00:00Nous sommes concernés que les soviets peuvent être tentés de introduire une nouvelle armée.
00:11Si on laissez-le,
00:16ça ferait un précieux précieux.
00:21Bienvenue à NASA.
00:23Vous êtes, à ce moment-là, officiellement astronaut candidats.
00:26Sommet, les gens vont lire la histoire de cette époque.
00:31C'est à ce moment-là, 10 secondes.
00:34Ils vont dire que pendant les tempêtes de la guerre,
00:39l'Amérique a inspiré le monde.
00:44Je vous donne Pathfinder.
00:46C'est trois fois plus puissant que notre current shuttle.
00:50Je suis fatigué de parler des années-là.
00:52C'est un peu plus tard.
00:55Je vais vous laisser.
00:59Avec cette épée,
01:01je peux faire des munitions sur un point sur Terre.
01:05Le président veut que vous mettrez un nouveau mission.
01:09Je ne devrais pas aller.
01:12Vous ne pensez pas que je vois la vue de votre tête à chaque launch?
01:15Hoorah !
01:16J'ai ici les règles d'engagement pour l'utilisation de force sur le monde.
01:25C'est un peu plus de guerre nucléaire.
01:28Target lock.
01:30Si nous faisons cette chose,
01:32il n'y a pas de retour.
01:33C'est un peu plus tard.
01:34C'est parti.
01:47C'est parti.
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
