Hoy, igual que ayer, igual que antier, igual que la semana pasada.
27:57A mí me parece que no es necesario que esté viniendo todo el tiempo a ver cómo estoy.
28:02Como tampoco me parece que sea necesario tener a Rubiano pegado todo el tiempo a mí.
28:07El hecho de que Evelina no haya aparecido no significa que no vuelva a aparecer.
28:12¿Quiere tomarse un cafecito?
28:14Le acepto el cafecito.
28:16Bien, pues, asiente. Se me va contando cómo le va con su investigación.
28:19Ok, gracias.
28:21¿Cómo decirle que no a usted?
28:23Ya vuelvo.
29:27De chicle, con tu boca de chicle.
29:37¿Pero está seguro que no ha ido?
29:39Por favor, señor, revise bien.
29:41De pronto usted está equivocado y alguno de sus compañeros la registró.
29:50Déjele entonces esta anotación, por favor.
29:53Que la llamó José Alejandro Guerrero.
29:55Que lo llame urgente, por favor.
29:57Gracias.
30:08Bueno.
30:10Eso era todo, ¿no?
30:11Sí, señorita.
30:13Esta es la última caleta que su papá escribió ahí en la carta.
30:19Y usted dirá, pues, qué es lo que vamos a hacer.
30:23Venga, usted me hizo la lista que yo le pedí.
30:25¿Para qué quiere saber los nombres de todos esos campesinos patiarrastrados?
30:30Ay, Bocaillo, yo solo quiero que usted me diga que las personas que están en esa lista
30:34sean las personas que perdieron sus tierras, sus cultivos,
30:38y toda la gente que, pues, que le tocó huir de mi papá.
30:46Pues aquí hay varios.
30:47Pero todavía sigo gringo con su idea.
30:52¿Qué es lo que va a hacer?
30:56Mire, esta maleta es suya.
31:04Por su trabajo y por todo lo que me ha ayudado.
31:09¿Sabe qué?
31:10Si usted llega a administrar esto bien, no tiene que preocuparse de nada de aquellos últimos días.
31:16Así que, bueno, pues, espero que eso sea lo que haga.
31:18Fue un momento, a ver si yo le entiendo bien.
31:21¿Eso quiere decir que hasta aquí llegamos usted y yo?
31:23Sí.
31:34Y con todo el respeto, señorita Paula,
31:37¿usted qué piensa hacer con el resto?
31:39Que ya es bastante.
31:42¿Se lo va a quedar usted?
31:46Mire, esto...
31:49se lo voy a devolver a los dueños.
31:51Creo que ellos lo sudaron, lo trabajaron.
31:54¿Sabes qué, bocadillo? Yo no quiero...
31:56Es que de verdad no me interesa tener nada de esto.
31:59No me quiero quedar con nada.
32:00No, espere, espere, espere, espere.
32:02¿Usted está enferma o se le zafó un tornillo?
32:04¿Qué fue lo que le pasó?
32:05Esto es mucha plata.
32:07Esta gente ni siquiera sabe qué hacer con un pajito de estos.
32:10Bueno, ¿a usted qué le importa?
32:13Cada quien que haga lo que quiera con su plata.
32:14Eso no es mi problema.
32:17Ni el suyo tampoco.
32:21Pues sí.
32:21No es mi problema.
32:31Bueno.
32:44Los dos sabemos que usted y Pelusa eran como mancornas.
32:49Donde estaba uno, estaba el otro.
32:51Y ahora me va a decir que no sabía nada.
32:53Vaya berraca, estoy mamado a explicarle que yo no tuve nada que ver con eso.
32:57Ni con su atentado.
32:58Ni con el envenenamiento de la gente allá en la Victoria.
33:01Si alguien era cercano a mí,
33:04más que el Pelusa era mi compadre Lizardo.
33:06¿Qué lo sabe?
33:07¿Cómo se le ocurre que yo iba a hacerle algo malo a él?
33:08Digamos que lo que está diciendo es cierto.
33:15Pero es lo mío.
33:18Júreme que usted no estuvo de acuerdo con que intentaran joderme a mí.
33:22Mira, Octavio.
33:24Vamos a hablar sin pelos en la lengua.
33:27Préstele, jefe.
33:32El Pelusa me lo propuso, ¿sí?
33:36Él estaba insistiendo en que saliéramos de usted.
33:39Pero mire,
33:43él mismo fue el que me vendió la idea
33:46de que usted había sido el culpable del envenenamiento de la gente esa.
33:51Ay, ay, ay.
33:52Está pintado el mal nacido ese.
33:54Pero lo que pasa es que yo soy zorro viejo
33:55y no trago entero.
33:58A mí tanta insistencia me pareció sospechosa.
34:00Es más, yo me opuse.
34:03Le dije que no estaba de acuerdo.
34:05Y le advertí que no lo voy a hacer.
34:07¿Cómo dice Santo Tomás?
34:10Ver para creer.
34:13Que alguien que lo conoce
34:14y sabe cómo y por dónde mueve esa culebra es usted.
34:18Tráigamelo y le creo.
34:20Aguarde tantico.
34:22Cuando usted iba yo ya venía.
34:24Tenga paciencia.
34:28Ahora sí, entonces vamos a divertirnos.
34:30Venga.
34:34José Alejandro sabe lo que pasó con Akira.
34:36¿Está enterado lo que le hicimos?
34:38¿Cómo se lo ocurre?
34:39Ey, ¿entonces qué queda así?
34:44¿Qué?
34:46Ay, pero ven, ya quita esa cara.
34:49Hermoso.
34:50A todos les pasa la primera vez.
34:52En serio.
34:53Además, estoy segura que vas a ir mejorando con el tiempo.
34:58Mira, eso es como aprender a montar en bicicleta.
35:01Y lo importante es tener una buena herramienta.
35:04¿Por qué no vienes más bien y lo intentamos?
35:08A ver si mejoras un poquito.
35:10Ven.
35:13Pero ¿por qué te molesta?
35:14Eres mía.
35:16Eres mía.
35:16Ven, cosita.
35:21Ven.
35:22Váganse a rogar.
35:24Eres mía.
35:24Es bonita la moto, pero le queda como grande, ¿no?
35:41Ay, es más bien.
35:42Ayúdeme.
35:42Jeremías, ¿usted está borracho?
36:11¿Eres mía?
36:12Explíqueme de quién es esa moto en la que llegó.
36:16Pues, ¿de quién va a ser?
36:17Mía.
36:18¿Suya?
36:19¿Cómo que suya?
36:20¿Y con qué plata la compró?
36:23Pues, con la plata que me he ganado en el trabajo.
36:25Jeremías, no me crea boba.
36:27Yo sé muy bien usted cuánto se gana.
36:29Y con lo que le pagan en la mina,
36:31no le alcanza para comprar un aparato.
36:33Esos en tan poco tiempo.
36:36Pues, será poco tiempo para cualquier pendejo.
36:41Pero, para mí, qué sé cómo moverme, ¿no?
36:44¿Cómo así que sabe cómo moverse?
36:47¿Usted en qué anda?
36:48¿Está metido en un torcido o qué?
36:50Pues, no era necesario que me acompañara, pero gracias.
37:03No, señorita.
37:03Si quiere, deje las maletas ahí, al lado de la cama.
37:06Sí, señorita.
37:08Bueno.
37:11¿Y usted está segura que no necesita nada más?
37:14No, no, eso era todo.
37:23Bueno, pues.
37:25Bueno.
37:26Sí.
37:26Le deseo lo mejor en su nueva vida.
37:28Igualmente, señorita.
37:29Gracias.
37:30A usted, muchas gracias por todo.
37:31Nos vemos.
37:35Ven.
37:37Ay, Dios mío, mujer.
37:38Quieta ahí, señorita Paula.
38:05Quietecita y calladita.
38:06¿Qué está haciendo, bocadillo?
38:07Cállese.
38:08Bájese de arma, por favor.
38:09Usted ya no me da órdenes a mí.
38:11Entonces se queda calladita.
38:12Que le va mejor.
38:23Señorita, muy buenas.
38:24¿Cómo me le va?
38:24Muy bien, gracias.
38:25Hágame un favor.
38:27La habitación de la señorita Paula Guaqueta.
38:29Señor, usted me va a disculpar,
38:30pero no puede subir con los músicos.
38:31Mire, en este momento tenemos muchos huéspedes
38:33y obviamente ellos se van a molestar.
38:35Ay, no me diga de eso.
38:37Mire, nada que no podamos solucionar
38:39entre nosotros dos, ¿verdad?
38:41Usted me ayuda y yo la ayudo.
38:45Señor, lo siento mucho.
38:47Son las políticas del hotel.
38:52Señorita, ¿usted nunca se ha enamorado en la vida?
38:55Esa sonrisita me dice que sí, ¿verdad?
38:58Mira, hágame el favor.
38:59Necesito solucionar unos asunticos de corazón
39:01y mostrarle a mi novia lo mucho que la quiero, ¿sí?
39:05Ayúdenme.
39:06Mire, lo máximo que puedo hacer es dejarlo subir
39:08y que la convenza para que ya vaje a recibir aquí la serenata.
39:11Está bueno.
39:12Señores, yo ya vengo, ¿vale?
39:14Muchas gracias.
39:15Con gusto.
39:15Soy presidencial, ¿no?
39:16Gracias.
39:17Gracias.
39:17Gracias.
39:17Gracias.
39:17Gracias.
39:18Gracias.
39:19Gracias.
39:20Gracias.
39:21Gracias.
39:22Gracias.
39:23Gracias.
39:53Paula, soy yo, José Alejandro.
40:02Paula.
40:10Paula.
40:11¿Usted no te cree que se va a quedar con toda la plata
40:13y se puede matarme?
40:14¿Usted cree que mi papá no va a hacer nada?
40:16Usted puede pensar lo que se le dé la gana.
40:18Siéntese.
40:19Siéntese.
40:20Va a pasar muy malo.
40:21Deje de amenazarme.
40:22Que yo no soy ni un huevón.
40:24¿O es que usted qué cree?
40:26Que si yo no lo hubiera querido matar hace rato,
40:28¿no lo habría hecho?
40:31¿Qué va a hacer?
40:33¿Desapareciarme?
40:33Ajá.
40:34Porque haga lo que haga,
40:36ahora sospecharte usted.
40:37Mi papá sabe que estoy con usted
40:38y que todo el tiempo me la he pasado con usted.
40:40¿Me va a tocar cerrar de la jetica
40:41para que deje de hablar de su papito?
40:44¿Para que deje de echar cantaleta?
40:47Por su taita no se preocupe.
40:49Que la hayan cerrado,
40:50lo único que puede hacer es chillar.
40:53¿O qué?
40:54¿Va a hacer algo más?
40:56¿Eh?
40:59Quietita, ¿eh?
41:08Quietita.
41:09Quietita, se ve más linda, ¿no?
41:11¿No?
41:12Quietita, se ve más linda, ¿no?
Comentarios