Prête à afficher ses progrès, Summer retourne à Shorehaven pour les sélections de l'équipe du Victoria. Elle découvre qu'elle n'est pas la seule à réserver des surprises.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est passé un mois d'année.
00:02Ils vont aimer cette surprise.
00:04Je suis retourné, bébé !
00:10Hi.
00:11Hey, Hanson.
00:13Ren, c'est Summer.
00:16Je sais qu'il y a un bateau dans le pub.
00:19Tu peux y aller ?
00:20Summer, tu réalises que aujourd'hui est la finale.
00:22Je vais te montrer comment je vais te montrer.
00:24C'est cool que tu es toujours surfer.
00:26Mais ce sont les Nations.
00:28C'est fou comment j'ai été fait.
00:30C'est fou comment elle sait que je suis.
00:33C'est fou comment elle a fait la lienne.
00:35C'est fini comment elle a fait la lienne.
00:37Je suis votre nouveau coach.
00:39On ma siste.
00:40On la même équipe.
00:41On va juste jouer à la même équipe.
00:42Tu n'as pas à jouer à Summer, tu n'as pas à jouer.
00:44Tu n'as pas une fan d'America, tu n'as pas à jouer.
00:45Non, Summer est cool.
00:46Elle est très belle.
00:47Elle est très fou.
00:48C'est incroyable par ma naturelle talent.
00:49Renne n'est pas le problème, tu n'as pas.
00:50Je ne peux pas être fréquents.
00:53On ne peut pas être fréquents.
00:54Tu n'as pas beaucoup plus facile.
00:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28...