En analyse

Télé 7 Jours

Eladio, employé comme domestique par une riche famille, fait un rêve troublant, qui le pousse à appeler, en pleine nuit, son thérapeute, le docteur Taylor. Celle-ci lui rappelle les limites de leur relation et, quand Eladio lui demande des médicaments, le questionne sur ses antécédents d'insomnies.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30It's not a diagnosis people like to hear when you're taking care of their son.

00:35It's insomnia, the nightmares. I haven't slept in six days, y'all.

00:39I care about you, Layla.

00:41You don't know a thing about me.

00:43I'm always gonna look out for her.

00:44Don't doubt that.

00:46What I am hearing is a lot of avoidance of some very difficult subjects.

00:52I really didn't mean for it to go this way.

00:54But that doesn't matter either.

00:55And let's put an embargo on this particular topic.

00:58These people are looking to me to tell them what to do about this moment we are in.

01:04So if you were treating you, what would you see?

01:09Well, till then.

01:13You know, I will136 saying there's something about you.

01:17It don't tell me that the hell is being played inside out of this tournament.

01:19What would I feel like?

01:20Because there's nothings with you.

01:21It s más'.

01:22They don't think about it.

01:24You know something.

01:25They don't think about it.

01:26You know something.

01:27Sous-titrage FR ?

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations