The Beekeeper

Télé 7 Jours

Dans "The Beekeeper", un homme en quête de vengeance se retrouve dans une opération touchant les plus hautes sphères de l'état alors qu'il était autrefois membre d'une organisation puissante clandestine appelée "Les Apiculteurs". Jason Statham est la star de ce thriller plein d'action.

Transcript

00:00Everyone, I need your attention, please.

00:02I'm not going to burn this place to the ground.

00:13You're a blessing, Mr. Clay.

00:16This place was crabgrass and weeds, and you brought it back to life.

00:21Mrs. Parker and I were friends.

00:23She was like family.

00:25She was the only person who ever took care of me.

00:27I just got a message saying that there's a problem with my computer.

00:33Yes, ma'am. We got this.

00:36Yesterday, she shot herself.

00:38This is private property.

00:40Do you know what they do here?

00:41Scamming the weakest in our society.

00:43Buddy, I'm counting to three.

00:45One, two, three.

00:48There. I did it for you.

00:54I'm going to burn this place to the ground.

00:57Will you stomp his ass out?

01:03You're telling me one man did this.

01:06The only thing you know is he's a beekeeper.

01:13A beekeeper, a beekeeper?

01:15Well, that's not good.

01:18Beekeepers is a special program outside the chain of command.

01:21I protect the hive.

01:23When the system is out of balance,

01:25I correct it.

01:27We have laws for these things.

01:29Until they fail, then you have me.

01:36My fingers, he cut them off.

01:38What the fuck, bro?

01:40Don't move.

01:40This is much bigger than a little fishing scam.

02:00The money's going all over the world.

02:02To people in finance,

02:03even government.

02:06You are a problem.

02:07Goddamn right I'm a problem.

02:08No way he's coming here straight through the back entrance.

02:13I figured I'd give the firefighters a break.

02:15Somebody detain this guy.

02:27We have to kill him

02:28before he kills his way to the top.

02:35Honey?

02:38It's flammable as fuck.

02:40Who knew?

02:43You're going to get this money!

Catégorie

Transcription

Recommandations