00:00Je suis Sophie Brown, author de 11 best-selling novels.
00:04Et puis, un grand flop.
00:08Je suis un écrivain pour que je puisse lire dans mes pajamas,
00:11pas être yelled at par des gens.
00:13C'est un Category 5.
00:16Je suis un écrivain parce que le grand-père
00:18a fait un écrivain et écouter ses histoires
00:20sur le castle en Scotland.
00:21J'ai toujours vouloir aller voir ça?
00:23Oui.
00:30Enjoy the castle?
00:32Oui, c'est magique.
00:35Alors, c'est pas pour ça.
00:38Sophie Brown,
00:41le Duke de Dunbar.
00:44C'est ici.
00:46Le key à ma castle.
00:49Avant de commencer,
00:51il y a des conditions.
00:5298 escrow,
00:53jusqu'à Christmas.
00:54Je vais vous remer en maintenant.
00:56Non.
00:58Mais?
01:00Two women buying castle.
01:02The fifth duke died in that pretty bed.
01:05Yeah.
01:05A deposit will get us through Christmas.
01:07Meanwhile, we make a life so miserable,
01:09she'll realise a mistake
01:10and leave.
01:12You could have locked the door.
01:14It's my house.
01:15For now.
01:19I have a little family history in this place.
01:22So if you're trying to discourage me,
01:24you're not gonna do it.
01:26Your Highness.
01:28Technically, it's your grace.
01:29I can think of a few other names
01:31I'd call you.
01:34It wouldn't be the worst thing
01:36to let someone in again.
01:38I just didn't expect this.
01:41Or you.
01:42I haven't seen you smile like this
01:48in a really long time.
01:51You want a castle?
01:53It's yours.
01:55Just let it go.
01:57You have worked your whole life
01:58for your career.
02:00What are you without it?
02:01Maybe this is my next chapter.
02:04Please, are you lost here?
02:06What happens after Christmas?
02:11Oh, let it glow.
02:12Let it glow.
02:14Is that him?
02:16This is my daughter, Lexi.
02:18I'll call you later.
02:19Oh, joy.
02:27Hey.
02:27Hey.
02:28Hey.
02:28Hey.
02:29Hey.
02:29Hey.
02:30Hey, hello.
02:30Hey?
02:31Well, I don't know if I was going
02:32for you.
02:33Sous-titrage FR ?
Commentaires