00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Si on devait réduire le pacte à une seule règle, ce serait
00:32Ne dites surtout pas que vous voulez sortir
00:36Ou vous sortirez, putain de merde, vous sortirez
00:42Ça t'arrive jamais de penser au monde au-delà du silo ?
00:51Peut-être que ce qu'on voit ici, ce n'est pas ce qu'il y a en surface
00:54Aux machines, tout le monde a toujours une théorie sur le silo
00:59Je dois découvrir la vérité
01:03Je crois que les réponses à de nombreuses questions sont sur ce disque dur
01:11Vous devez rester tranquille
01:13Et vous faire le plus disque possible
01:18Êtes-vous prêts à vous dévouer corps et âme pour servir le silo ?
01:27L'horloge tourne
01:32Nous n'avons plus beaucoup de temps
01:34C'est une menace grave à l'ordre du silo
01:37Et bien moi je m'en fous complètement
01:40Ce que je veux c'est trouver la vérité
01:42Parfois il vaut mieux que certains mystères ne soient pas résolus
01:59C'est une menace grave à l'ordre du silo
02:02C'est une menace grave à l'ordre du silo
02:04C'est une menace grave à l'ordre du silo
02:10C'est une menace grave à l'ordre du silo
02:12C'est une menace grave à l'ordre du silo
02:14C'est une menace grave à l'ordre du silo
02:16Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires