00:00The
00:30In the name of Ferdinand Magellan, a Portuguese,
00:46the Kastilans came here on March 16, 1521.
00:51They visited India, which was called the Spice Islands.
00:56Pinala si Magellan ng kanyang ekspedisyon sa Humunhon Island,
01:01na kung tawagin ngayon ay Eastern Samar.
01:04April 27, 1521, nang magpang-abot ang grupo ni Lapu-Lapu at ang grupo ni Magellan,
01:12kung saan ay kinitil ni Lapu-Lapu ang buhay ni Magellan.
01:20Go ahead, Mr. Atienza.
01:22Ma'am, napansin ko lang po, mga nakabag po yung mga Pilipino.
01:29Kung tutusin, hindi pa Pilipino ang tawag nila sa atin noon.
01:33Tinawag lang tayong Pilipino nung nasakot tayo ng mga Kastila
01:38para gawing sibilisado at ikalatang Kristyanismo.
01:41So, ma'am, ang sinasabi po mga mangmang po tayo nung dumating yung mga Kastila?
01:47I suppose so. Kaya nga tayo sinako.
01:52Kaso, ma'am, may nabasa po kasi ako na hindi daw po lahat ng mga ninuno natin ay mga mangmang.
02:00Sibilisado pa nga daw po yung iba, ma'am. At sa katunayan, ma'am,
02:04mayayaman po at masagana ang kanilang mga buhay, ma'am, bago pa tayo sakupin ng mga dayuhan.
02:09Eh, saan mo naman nakuha ang informasyon na yan?
02:13Sa Google po, ma'am. Ah, isearch nyo po dun yung Boxer Codex, ma'am.
02:18At yung sinulat po ni Pigafeta po ata yun, ma'am. Yung kasamahan po ni Magellan.
02:26Ako, ma'am, sabi dun, ma'am, ang gagara daw po ng mga suot nila, ma'am.
02:29Tapos yung mga alahas nila, ma'am, nakulaw po, puro ginto, ma'am.
02:34Google. Hindi naman tayo pwedeng magbase sa Google.
02:40Meron tayong curriculum tsaka textbook na sinusunod.
02:44Ma'am, passenger po kay Gerard. May tama talaga siya.
02:50Ay! Tumigil nga kayo! RJ, ano ka ba?
02:54Ingat kayo! See you in class tomorrow!
03:06Aaaaah!
03:08Aaaaah!
03:10Aaaaah!
03:12Boxer Codex.
03:14Zo, mo'e.
03:15Hey ma'am.
03:18Oof.
03:19My hair.
03:21Π΄Π°Π²Π½ΠΎ mu'e.
03:23Haaa.
03:24Tapas on, downloaded pod.
03:25Tapas.
03:26Tapas.
03:27Tapas.
03:28Tapas.
03:29Tapas.
03:31Tapas.
03:32Tapas.
03:33Tapas.
03:34Tapas.
03:35Tapas.
03:36Tapas.
03:37Tapas.
03:38Pal.
03:39Tapas.
03:40Tapas.
03:41Tapas.
03:42Tapas.
03:43What's going on?
03:48I'm a student.
03:51We had a discussion earlier.
03:55He said that he didn't have the competencies,
03:59but he didn't have the curriculum.
04:04His source of information,
04:07Google!
04:09Hehehe.
04:10Napahiya ko yata yung bata.
04:17Alam mo,
04:19pwede namang may mali siya eh.
04:23Pero,
04:25posibleng may tama siya, di ba?
04:32Iko lang ako.
04:39Iko lang ako.
04:41Iko lang ako iatak ti.
04:42Iko lang ako iatak siya nis a kutata.
04:44Tip 18,
04:47Iko lang ako poe!
04:49Iko lang ako iatak.
04:52Iko lang ako iatak na oti.
06:24Good morning, class.
06:32Good morning, Cecilia.
06:34Mr. Atienza, may I please ask you to stand up?
06:52May importante akong sasabihin sa inyo, class.
07:04Kahapon, may mga pinakita ko sa inyong litrato ng pagdating ng mga Kastila dito.
07:14At dahil doon, nagkaroon kami ng diskusyon ni Mr. Atienza.
07:20Mr. Atienza, gusto ko lang sabihin sa inyo, ako.
07:32Ako ang nagkamali.
07:38Siya ang tama.
07:40Mr. Atienza, I commend your courage to stand up and defend what you believe to be true according to your research.
07:52O, marami sa mga ninuno natin ang mga nakabahag at saka mangmang nung sinakop tayo ng mga Kastila.
08:02Ngunit ayon sa historical records na research ko, sagana ang mga ninuno natin sa ginto.
08:10Mayaman sila at edukado sa kanika nilang mga kaalaman.
08:16At sibilisado sila sa kanika nilang mga kultura.
08:23Mr. Atienza, humihingi ako sa iyo ng paumanhin.
08:30Medyo may kaidara na yung ginamit kong curriculum at saka textbook.
08:36Siguro kailangan na i-update.
08:40Ma'am, sabi ko na may tomo si Jerry already.
08:46Hoy, RJ, kahapong kapahalika nga dito.
08:49Ma'am, nagbiberu lang to.
08:50Kawang ka muna na sabi itong magpisa.
08:56Iyari ka pa eh.
08:59Iyari ka!
09:04Na-medyo tayo ngayon?
09:05Ao payahaya!
09:06Iyari ka am.
09:07Iyari ka umi meja!
09:09Iyari ka om platim!
09:11Iyari ka umi tien!
09:14N curvedi ka umi meja leagah,
09:14Byung ku diligent in gua meja sabi ka amit in meja sat bare per kaumama.
09:15Sembun! Sembun! Sembun! Sembun! Sembun!
09:18Sembun! Sembun! Sembun! Sembun! Sembun!
09:24Come on, come on!
09:54Come on!
Comments