La Team Flash doit arrêter Weather Witch libérée de prison par Silver Ghost, une ancienne militaire désormais capable de contrôler les technologies motorisées grâce à ses pouvoirs. Dans le même temps, Cisco et Caitlin parlent de la création d'un remède pour les méta-humains. Nora est encore sous le choc après avoir appris que Thawne avait tué sa grand-mère. De son côté, l'équipe de Flash doit affronter deux nouveaux ennemis, Weather Witch et Silver Ghost...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30Just me?
00:35People call me XS
00:37It's a nickname you gave me when I was a kid
00:40And I'm kind of stuck here now
00:43So, anybody know what to do?
00:50This is so weird
00:51God, I love this place
00:53I can't believe that's her daughter up there
00:55Laura shouldn't be here
00:56She could Marty McFly herself out of existence
00:58She needs to be with her parents 30 years from now
01:01Not us now
01:03Laura
01:04I need to know
01:06My poker face is at battle
01:08Please
01:10Why'd you keep this from us?
01:13I think I made a big
01:15Big mistake
01:17I'm sorry
01:19And we can't let this get any worse
01:22Here we go
01:22Here we go
01:23Now let's do this
01:28I don't have a suit
01:33Actually, I have a backup
01:35Total fan favorite
01:37I don't have a
01:49What does he say?
01:53What does he say?
01:59The devil
02:00No
02:00No
02:01No
02:01No
02:02No
02:02No
02:03C'est parti.
02:33Sous-titrage Société Radio-Canada