00:00J'ai toujours dit que ma famille n'était pas dans la guerre.
00:07C'est pas vrai.
00:09Qu'est-ce qu'on parle ?
00:10On s'est dormant quand des soldats allemands ont trouvé nous.
00:21Ils ont fait des choses horribles pour les femmes.
00:26Le plus que tu peux imaginer.
00:27Qu'est-ce qu'il y a un gars qui a t'attacé un peu partout au monde, 15 ans, il finit deux blocs d'aujourd'hui.
00:42Louis, il est dans le tronc de notre voiture.
00:50Pourquoi tu fais ça ?
00:51Tu ne me souviens pas.
00:53Le nom est Karl.
00:54Je ne sais pas qui tu m'as confusé avec, mais je ne suis pas il.
00:57Je me souviens de ton bruit.
00:58Je me souviens de ton bruit.
00:59Je me souviens de ton bruit.
01:00Je n'étais jamais dans la guerre.
01:02Tu as l'as vu le même?
01:03Oui, ses yeux.
01:04Je ne vous souviens pas ces yeux.
01:06Je ne suis pas en German, je suis en Suisse.
01:08J'ai des documents pour prouver.
01:10Nous devons être certain.
01:11Je suis certain.
01:12Je devons être certain, aussi.
01:14Vittimes de trauma parfois remember les petites détails parfaitement.
01:18À d'autres, elles se sont confusées.
01:22Nous devons relâcher.
01:23Vous ne croyez pas moi.
01:27Qu'est-ce que tu veux?
01:31Je veux qu'il te confesse.
01:35Nous allons être captés.
01:36Pourquoi tu as-tu as-tu ?
01:40Il doit savoir quelque chose.
01:44Je ne suis pas le même que tu penses que je suis.
01:46Il y a plus de lies.
01:48Nous devons mettre un end à cela.
01:51Il y a tellement que je ne sais pas.
01:53Tout à l'heure, Thomas.
02:08Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires