00:01What makes your king successful?
00:04Two types of strength.
00:08Strength of mind.
00:10Intelligence.
00:14And the power to defend your position.
00:17Physical strength.
00:22When we set up seven years ago,
00:23I promised I would return to Norway and to be king.
00:26But there are things here I have yet to accomplish.
00:31We're searching a ship to sail west.
00:34Find the land I believe is out there.
00:38Freitas, I hear the cries for the dead.
00:41I fought for control of this place.
00:43Maybe this is not the final home to fight for.
00:46Maybe you're meant to be...
00:48somewhere else.
00:50I'm ruler of the Northern Empire.
00:52Now I'm forced to kiss the ring of hypocrites.
00:55Your husband's tendency for violence is well known.
00:57Sometimes there's a need for such a remedy.
01:02The Viking friend is a good friend to have.
01:07Your holiness.
01:10I came looking for answers and only found questions.
01:14It's only a matter of time before I discover your secret.
01:17We are surrounded by Christians.
01:19Their God commands them to destroy us.
01:22Today!
01:23We were born.
01:24The pagan age.
01:26Hear me now.
01:28I'll redden these walls with blood!
01:30and laugh!
01:32Where did you go when you've lost everything?
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
02:16...
Commentaires