00:00C'est ici que tu étais un lawyer.
00:03Qu'est-ce qui changera?
00:05Comment la job search va?
00:07Très bien.
00:08J'ai quelques leads.
00:10Dans ce lieu, ils n'ont pas exactement ce que tu dirais sécurité consciente.
00:14Et c'est là où tu viens.
00:19Si notre arrangement est de continuer,
00:21il y a un sujet que nous devons discuter.
00:23Tu veux vraiment faire ça?
00:26Tu as respecté Gus Fring.
00:28Je veux que ça soit pour vous.
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31The guy's story changes every time he tells it.
00:36Strictly gainful employment,
00:38and in 10 months, poof, I'm a lawyer again.
00:40Why don't you stop running the game on me
00:42and just tell me about the job?
00:45Step into my office.
00:46Fair? Let's talk about fair.
00:48I decide what he deserves.
00:53Stubbornness and persuasiveness
00:54are two of my top qualities.
01:00et de la joie,
01:02a l'idée de la joie,
01:03c'est de la joie.
01:09La joie, c'est de la joie.
Commentaires