00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I'm a first-generation Marine. I thought that by enlisting, I could earn my dad's respect. Now that I'm actually here, I'm doing it for me.
00:39My dear husband.
00:41My darling wife.
00:45If we do this, we have to make this look normal, like a real marriage. Gives you a year of health insurance. Act like we...
00:53Like we like each other.
00:55Like love each other.
01:00Be safe, Otec.
01:12Ma'am, I'm calling you because your husband has been wounded in action.
01:15We gotta keep it together till I get back up my feet.
01:27This isn't what we agreed to.
01:31Let's just get through this.
01:32I love the way you look at him. Just so real.
01:43You don't believe in love.
01:46Your heart is going crazy.
02:16You don't believe in love.
02:17You don't believe in love.
02:18You don't believe in love.
02:18You don't believe in love.
02:19You don't believe in love.
02:20You don't believe in love.
02:20You don't believe in love.
02:21You don't believe in love.
02:22You don't believe in love.
02:22You don't believe in love.
02:22You don't believe in love.
02:23You don't believe in love.
02:23You don't believe in love.
02:24You don't believe in love.
02:24You don't believe in love.
02:25You don't believe in love.
02:25You don't believe in love.
02:26You don't believe in love.
02:26You don't believe in love.
02:27You don't believe in love.
02:27You don't believe in love.
02:28You don't believe in love.
02:29You don't believe in love.
Commentaires