Room 104

Télé 7 Jours

Les chambres d'hôtels sont des lieux de passage, souvent secrets, ancrés dans l'intime, où pourtant toutes sortes de choses se passent. Après "Togetherness", les inventifs frères Duplass remettent le couvert avec une série au format original, en huis clos, où l'extraordinaire est recherché dans une banale piaule à la lumière blafarde. Fidèle au format anthologique, la première saison est composée de douze épisodes, chacun ayant pour protagonistes des personnages différents à des époques différentes. L'originalité intervient dans le genre : horreur, fantastique, drame et humour.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Tonight is for us. Let's travel back in time. Fifty-six years.

00:41Hey!

00:42You're scaring me.

00:44This isn't a game.

00:46This is the moment you enter the unknown.

00:53Make yourself at home.

01:00I asked you to leave.

01:01But you don't really want me to.

01:03I need your help.

01:04Just because I'm dead doesn't mean I'm like this angel that can just see everything about your life.

01:11I'm gonna make it easy on you.

01:18You could go back in time and prevent Hitler from becoming Hitler.

01:22Do you do it?

01:24Yeah.

01:25The thing is, we don't have a time machine, do we?

01:27You didn't see my DeLorean parked up front?

01:31Here we go.

01:39We'll see you next time.

01:44See you next time.

01:45We'll see you next time.

01:46Bye.

01:47Bye.

01:51Bye.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations