La disparition de Soledad

Pour retrouver sa fille, enlevée par les cartels en Colombie, un Espagnol se présente à la douane avec de la drogue dans l'espoir d'être arrêté...

Transcript

00:00Antonio Santos.

00:01Est-ce que vous comprenez avoir été arrêté pour trafic ?

00:04On a retrouvé un kilo et demi de cocaïne dans votre estomac.

00:10Oui.

00:11Je le condamne à une peine de prison de 14 ans

00:14au centre pénitentiaire de la Brecha, de la capitale Bogota.

00:17Il y a même certains gardiens qui n'osent pas entrer dans ces cours.

00:19On est dans la cour de Los Plumas.

00:21On va entamer la guerre.

00:22Toi, je peux t'assurer que j'étais à l'œil ?

00:24Merci pour tout, Angelita.

00:25Mais vous ne pouvez pas m'aider.

00:26Parce que tout ça a commencé bien avant que vous et moi, on se rencontre.

00:32C'était il y a 13 ans.

00:35Soledad !

00:36Soledad, ma chérie !

00:38Soledad !

00:40Je suis en charge de l'enquête.

00:41Il semblerait qu'il y ait eu deux personnes qui ont vu la petite dans le duel.

00:44J'ai vu l'homme qui l'a emmenée.

00:46L'homme avait un œil de mentheur.

00:48Tu veux que je te dise un secret ?

00:50Si tu le portes sur toi, tu sauras que je te protège toujours.

00:53Une disparition reste une question sans réponse.

00:55La personne n'est ni morte, ni vivante.

01:00Cette idée vous empêche de dormir.

01:04Vous ne pouvez pas tourner la page.

01:06Tu connais cette femme, pas vrai ?

01:08C'est la première piste fiable que nous avons depuis 13 ans.

01:10Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?

01:11On déroule la porte.

01:13Maintenant, tu vas m'expliquer ce que tu viens foutre ici.

01:16La police pose beaucoup de questions sur Croce et moi.

01:18Qu'est-ce que vous voulez savoir sur cette merde ?

01:20J'aimerais pas que tu tombes, mais que boum !

01:22Tu t'es fait prendre volontairement, parce que tu voulais être trouvé ici.

01:28L'homme qui l'a kidnappé,

01:31il est détenu ici.