Upload

Télé 7 Jours

Alors qu'il vit avec Ingrid, Nathan cherche Nora, sa responsable clientèle, chargée de son suivi dans l'au-delà. En effet, celle-ci a étrangement quitté le "réseau".

Transcript

00:003... 2... 1...

00:04Upload.

00:06I notice you're really lonely and sad.

00:09And you often express your feelings as anger.

00:12F*** you, Helen.

00:16Welcome to Upload, your digital afterlife.

00:19Uploads live a life of luxury, pleasure.

00:23But they laugh.

00:24Something that makes death worth living.

00:27Prototypes!

00:30Congrats, Mommy.

00:34Welcome back, Nora Anthony.

00:36Thanks. It's been a long time.

00:40I've got so much to tell you.

00:42We have one extremely difficult game.

00:44Let me speak to a manager.

00:46What seems to be the problem?

00:48You're a moron.

00:49You've been cheating on, cheating on me.

00:51Ingrid gave up everything and uploaded for me.

00:53I'm with someone, too.

00:55I've been cheating on, cheating on you.

00:57Oh. It's all good, brother.

01:00That was weird.

01:01So weird.

01:02I know.

01:03Uploading should be accessible for everyone.

01:06We need to hold the greedy, powerful people accountable.

01:10He likes Bloody Marys and the rollback of environmental laws.

01:14Well, we can handle one of those.

01:17We take misplaced over.

01:23Oh, it's on!

01:27Thank you.

01:28Place your bets.

01:31You can listen in on any upload.

01:33Do me.

01:34Oh, my God. Look at her. She's so beautiful.

01:36Ha, ha, ha.

01:37Ha, ha, ha.

01:41Anything else about me?

01:42You were considering bicep inflation.

01:45A little bigger.

01:47Just a little more.

01:50Perfect.

01:54It's so ridiculous.

01:55Dad, why'd you name yourself Richard?

01:57He was like, because I want to be rich.

01:58Did you wash your hands?

01:59Of course not.

02:00Oh, my God.

02:01You ever used smoke?

02:02Same heart attack.

02:03Different afterlife.

02:04Whoa, whoa, whoa.

02:05High five.

02:06Even if I did know where the Antichrist was, I wouldn't tell you we're on opposite sides.

02:10I rather enjoy being on fleek.

02:12I ate a bug.

02:21I ate a bug.

Catégorie

Transcription

Recommandations