00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...en el Centro de Protección de Menores del Pueblo.
00:32He venido aquí para averiguar quién ha hecho esto.
00:36Hace 38 horas la sargento Campo debería haber cogido un vuelo de parte de Mallorca a Madrid.
00:40Y desde entonces no hemos vuelto a saber nada de ella.
00:43Sara pensaba que el dibujo era una especie de mapa del tesoro.
00:46Que Dani había dejado todas las respuestas y teníamos que averiguarlo.
00:52¿Por qué tengo la sensación de que esto no es ninguna casualidad?
00:55Canfalgarres existe. Lo que tenemos que hacer es encontrar esa casa.
00:58¿Qué era Canfalgarres para Sara?
01:01Se obsesionó con eso.
01:02Y Dios sabe qué pensaba Dani cuando lo escribió.
01:05Curso una orden de búsqueda y localización de Daniel Cole.
01:08Que envíen a todos los compañeros disponibles a la zona del mar.
01:11Que no salga de la isla.
01:12Creo que tiene algo que ver con lo que pasó aquella noche.
01:14Esto tiene que ser nuestro secreto.
01:16¡Fuera de mí!
01:17No es normal que Sara lleve tanto tiempo sin dar señales de vida.
01:23A lo mejor que no puede darle.
01:25A lo mejor que está muerta.
01:29¡Mata al perro!
01:31Sé que me va a costar vivir si ella no está.
01:34La vamos a encontrar a Víctor.
01:35La vamos a encontrar a Víctor.
