DEATH BELL - (2008) Korean Movie  English Sub - video Dailymotion

ambrosetelly0

Watch DEATH BELL - (2008) Korean Movie  English Sub - ambrosetelly0 on Dailymotion

Transcript

00:00:00This video is brought to you by the

00:00:30Jonah... Jonah...

00:01:00Jonah... Jonah...

00:01:26Jonah... Jonah...

00:01:28Kisang! Kisang!

00:01:29Toilet and Kisang!

00:01:31You're a girl!

00:01:34I'm gonna be a disaster-like!

00:01:37Yeah.

00:01:40But you're a lot of tears?

00:01:43What?

00:01:45I'm an orphan, too!

00:01:48I'm a child, too.

00:01:49When you're the last day, you're a child.

00:01:52What do you mean?

00:01:53What kind of trauma is this?

00:01:55What are you going to do?

00:01:57I'm going to go.

00:02:17Hey, what are you going to do?

00:02:19Hey, what are you going to do?

00:02:21Hey, what are you going to do?

00:02:23What are you going to do?

00:02:25What are you going to do?

00:02:33Hello.

00:02:37I don't know.

00:02:39How are you going to drink?

00:02:41I'm going to drink.

00:02:43I'm going to drink.

00:02:45I'm going to get out of here.

00:02:47How about you?

00:02:49She tried to pay me for the job.

00:02:51She did me too.

00:02:52I'm going to drink.

00:02:53We got out of here.

00:02:55Everyone who is spending time藉 maximalists.

00:02:57How are you going to drink?

00:02:59He does the best bothering you.

00:03:01Do they have children 16 year old and have практически so special?

00:03:05You are looking for the cost.

00:03:07He has taken care of?

00:03:10Hello.

00:03:16I've never seen you before.

00:03:23Okay.

00:03:26I'll see you next time.

00:03:28Okay.

00:03:30Okay.

00:03:32I'm going to go and get you?

00:03:34I'm going to shut up.

00:03:36I'm going to go and get you going to get me.

00:03:42I'm going to go and get you.

00:03:44You're going to get me.

00:03:46You're going to be here.

00:03:48You're going to hang out.

00:03:50You're going to get me.

00:03:52You're going to get me.

00:03:54You're going to get me.

00:03:58What the c***?

00:04:00K-1,

00:04:02you're going to do a little bit.

00:04:06Oh,

00:04:08We're talking about some of you guys.

00:04:14It's been a lot to say.

00:04:18I'm going to tell you.

00:04:20Why?

00:04:22You're not going to tell me?

00:04:24You're lying to me.

00:04:36I'm going to go to my bed.

00:04:41This is my bed.

00:04:44Hello, sir.

00:04:49Have you done the last time?

00:04:51Why didn't you do the last time?

00:05:06What are you doing?

00:05:08What are you doing?

00:05:10I don't know what to do

00:05:12I don't know

00:05:36Please come back.

00:05:38Please come back.

00:05:40I'm going to go.

00:05:42I'm going to go.

00:05:44You're going to go.

00:05:46You're going to go.

00:05:48I'm going to go.

00:05:50Thank you, teacher.

00:05:52You're going to go.

00:05:54Anyway.

00:05:56My life is a good thing.

00:06:06You're going to go.

00:06:12You're going to go.

00:06:14You're going to go.

00:06:16Why did you go?

00:06:18You're going to go.

00:06:24Why are you doing this?

00:06:26Are you doing this?

00:06:28It's a little bit.

00:06:30It's a little bit.

00:06:32I'm so nervous.

00:06:42I'm so nervous.

00:06:44Let's go.

00:06:52Why did you say that?

00:06:56I'm not saying that I was not saying.

00:06:58That's why it was so bad, that's why it was so bad.

00:07:0610 minutes left, I'll finish.

00:07:16Sit down, sit down.

00:07:19Don't worry about it.

00:07:21I think it was the same thing.

00:07:23I'll do it slowly.

00:07:28I'm not sure what it is.

00:07:31I'm not sure what it is.

00:07:34But it's time to get to know what the problem is.

00:07:37What's that?

00:07:38What's that?

00:07:39I'm not sure what the problem is.

00:07:42I love you.

00:07:43I love you.

00:07:45I love you.

00:07:46I love you.

00:07:50I love you.

00:07:53I love you.

00:07:56You're a kid who's a kid,

00:07:58you'll have to go back to school.

00:08:01You're a kid who's a kid.

00:08:04You're a kid who didn't get back to him.

00:08:06You're a kid.

00:08:07Don't get into it anymore.

00:08:09I'll tell you what you're talking about.

00:08:13Did you speak to him?

00:08:15I'm a kid who's like that.

00:08:18You're a kid that I'm going to die.

00:08:26What is it?

00:08:27You're the music that you like.

00:08:31I'm going to get out of here.

00:08:36I'm going to get out of here.

00:08:38Yeah!

00:08:39I'm going to get out of here.

00:08:41I'm going to get out of here.

00:08:43Why?

00:08:45I don't have anything else.

00:08:46Well, you're a lot of young people.

00:08:50I'm going to get out of here.

00:08:52What about you?

00:08:53No, no, why are they so bad?

00:08:56I'm going to get out of here.

00:08:57I'm going to get out of here.

00:09:01Let's go.

00:09:09After that,

00:09:11the girls' girls' girls are coming to school,

00:09:14you know all of them?

00:09:16Yes.

00:09:17Are you a professor of the professor?

00:09:20Yes.

00:09:21I'm a professor.

00:09:22I'll get out of here.

00:09:25I'm going to be able to do the best kids in the middle of the year.

00:09:29I'm going to be able to do the training in the summer.

00:09:31The kids are now going to be finished, but the summer is over.

00:09:35You don't have time to talk about it.

00:09:37Choe先生.

00:09:39Yes.

00:09:40Are you doing well?

00:09:42I'm doing well.

00:09:44Who are you doing?

00:09:47I'm... I'm... I'm...

00:09:49How did you do it?

00:09:55I'm going to help you.

00:10:05Sophia!

00:10:06Huh?

00:10:07You need help me.

00:10:09Oh, go!

00:10:11Oh, go!

00:10:16What's that?

00:10:171, 2, 3...

00:10:21Yeah, you haven't seen the challenge?

00:10:23I feel like I'm feeling good.

00:10:28Why are you thinking about it?

00:10:31What a dream?

00:10:33It's a dream.

00:10:36Are you kidding me?

00:10:38Are you kidding me?

00:10:39What a dream.

00:10:41It's not a dream.

00:10:42It's not a dream.

00:10:43It's not a dream.

00:10:44It's not a dream.

00:10:45It's not a dream.

00:10:47Bino가 이렇게 해주는데 정말 하는 것 같더라니까.

00:10:54야, 진짜.

00:10:56Bino 오빠.

00:10:57오빠.

00:10:58야, 또 죽어.

00:11:00야.

00:11:01오빠가.

00:11:05여기가 여자 기숙사 옥상이구나.

00:11:08사감쌤 오기 전에 빨리 가라.

00:11:23클럽 놀러와라.

00:11:25파티한다.

00:11:30너나 파티하세요.

00:11:31이 정신없는 놈아.

00:11:33꼭 와.

00:11:36안 하면 내가 납치하는 수가 있다.

00:11:39너 내가 맞먹으면 할 수 있다는 거 알지?

00:11:43그래 봐.

00:11:44그랬다가 나중에 죽는 수가 있어.

00:11:47치워.

00:11:49냥여.

00:11:50가자.

00:11:51어?

00:11:54제발 납치해줬으면 좋겠다.

00:11:58지랄을 해야지.

00:12:00멋있잖아.

00:12:04어?

00:12:06응.

00:12:07아!

00:12:09저도 잘 죽을라.

00:12:10어?

00:12:11favor open.

00:12:14에어.

00:12:15아!

00:12:16고맙다.

00:12:17나.

00:12:18아!

00:12:19나는 모자.

00:12:20그렇지.

00:12:22아!

00:12:23아.

00:12:25고맙다.

00:12:27И crow.

00:12:28네.

00:12:29자.

00:12:30Oh

00:13:00I

00:13:02I

00:13:04I

00:13:06I

00:13:08I

00:13:10I

00:13:12I

00:13:14I

00:13:16I

00:13:18I

00:13:20I

00:13:22I

00:13:24I

00:13:30I

00:13:32I

00:13:34I

00:13:36I

00:13:38I

00:13:40I

00:13:42I

00:13:44I

00:13:46I

00:13:48I

00:13:50I

00:13:52I

00:13:54I

00:13:56I

00:13:58I

00:14:00I

00:14:02I

00:14:08I

00:14:10I

00:14:12I

00:14:14I

00:14:16I

00:14:18I

00:14:20I

00:14:22I

00:14:24I

00:14:26I

00:14:28I

00:14:30I

00:14:32I

00:14:34I

00:14:36I

00:14:38I

00:14:40I

00:14:42I

00:14:44I

00:14:46I

00:14:48I

00:14:50I

00:14:52I

00:14:54I

00:14:56I

00:14:58I

00:15:00I

00:15:02I

00:15:04I

00:15:06I

00:15:08I

00:15:10I

00:15:12I

00:15:14I

00:15:16I

00:15:18I

00:15:22I

00:15:24I

00:15:26I

00:15:28I

00:15:30I

00:15:32I

00:15:34I

00:15:36I

00:15:38I

00:15:40I

00:15:42I

00:15:44I

00:15:46I

00:15:48I

00:15:50I

00:15:52I

00:15:54I

00:15:56I

00:15:58I

00:16:00I

00:16:02I

00:16:04I

00:16:06I

00:16:08I

00:16:10I

00:16:12I

00:16:14I

00:16:16I

00:16:18I

00:16:20I

00:16:22I

00:16:24I

00:16:26I

00:16:28I

00:16:30I

00:16:32I

00:16:34I

00:16:36I

00:16:38I

00:16:40I

00:16:42I

00:16:44I

00:16:46I

00:16:48I

00:16:50I

00:16:52I

00:16:54I

00:16:56I

00:16:58I

00:17:00I

00:17:02I

00:17:04I

00:17:06I

00:17:08I

00:17:10I

00:17:12I

00:17:14I

00:17:16I

00:17:18I

00:17:20I

00:17:22I

00:17:24I

00:17:26I

00:17:28I

00:17:30I

00:17:32I

00:17:34I

00:17:36I

00:17:38I

00:17:40I

00:17:42I

00:17:44I

00:17:46I

00:17:48I

00:17:50I

00:17:52I

00:17:54I

00:17:56I

00:17:58I

00:18:00I

00:18:02I

00:18:04I

00:18:06I

00:18:12I

00:18:14I

00:18:16I

00:18:18I

00:18:20I

00:18:22I

00:18:24I

00:18:26I

00:18:28I

00:18:30I

00:18:32I

00:18:34I

00:18:38I

00:18:40I

00:18:42I

00:18:44I

00:18:46I

00:18:48I

00:18:50I

00:18:52I

00:18:54I

00:18:56I

00:18:58I

00:19:00I

00:19:02I

00:19:06I

00:19:08I

00:19:10I

00:19:12I

00:19:14I

00:19:16I

00:19:18I

00:19:20I

00:19:22I

00:19:24I

00:19:26I

00:19:28I

00:19:30I

00:19:32I

00:19:34I

00:19:36I

00:19:38I

00:19:40I

00:19:42I

00:19:44I

00:19:46I

00:19:48I

00:19:50I

00:19:52I

00:19:54I

00:19:56I

00:19:58I

00:20:00I

00:20:02I

00:20:04I

00:20:06I

00:20:08I

00:20:10I

00:20:12I

00:20:14I

00:20:16I

00:20:18I

00:20:20I

00:20:22I

00:20:24I

00:20:28I

00:20:30I

00:20:32I

00:20:34I

00:20:36I

00:20:38I

00:20:40I

00:20:42I

00:20:44I

00:20:46I

00:20:48I

00:20:50I

00:20:52I

00:20:56I

00:20:58I

00:21:00I

00:21:02I

00:21:04I

00:21:06I

00:21:08I

00:21:10I

00:21:12I

00:21:14I

00:21:16I

00:21:18I

00:21:20I

00:21:22I

00:21:24I

00:21:26I

00:21:28I

00:21:30I

00:21:32I

00:21:34I

00:21:36I

00:21:38I

00:21:40I

00:21:42I

00:21:44I

00:21:46I

00:21:48I

00:21:50I

00:21:52I

00:21:54I

00:21:56I

00:21:58I

00:22:00I

00:22:02I

00:22:04I

00:22:06I

00:22:08I

00:22:10I

00:22:12I

00:22:14I

00:22:16I

00:22:18I

00:22:20I

00:22:22I

00:22:24I

00:22:26I

00:22:28I

00:22:30I

00:22:32I

00:22:34I

00:22:36I

00:22:38I

00:22:40I

00:22:42I

00:22:44I

00:22:46I

00:22:48I

00:22:50I

00:22:52I

00:22:54I

00:22:56I

00:22:58I

00:23:00I

00:23:02I

00:23:04I

00:23:06I

00:23:08I

00:23:10I

00:23:12I

00:23:14I

00:23:16I

00:23:18I

00:23:20I

00:23:22I

00:23:24I

00:23:26I

00:23:28I

00:23:30I

00:23:32I

00:23:34I

00:23:36I

00:23:38I

00:23:40I

00:23:42I

00:23:44I

00:23:46I

00:23:48I

00:23:50I

00:23:52I

00:23:54I

00:23:56I

00:23:58I

00:24:00I

00:24:02I

00:24:04I

00:24:06I

00:24:08I

00:24:10I

00:24:12I

00:24:14I

00:24:16I

00:24:18I

00:24:20I

00:24:22I

00:24:24I

00:24:28I

00:24:30I

00:24:32I

00:24:34I

00:24:36I

00:24:38I

00:24:40I

00:24:42I

00:24:44I

00:24:46I

00:24:48I

00:24:50I

00:24:52I

00:24:54I

00:24:56I

00:24:58I

00:25:00I

00:25:02I

00:25:04I

00:25:06I

00:25:08I

00:25:10I

00:25:12I

00:25:14I

00:25:16I

00:25:22I

00:25:24I

00:25:26I

00:25:28I

00:25:30I

00:25:32I

00:25:34I

00:25:36I

00:25:38I

00:25:40I

00:25:42I

00:25:44I

00:25:50I

00:25:52I

00:25:54I

00:25:56I

00:25:58I

00:26:00I

00:26:02I

00:26:04I

00:26:06I

00:26:08I

00:26:10I

00:26:12I

00:26:14I

00:26:16I

00:26:18I

00:26:20I

00:26:22I

00:26:24I

00:26:26I

00:26:28I

00:26:30I

00:26:32I

00:26:34I

00:26:36I

00:26:38I

00:26:40I

00:26:42I

00:26:44I

00:26:46I

00:26:48I

00:26:50I

00:26:52I

00:27:18I

00:27:20I

00:27:22I

00:27:24I

00:27:26I

00:27:28I

00:27:30I

00:27:32I

00:27:34I

00:27:36I

00:27:38I

00:27:40I

00:27:42I

00:27:44I

00:27:46I

00:27:48I

00:27:50I

00:27:52I

00:27:54I

00:27:56I

00:27:58I

00:28:00I

00:28:02I

00:28:04I

00:28:06I

00:28:08I

00:28:10I

00:28:12I

00:28:14I

00:28:16I

00:28:18I

00:28:20I

00:28:22I

00:28:24I

00:28:26I

00:28:28I

00:28:30I

00:28:32I

00:28:34I

00:28:36I

00:28:38I

00:28:40I

00:28:42I

00:28:44I

00:28:46I

00:28:48I

00:28:50I

00:28:52I

00:28:54I

00:28:56I

00:28:58I

00:29:00I

00:29:02I

00:29:04I

00:29:06I

00:29:08I

00:29:10I

00:29:12I

00:29:14I

00:29:28I

00:29:30I

00:29:32I

00:29:34I

00:29:36I

00:29:38I

00:29:40I

00:29:42I

00:29:44I

00:29:46I

00:29:48I

00:29:50I

00:29:52I

00:29:54I

00:29:56I

00:29:58I

00:30:00I

00:30:02I

00:30:04I

00:30:06I

00:30:08I

00:30:10I

00:30:12I

00:30:14I

00:30:16I

00:30:18I

00:30:20I

00:30:22I

00:30:24I

00:30:26I

00:30:28I

00:30:30I

00:30:32I

00:30:34I

00:30:36I

00:30:38I

00:30:40I

00:30:42I

00:30:44I

00:30:46I

00:30:48I

00:30:50I

00:30:52I

00:30:54I

00:30:56I

00:30:58I

00:31:00I

00:31:02I

00:31:06I

00:31:08I

00:31:10I

00:31:12I

00:31:14I

00:31:16I

00:31:18I

00:31:20I

00:31:30I

00:31:32I

00:31:34I

00:31:36I

00:31:38I

00:31:40I

00:31:46I

00:31:48I

00:31:50I

00:31:52I

00:31:54I

00:31:56I

00:31:58I

00:32:00I

00:32:04I

00:32:06I

00:32:08I

00:32:10I

00:32:12I

00:32:14I

00:32:16I

00:32:18I

00:32:20I

00:32:22I

00:32:24I

00:32:26I

00:32:28I

00:32:30I

00:32:32I

00:32:34I

00:32:36I

00:32:38I

00:32:40I

00:32:42I

00:32:44I

00:32:46I

00:32:48I

00:32:50I

00:32:52I

00:32:54I

00:32:56I

00:32:58I

00:33:00I

00:33:02I

00:33:04I

00:33:06I

00:33:08I

00:33:10I

00:33:12I

00:33:14I

00:33:16I

00:33:18I

00:33:20I

00:33:22I

00:33:24I

00:33:26I

00:33:28I

00:33:30I

00:33:32I

00:33:34I

00:33:36I

00:33:38I

00:33:40I

00:33:42I

00:33:44I

00:33:46I

00:33:48I

00:33:50I

00:33:52I

00:33:54I

00:33:56I

00:33:58I

00:34:00I

00:34:02I

00:34:04I

00:34:06I

00:34:08I

00:34:10I

00:34:12I

00:34:14I

00:34:16I

00:34:18I

00:34:20I

00:34:22I

00:34:24I

00:34:26I

00:34:28I

00:34:30I

00:34:32I

00:34:34I

00:34:36I

00:34:38I

00:34:40I

00:34:42I

00:34:44I

00:34:46I

00:34:48I

00:34:50I

00:34:52I

00:34:54I

00:34:56I

00:34:58I

00:35:00I

00:35:02I

00:35:04I

00:35:06I

00:35:08I

00:35:10I

00:35:12I

00:35:14I

00:35:16I

00:35:18I

00:35:20I

00:35:34I

00:35:36I

00:35:38I

00:35:40I

00:35:42I

00:35:44I

00:35:46I

00:35:48I

00:35:50I

00:35:52I

00:35:54I

00:35:56I

00:35:58I

00:36:00I

00:36:02I

00:36:06I

00:36:08I

00:36:10I

00:36:12I

00:36:14I

00:36:16I

00:36:18I

00:36:20I

00:36:22I

00:36:24I

00:36:26I

00:36:28I

00:36:30I

00:36:32I

00:36:34I

00:36:36I

00:36:38I

00:36:42I

00:36:44I

00:36:46I

00:36:48I

00:36:50I

00:36:52I

00:36:54I

00:36:56I

00:36:58I

00:37:00I

00:37:02I

00:37:04I

00:37:06I

00:37:08I

00:37:10I

00:37:12I

00:37:14I

00:37:16I

00:37:18I

00:37:20I

00:37:22I

00:37:24I

00:37:26I

00:37:28I

00:37:34I

00:37:36I

00:37:38I

00:37:40I

00:37:42I

00:37:44I

00:37:46I

00:37:48I

00:37:50I

00:37:52I

00:37:54I

00:37:56I

00:37:58I

00:38:00I

00:38:02I

00:38:04I

00:38:06I

00:38:08I

00:38:10I

00:38:12I

00:38:14I

00:38:16I

00:38:18I

00:38:20I

00:38:22I

00:38:24I

00:38:26I

00:38:28I

00:38:30I

00:38:32I

00:38:34I

00:38:36I

00:38:38I

00:38:40I

00:38:42I

00:38:44I

00:38:46I

00:38:48I

00:38:50I

00:38:52I

00:38:54I

00:38:56I

00:38:58I

00:39:00I

00:39:02I

00:39:04I

00:39:06I

00:39:08I

00:39:10I

00:39:12I

00:39:14I

00:39:16I

00:39:18I

00:39:20I

00:39:22I

00:39:24I

00:39:26I

00:39:32I

00:39:34I

00:39:36I

00:39:38I

00:39:40I

00:39:42I

00:39:44I

00:39:48I

00:39:50I

00:39:52Oh

00:40:22Oh

00:40:52I will go.

00:40:54I will go.

00:40:56Let's go.

00:40:58Let's go.

00:41:00Hey!

00:41:02What are you doing?

00:41:04What are you doing?

00:41:06What's up?

00:41:08Let's go.

00:41:10Let's go.

00:41:12Let's go.

00:41:14Let's go.

00:41:16Let's go.

00:41:18Let's go.

00:41:20Let's go.

00:41:22Let's go.

00:41:40You're doing all the same thing.

00:41:42You're going to go home.

00:41:44You're going to die.

00:41:46You're going to die.

00:41:48I'm not going to die.

00:41:52What are you doing now?

00:41:58The number of numbers and alphabets are combined with the numbers.

00:42:02The password is a password.

00:42:055!

00:42:073!

00:42:099! You're all called!

00:42:11You're all called?

00:42:12Yes.

00:42:13It's a program?

00:42:15Are you going to pick up?

00:42:18It's a rule?

00:42:19No, it's not.

00:42:21It's about 25, T야.

00:42:22What?

00:42:23What's that?

00:42:24Let's go get this.

00:42:26Why are you here?

00:42:27People!

00:42:28What?

00:42:34It's there?

00:42:38There's a bar?

00:42:41There's something there.

00:42:42There's something there.

00:42:43Hey, Tana!

00:42:44Hey!

00:42:45Tana!

00:42:46Hey!

00:42:48Hey, Tana!

00:42:51Get out!

00:42:55Come on!

00:43:12Get out!

00:43:21Oh, my God.

00:43:51Oh, my God.

00:44:21이거 전혀 다른 방법 아닐까?

00:44:24그게 무슨 말이야?

00:44:26그럼 저 꽃은?

00:44:28핸드폰 암호 같은 거 있잖아.

00:44:30맞아.

00:44:31그럴지도 몰라.

00:44:33근데 모토로라랑 애니콜이랑 자판이 전혀 달라.

00:44:36핸드폰 암호라고?

00:44:37확신해.

00:44:38선생님!

00:44:39선생님!

00:44:41핸드폰 암호예요, 선생님.

00:44:42왜, 우리 1학년 때 유행했던 거 있잖아요.

00:44:48선생님도 받아보신 적 있으시죠?

00:44:50얘들아!

00:44:52얘들아, 나와봐!

00:44:54얘들아!

00:44:55얘들아!

00:45:09선생님!

00:45:11괜찮아!

00:45:13괜찮아!

00:45:14괜찮아!

00:45:15Hallelujah

00:45:17That's right

00:45:18You see, I haven't seen you

00:45:19Doc, it's true

00:45:21I think it's a right to hold him

00:45:23Who's it?

00:45:24I don't know

00:45:25I've lost a lot

00:45:25I don't know

00:45:26I just have to hold him

00:45:27I've had a million years now

00:45:29He's a good kid

00:45:30I've had no to hold him

00:45:31I thought I was just a good kid

00:45:33He's a stupid kid

00:45:33I'm not sure

00:45:34I'm not sure

00:45:35I'm not sure

00:45:36I'm not sure

00:45:36My new year

00:45:38He is aonday

00:45:39I am not sure

00:45:40My new year

00:45:41I have no way

00:45:43My new year

00:45:44Oh, okay.

00:45:46I remember the warm night of the night of the night.

00:45:50I'm sorry.

00:46:04Oh, who are you?

00:46:08Oh, who are you?

00:46:10Oh, I know.

00:46:14I'm sorry.

00:46:16I'm sorry.

00:46:18I'm sorry.

00:46:20What is it?

00:46:22You're a bitch.

00:46:24I'm a bitch.

00:46:26I'm a bitch.

00:46:28You're a bitch.

00:46:30I'm sorry.

00:46:44I'm sorry.

00:46:46I'm sorry.

00:46:48선생님.

00:46:50괜찮아?

00:46:52일단 어디로 들어가세요.

00:46:54애들이 많이 시켰어.

00:47:04야 이놈들아.

00:47:08너희들은 말도 없이 어디 있었어.

00:47:10죄송합니다.

00:47:12수진이 끌려간 곳 어디 집힌 데도 없어?

00:47:20좀 먹어.

00:47:22이놈아.

00:47:24너도 좀 먹어.

00:47:28아까 답이 뭐라 그랬냐?

00:47:30따뜻한 봄날의 강당을 기억해.

00:47:33따뜻한

00:47:35봄날의 강당을 기억해?

00:47:38왜 저래야?

00:47:39역시

00:47:42그리고 싶은 뜻이야?

00:47:44응.

00:47:45강당.

00:47:50지원이.

00:47:52지원이가

00:47:54죽었어.

00:47:56.

00:47:58.

00:48:00.

00:48:02.

00:48:06.

00:48:08.

00:48:11.

00:48:15.

00:48:16.

00:48:17.

00:48:18.

00:48:22.

00:48:24.

00:48:25I'll take a new channel.

00:48:30Let's go.

00:48:33Okay, let's go.

00:48:41What's the name?

00:48:44My sister.

00:48:48I was a character designer,

00:48:50My mom was a character designer.

00:48:53My mom made it to me.

00:48:55She made it to me.

00:48:57So she was my brother.

00:49:00She's nice.

00:49:02But she went to the heavens.

00:49:07But...

00:49:10Why are you so sensitive to me?

00:49:13Um...

00:49:16I'm not an actor.

00:49:19You're not going to work.

00:49:22Mom is a citizen.

00:49:24I don't know.

00:49:26He's got to help me.

00:49:28I'm not going to work.

00:49:31He's got to help me.

00:49:34I don't know.

00:49:37I'm not going to work.

00:49:41I'm not going to work again.

00:49:44I'm going to go to the hospital.

00:49:46Really?

00:49:47You're too serious?

00:49:49You're not going to die.

00:50:09If...

00:50:11...you're a monster so it's going to be a problem?

00:50:14Don't go away!

00:50:16Don't go away!

00:50:18What are you going to do?

00:50:20What are you going to do?

00:50:22You're going to kill us.

00:50:24If it's a person or a person,

00:50:28it's going to work with you.

00:50:30What are you going to do?

00:50:32What are you going to do?

00:50:34What are you going to do?

00:50:36What are you going to do?

00:50:38It's weird, isn't it?

00:50:40Don't get excited.

00:50:42Why are you doing this?

00:50:44What are you going to do?

00:50:46Who are you going to do?

00:50:48You're going to be here.

00:50:50You're going to be here.

00:50:52What are you going to do?

00:50:54Hello.

00:51:06Why are you going to do this?

00:51:14What are you going to do?

00:51:16You're going to go.

00:51:30Please, I'm sorry.

00:51:32I'm with you.

00:51:33I'm with you.

00:51:34I'm with you.

00:51:35You're going to die?

00:51:36I'm not going to go.

00:51:39I'll go.

00:51:50Oh, you got to get him?

00:51:55I'm not going to leave.

00:51:59How do you...

00:52:01It's alright.

00:52:03I'll get everything better.

00:52:06No, don't let you go.

00:52:10You're doing this.

00:52:13You're killing me.

00:52:16Minister!

00:52:18You don't want to go.

00:52:20I'll to order you a little bit.

00:52:23You're going to go to the others.

00:52:26You're going to go to the other side,

00:52:27and then go to the other side.

00:52:28Why?

00:52:30You're all girls,

00:52:31so you're going to take care of yourself.

00:52:34Minister!

00:52:36I'll get you.

00:52:50It's a little harder to get out of school.

00:52:53It's all all in the school.

00:52:56It looks complicated, but it's a sentence.

00:53:00The first time the final of the game.

00:53:03I'm sorry.

00:53:05I'm sorry.

00:53:07I'm sorry.

00:53:09I'm sorry.

00:53:11I'm sorry.

00:53:13I'm sorry.

00:53:15It's a puzzle, but it's not an anagram problem.

00:53:19If it's an anagram,

00:53:21it's a puzzle.

00:53:23I think it's easier to make it.

00:53:25Every single one,

00:53:27it's a puzzle.

00:53:29Yeah.

00:53:31학교 정영 사진이 현관에 있을 테니까

00:53:33도움이 되지 않을까요?

00:53:35그래.

00:53:37내가 갔다 올게.

00:53:39혼자 갈 수 있겠어?

00:53:41그럼요.

00:53:43현아, 조심해.

00:53:59나, 조심해.

00:54:19아니, 귀신이든 사람이든 나와...

00:54:23헌.

00:54:25Oh, my God.

00:54:55Oh, my God.

00:55:25Oh, my God.

00:55:55Oh, my God.

00:56:25나는 나를 죽인 자를 알고 있다.

00:56:30나의 분노는 계속될 것이다.

00:56:35진실과 대면하라?

00:56:38그동안 문제와 답이 죽음의 메시지였어.

00:56:44Oh, my God.

00:56:51Oh, my God.

00:56:56Oh, my God.

00:57:03아, 고마워.

00:57:04아, 고마워.

00:57:05아, 고마워.

00:57:07아, 고마워.

00:57:10Oh, my God.

00:57:40수진아...

00:57:45지금까지 문제와 답이 모두 지연이 죽음과 관련돼 있어요.

00:57:53선생님도 지금 취신 타령하는 거예요?

00:58:00인아, 인아 어디 갔지?

00:58:10형...

00:58:16형...

00:58:20너희가 내 위로하는 거니 누나.

00:58:25사후맨 말이 원해서 진나니, 홍원에 비껴서 눈물이 흐리노라.

00:58:28A plus B plus 3A plus 3A plus 3A plus 1A plus 3A plus 1A plus 3A plus 2A plus 4A plus 2A plus 3A plus 3A plus 3A plus 3A plus 3A plus 2A plus 3B.

00:58:34It's dangerous.

00:58:36It's dangerous.

00:58:40Yeah.

00:58:44Yeah.

00:58:46Yeah.

00:58:48야.

00:58:50야.

00:58:52야.

00:58:54야.

00:58:56야.

00:58:58야.

00:59:00야.

00:59:02야.

00:59:04무슨 일이야?

00:59:06인하 괜찮아?

00:59:08괜찮아.

00:59:10내가 뭐 잘못 봤나 봐.

00:59:16인하야.

00:59:18정말 괜찮아?

00:59:20아.

00:59:22괜찮아요.

00:59:24내가 왜 그랬지?

00:59:26첫 번째 문제 해답을 찾아야겠어.

00:59:30아.

00:59:32맞아요.

00:59:34이 문제는 모든 문제를 풀어야만 시험이 끝난다고 했어요.

00:59:40현아.

00:59:42너 그거 어떻게 한 거지?

00:59:44예?

00:59:46예전에 시험 시간에

00:59:48갑자기 음악 터져나오게 하던 거.

00:59:50그거 그냥 연결선 빼서

00:59:52스위치에 타이머 연결하면

00:59:54그 마이크로 연결된 회선이

00:59:56제 MP3로 전환되는 건데.

00:59:58왜요?

01:00:00혜영이.

01:00:02맞아.

01:00:04일단 방송실로 가봐요.

01:00:06일단 방송실로 가봐요.

01:00:20선생님 찾았어요.

01:00:22이걸 시작으로 전학교에 라인 연결이 되는 거니까.

01:00:28이걸 따라가보면 화면 분할기 같은 게 있을 거예요.

01:00:32그런 건 해보셨죠?

01:00:34KV팀이 부러지 시키는 거.

01:00:38선생님 이거 좀 도와주세요.

01:00:40그래.

01:00:42이거 좀 도와줘.

01:00:44근데 전기 오는 거 아니에요?

01:00:46안 당길 거예요?

01:00:58선이 밑으로 향해 있어요.

01:01:00아래층까지 연결돼 있을 거예요.

01:01:02어?

01:01:16저건가?

01:01:22이 케이블이

01:01:24학교 전체의 케이블을 다 통제할 수 있게 돼 있어요.

01:01:27우리 학교는 방송실에서

01:01:29강당과 교실 전체의 AV를 관장할 수 있기 때문에

01:01:35이 선을 따라가보면

01:01:36뭔가 해답이 보이겠죠.

01:01:38그럼 벽을 뚫어야 되는 건가?

01:01:41하나 둘 셋!

01:01:59저기 통로로 연결돼 있어요.

01:02:01저기 통로로 연결돼 있어요.

01:02:02저기 통로로 연결돼 있어요.

01:02:08잠깐만.

01:02:09뭐지?

01:02:10뭐지?

01:02:14거, 거기

01:02:16누구세요?

01:02:19범아

01:02:21거기서 뭐해?

01:02:22범아

01:02:24범아

01:02:25vlog

01:02:28범아

01:02:29범아

01:02:30번호

01:02:31범아

01:02:32너를

01:02:40범아

01:02:41범아

01:02:42범아

01:02:43trumpet

01:02:44범아

01:02:46Bobby

01:02:48toys

01:02:49범아

01:02:50범아

01:02:51범아

01:02:52Was

01:02:53범아

01:02:54Don't go!

01:03:18Don't go!

01:03:21Don't go!

01:03:23Don't go!

01:03:24Don't go there!

01:03:26You little girl!

01:03:30I'm so scared.

01:03:31You gotta get up!

01:03:33Don't go!

01:03:34Don't go!

01:03:44Don't go there anymore.

01:03:50Don't go there anymore.

01:03:52Oh, my God.

01:04:22Oh, my God.

01:04:52Oh, my God.

01:05:22Oh, my God.

01:05:24Oh, my God.

01:05:26제발 그만해요.

01:05:28제발 그만해요.

01:05:30제발 그만해요.

01:05:32제발 그만해요.

01:05:42제발 그만해요.

01:05:52제발 그만해요.

01:05:56지금 언제 딸이가 무슨 소용이야?

01:06:02미친 새끼.

01:06:04제발 그만해요.

01:06:14제발 그만해요.

01:06:16제발 그만해요.

01:06:26잠깐만요.

01:06:28잠깐만요.

01:06:30바깥자리 수와 안자리 수를 곱하면 다음 수가 되는 거야.

01:06:445, 6, 8, 5에서 바깥수.

01:06:50그러니까 5하고 5을 곱하면 25.

01:06:54그 수를 바깥자리에 배치하고 6하고 8을 곱하면 48이 되니까 그 수를 가운데 수로 넣는 거야.

01:07:02그 다음 수는.

01:07:04그 다음 수는.

01:07:061, 3.

01:07:082, 0.

01:07:101, 2, 0.

01:07:121, 2, 0.

01:07:141, 2, 0.

01:07:161, 3, 0.

01:07:18là.

01:07:20epher리 nữ.

01:07:22원규 Bony R escape.

01:07:24지연이.

01:07:25지연이.

01:07:26기상, 기상, 기상.

01:07:28일어나요 unbelyou in disbelief.

01:07:29빨리 crystals.

01:07:30조용히つ keep you trên.

01:07:31맞죠?

01:07:32crisisali?

01:07:33一气?

01:07:34명은?

01:07:35명은요.

01:07:36명은?

01:07:38명은요.

01:07:39몸이 미 vê.

01:07:41Abigail, starsim Are You metermeukan?

01:07:43I'm sorry.

01:07:45You're not going to see me.

01:07:47You're not going to see me.

01:07:49I'm not going to see you.

01:07:51I'm not going to see you.

01:07:56I'm going to see you.

01:07:58I'm really so sick.

01:08:02It's the first question.

01:08:12I'm so scared.

01:08:17I'm so scared.

01:08:22I'm so scared.

01:08:27I'm so scared.

01:08:32I'm so scared.

01:08:37I'm so scared.

01:08:42Why are you doing this?

01:08:47Why are you doing this?

01:08:52I'm so scared.

01:08:58What?

01:09:22What?

01:09:27What?

01:09:29What?

01:09:35What?

01:09:39No, no, no, no, no.

01:10:09No, no, no, no.

01:10:39No, no, no.

01:11:09No, no, no.

01:11:39No, no.

01:12:09No, no.

01:12:39No, no.

01:13:09No, no.

01:13:39No, no.

01:14:09No, no.

01:14:39No, no.

01:15:09No, no.

01:15:39No, no.

01:16:09No, no.

01:16:39No, no.

01:17:09No, no.

01:17:39No, no.

01:18:09No, no.

01:18:39No, no.

01:19:09No, no.

01:19:39No, no.

01:20:09No, no.

01:20:39No, no.

01:21:09No, no.

01:21:39No, no.

DEATH BELL - (2008) Korean Movie English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended