00:00Do you want to see your face?
00:02Do you want to see your face?
00:04Do you want to see your face?
00:12That's right.
00:14Ah...
00:18You can tell me that you can take your face off.
00:20But...
00:22You've already had an affidavit,
00:24so...
00:26I'll just call her if you need her.
00:28Anna, wait a minute.
00:34What's that?
00:36If you need me,
00:38you're going to leave me alone?
00:40How do you need me?
00:44What do you want?
00:46No, Anna.
00:48Do you want me to thank you, Jen?
00:52I've helped you today.
00:56Uh...
00:58for...
00:59returning my wallet
01:00and for...
01:02helping me with sugar also.
01:06You were the last person I expected to help me,
01:08but...
01:09thank you.
01:10for....
01:22You're always looking at me, right?
01:24Why? Because I'm a law student.
01:26I'm just an wait.
01:28I'm just a little bit later.
01:30When we were young, we were almost gone from the desert.
01:33Why are you like to have a dream-dream to me?
01:37You're not just looking at my eyes.
01:53Ever since I was young, I feel like I can't be a child.
01:58I feel like I have to grow up fast.
02:03I feel like I need to be mature again.
02:07So when you're mature,
02:09do you forget your child?
02:12What do you want me to say, huh?
02:16You remember me
02:19that you don't forget our memories.
02:23It's special for you
02:25because it's special for me, Yana.
02:28Yana?
02:35Is this guy bothering you?
02:41Ginagulo ko ba ng lalaking ito?
02:46Ako?
02:47Manggugulo?
02:49Bakit ka baligtaran.
02:52Yana, sabihin mo nga sa'kin yung tinulong ko sa'yo.
02:55Um, eh, ah, he was the one who saw
03:00kung sino yung nagsunob ng bike ni Inspector Kirby.
03:03Ah, okay.
03:06Kala ko sa'ng random stranger who's bothering you.
03:11Kasi diba, knowing you, ayaw mo na makagano'n.
03:14I'm just trying to protect you.
03:16Hindi ba naman kailangan protectahan si Yana sa'kin eh.
03:19May guusap lang kami eh.
03:23Di ba, Yana?
03:24Really?
03:29Care to share what you guys are talking about?
03:31Reward money!
03:33Reward money!
03:35Yeah, um...
03:36Reward money.
03:37Speaking of, ah...
03:39Okay na ba ito?
03:40Is...
03:41Is this enough?
03:43Ah, I...
03:44Ano yan?
03:48Salamat na lang.
03:51Hindi ko kayo tinulukan para sa pera.
03:54Sinabi ko lang yung mga nalalaman ko.
03:57Hindi ka tulad nung iba dyan.
04:00Mahiling magpanggap.
04:03Hindi kayo magpakatotoo.
04:05Dicara, jiu-jitsu.
04:06Hindi kayo sabi!
04:07Kim, jiu-jitsu.
04:08Kasi diba.
04:09Kim, jiu-jitsu.
04:10Kasi diba.
04:11Mwong kutat!
04:12Ok, na ba!
04:13Who knew she was?
04:14Kasi原!
Comments