Après avoir passé l'examen du barreau, Callie doit surmonter les défis associés au métier d'avocat. L'application de Mariana devient populaire auprès des mauvaises personnes. Les membres de la Coterie se joignent au mouvement Black Lives Matter pour demander la libération de Malika.