00:00¡Miren! ¡Una araña aterradora!
00:08¿Dónde?
00:12¡Oye! ¡No digas mentiras, Mark!
00:16¿Nunca escuchaste la historia del niño que gritó lobo?
00:21¿No? ¡Cuéntala!
00:23¡El lobo! ¡El lobo! ¡El niño gritaba el lobo! ¡El lobo! ¡El lobo! ¡El niño gritaba el lobo!
00:30Un pastorcito vivía aquí. Cuidaba ovejas, las veía dormir. Se aburrió y creó un plan.
00:42¡La diversión voy a buscar! ¡Escuchen todos! ¡Un lobo! ¡Ay! ¡Está muy cerca de la ciudad!
00:53¡El lobo! ¡El lobo! ¡El niño gritaba el lobo!
00:57No había lobo, les mintió. Pero la gente del pueblo le ayudó.
01:05¡Estamos aquí donde está él! ¡Salvemos al niño y las ovejas también!
01:12¡El niño rió hasta llorar! ¡Ja, ja, ja! ¡Me creyeron sin más!
01:18¡Ja, ja, ja, ja! ¡El lobo! ¡El lobo! ¡El lobo! ¡El niño gritaba el lobo!
01:24Al otro día empezó a trabajar.
01:27¡Qué aburrido! ¡Las ovejas no saben hablar!
01:31¡Se aburrió y creó un plan!
01:34¡La diversión voy a buscar!
01:38¡Escuchen todos! ¡Un lobo hay! ¡Está muy cerca de la ciudad!
01:47¡El lobo! ¡El lobo! ¡El lobo! ¡El niño gritaba el lobo!
01:50Una vez más el niño les mintió. Pero la gente del pueblo le ayudó.
01:58¡Estamos aquí donde está él! ¡Salvemos al niño y las ovejas también!
02:05¡El niño rió hasta llorar!
02:08¡Ja, ja, ja! ¡Me creyeron sin más! ¡Ja, ja, ja!
02:13¡El lobo! ¡El lobo! ¡El lobo! ¡El niño gritaba el lobo!
02:17Al otro día el niño durmió cuando un lobo real se acercó.
02:24El niño despertó, se sorprendió y frente a sus ojos vio a un lobo feroz.
02:32¡Escuchen todos! ¡Ayúdenme ya! ¡Porque un lobo malo mis ovejas robará!
02:38¡Ah! ¡Ah! ¡El lobo! ¡El lobo! ¡El niño gritaba el lobo!
02:44Sus gritos la gente escucha ya. Pero esta vez ya no le creerán.
02:51Es el niño que llora ya. Y con sus mentiras nos engañará.
02:59Nadie escuchó, nadie quiso ayudar.
03:02¡Pero hay un lobo! ¡Es real!
03:05¡El lobo! ¡El lobo! ¡El niño gritaba el lobo!
03:11Y la lección de la canción. Mentir a la gente no te hace mejor.
03:18Ya no creerán lo que dirás. Sin mi ayuda puedes necesitar.
03:25Lo siento mucho, los engañé. Prometo que nunca jamás lo haré.
03:32¡El lobo! ¡El lobo! ¡El niño gritaba el lobo!
03:37¡El lobo! ¡El lobo! ¡El niño gritaba el lobo!
03:41Ah, chicos. Esta vez sí hay una araña ahí.
03:49De hecho, es bueno decir la verdad, Margie.
03:52Sí. No voy a mentir nunca más.
03:55¡Guau! ¡Miren a ese gran león!
04:13¡Y miren a ese pequeño ratón!
04:16Me pregunto si son amigos.
04:18¿Por qué no le contamos a los gemelos la historia del león y el ratón?
04:24¡Sí!
04:25El león y el ratón.
04:30El león y el ratón.
04:34El león y el ratón.
04:37¡Sí!
04:37El león y el ratón.
04:39Aquel día había un ratón que salió a pasear.
04:50Cruzó y vio a un león.
04:52¿Qué estás haciendo en mi lugar?
04:56Al ratoncito levantó.
05:00No lo dejó correr.
05:02Por favor, déjeme ir.
05:06¿Dejarte ir?
05:08Dime por qué.
05:11Si me dejas ir ahora, yo te ayudaré.
05:17No es broma.
05:20El león se rió.
05:24¿Crees que puedes ayudarme a mí?
05:26Eres un simple y pequeño ratón.
05:32Ok, te dejaré ir.
05:37¡Guau!
05:38¡Eres muy valiente!
05:40¡Sí!
05:41El día siguiente el león corrió.
05:45Rápido iba él.
05:48Un paso vio y en una red cayó.
05:52Y atrapado se quedó.
05:56Ayuda, ayuda, no hay nadie que me ayude.
06:05El león y el ratón.
06:08El león y el ratón.
06:13El ratón al león escuchó y supo qué hacer.
06:20A sus amigos les llamó.
06:23Tomen la cuerda y empiecen a morder.
06:27¡Yam, yam, yam, yam, yam, yam, yam!
06:29¡Yam, yam, yam, yam, yam, yam, yam, yam, yam, yam!
06:32Gracias pequeños, vinieron a ayudar
06:40No debí burlarme de su capacidad
06:47Tranquilo, entendemos, amigos hay que hacer
06:55¿Te parece bien?
06:57El león y el ratón
06:59El león y el ratón
07:03El león y el ratón
07:07¡Sí!
07:08El león y el ratón
07:10¡Sí!
07:19¡Han sido los mejores amigos desde ese día!
07:24¡Sí!
07:29¡Hermano! ¡Hermano! ¿Puedes leernos un cuento?
07:43¡Claro que sí, hermanito!
07:45¿Es el de los tres cerditos? ¡Amo ese cuento!
07:49¡Igual yo!
07:51¡Ja, ja, ja! ¡Está bien! ¡Acérquense todos, chicos!
07:55Tres cerditos, tres cerditos, tres cerditos que quieren su casa crear
08:04El primero algo quiere hacer
08:10¡De paja mi casa yo construiré!
08:13Puso toda la paja que pudo encontrar
08:15Y su casa pudo realizar
08:17Paja, paja, paja
08:21Mi casa de paja será
08:23El segundo piensa qué hacer
08:28De bloques, de madera, mi casa yo construiré
08:30Puso la madera que pudo encontrar
08:33Y empezó su casa a realizar
08:35Madera, madera, madera
08:38Mi casa de madera será
08:41El tercero había pensado cómo hacer
08:45De bloques mi casa yo construiré
08:48Tomará más tiempo que más da
08:50Pues la casa muy fuerte será
08:52Bloques, bloques, bloques
08:56Mi casa de bloque será
08:58Y de pronto un lobo vieron llegar
09:04A sus tres casas se fueron a ocultar
09:09Cerdito, cerdito, déjame entrar
09:14No, por la puerta de mi casa, ¡chan, ya!
09:19Soplaré, soplaré
09:21Y la casa tiraré
09:25¡Ja, ja, ja, ja, ja!
09:27¡Ah! ¡No!
09:32Cerdito, cerdito, déjame entrar
09:36No, por la puerta de mi casa, ¡chan, ya!
09:41Soplaré, soplaré
09:43Y la casa tiraré
09:46¡Ja, ja, ja, ja, ja!
09:48¡No!
09:51¡No!
09:53Cerdito, cerdito, déjame entrar
09:58No, por la puerta de mi casa, ¡chan, ya!
10:03Soplaré, soplaré
10:05Y la casa tiraré
10:08¡Ja, ja!
10:10La casa de David que es fuerte fue
10:13No la pudo tirar
10:15Amiguitos no teman más
10:18¡Ja, salvo están!
10:21El lobo bajó
10:23La chimenea
10:25¡Los cerditos la encendieron!
10:28¡Ja, ja, ja, ja!
10:30¡Wiii!
10:30Váyase de aquí, lobo malvado
10:35Tres cerditos
10:37Tres cerditos
10:40Tres cerditos
10:42Vivieron ahí
10:44¡Ja, ja, ja, ja!
10:48¡Ja, ja, ja!
10:48¡Ja, ja, ja, ja!
10:49¡Ja, ja, ja!
