Timeless

Télé 7 Jours

Enseignante en histoire, Lucy Preston est recrutée par une organisation gouvernementale secrète en compagnie de l'ingénieur Rufus Carlin et de Wyatt Logan, un soldat. Leur mission ? Voyager dans le temps pour empêcher un mystérieux voyager de modifier le déroulé de l'Histoire. Cette série bénéficie d'un beau casting, à commencer par Abigail Spencer, qu'on a pu voir dans "Suits" ou "Grey's Anatomy".

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30...that this guy actually went back in time, for real, to the Hindenburg.

00:34You were our best option.

00:35To do what? Go after him?

00:37I think someone who loved history would want to save it.

00:40Aurelius prototype. She isn't fancy, but she works. Usually.

00:44Do you need to go with them?

00:45I can't. I am black.

00:46There is literally no place in American history that'll be awesome for me.

00:49Lucy.

00:50Rufus. I'm a pilot.

00:52Kind of.

00:52Kind of?

00:54Have you been drinking?

00:55Didn't know I was going to be working tonight, ma'am.

00:57Might want to hold on.

01:00Have you seen this man?

01:09Yes, he was here.

01:10He's working as ground crew.

01:12He's going to help bring down the Hindenburg.

01:15I think Flynn is trying to rewrite history.

01:17It could change the present in ways we can't possibly predict.

01:21What is it about her?

01:22My wife died.

01:24So when I saw Kate, that's all I can think about.

01:26I know everything about you.

01:32Just ask them why they chose you.

01:36I'm not sure you realize where you are, boy.

01:38I hope you live long enough to see Michael Jordan dunk, Michael Jackson dance, Mike Tyson punch, really just any black guy named Michael.

01:45Because the future is not on your side.

01:49I know what you're really meant to be.

01:52You're important in ways you can't even imagine.

01:59That's my handwriting, but I didn't write that.

02:02Not yet.

02:03But you will.

02:03Go.

02:04Go.

02:05Go.

02:07Go.

Catégorie

Transcription

Recommandations